Какой же он придурок. Так и хочется ему врезать.
- А как же передача опыта от старших к младшим, лейтенант? - она сделала акцент на последнем слове.
- Рано передавать. На этом деле может чему-то научишься. А пока достаточно, чтобы ты просто читала и потом могла пересказать основные пункты. Всё как в академии.
Какое высокомерие. И это рядом с ней. С той, которая лучше него во всём, кроме звания. Пока что.
- Не будет даже 'забудьте всё, чему вас научили?' - съязвила она.
- Нет, иначе зачем было вас учить.
Убить. Его. Мало.
- Ладно, остальное дочитаешь, пока будем ехать.
- Куда?
- Вандалам, разбившим камеру.
- К детям?! - удивилась Элис.
- Делу двадцать лет. Они почти старики уже, под тридцатник каждому.
Элис ещё сильнее разозлилась. Но теперь - на себя, за свою опрометчивость. Но и на него. За то что 'под тридцатник' - это уже 'почти старики'. 1:1.
- Почему бы их не вызвать сюда? - она поймала шанс отыграться.
- По той же причине. Срок давности этого дела прошёл, работать будем не то чтобы совсем официально.
300:1! Не совсем официально. Дело не то чтобы переоткрыто - 'на пол шишечки'! Таким образом и получается улучшить статистику. Он проводит расследование по делу. Если удаётся раскрыть - официально это указывает. Если нет - спускает всё на тормозах, будто ничего и не было. И это шанс на 300:1. Стоит только зафиксировать все его 'не совсем официальные' действия и подать рапорт капитану. Тогда у него будет рычаг давления на шефа и если Джона и не уволят, то уж не дадут так наглеть. Отлично! Счёт близится к 300:1.
Джон сел на пассажирское сиденье и включил регистратор. Элис заняла водительское место. Пристегнулись. Она завела машину и попросила ввести маршрут первого свидетеля.
- Я вводить ничего не буду. Мы с ним должны встретиться в лапшичной Иори.
Какой же он высокомерный.
Элис потянулась к бортовому компьютеру, чтобы указать адрес.
Джон закрыл экран рукой.
- И ты тоже ничего вводить не будешь, новенькая. Доставай руль, поедешь без автопилота. И даже без навигатора.
Это уже было чересчур. Вождение - единственная её дисциплина с отметкой ниже 'отлично'. Элис трудно было вывести из себя. Но Джон отлично постарался. Она сразу перешла почти на крик.
- Что? Ты пытаешься мне отомстить за то, что я лучше тебя? Пытаешься отыграться на мне за то, как другие ведут себя с тобой? За то, что с тобой никто не общается, тебя не любят и не уважают в твоём собственном участке? Что они в первый же день предпочтут выйти на улицу со мной, чем с тобой, проработавшим с ними годы? Может, ты вообще импотент?
Элис тяжело дышала, лицо было красным, к нему прилипли влажные волосы, ногти больно впивались в ладони. И она только что всё это осознала. Закрыла глаза. Сделала пару вдохов и выдохов. Поправила причёску.
Джон всё это время осуждающе смотрел на неё. Наверняка ведь осуждающе. Как же это её злит.
- Ты сдавала вождение? - спросил он спокойно.
Спокойно. Она всем сердцем ненавидела этого доходягу.
- Ты же знаешь, что сдавала. Ты ведь видел мою оценку, - процедила она сквозь зубы, но тихо. Больше нельзя так легко поддаваться на провокации. Может, он увидел угрозу своему ленному существованию в её лице? Разгадал её план и начал действовать первым, чтобы выгнали её, а не его?
- Я не слежу, что происходит в академии и я не видел твоих, оценок.
Он не врал?.. Маловероятно.
- Слушай, тебе не нравится, что вместо работы в убойном отделе, на неделю тебя сплавили ковыряться в старых, забытых всеми делах на пару с каким-то чудаком. Поверь, мне тоже мало удовольствия нянчиться с новичком-эгоцентричной истеричкой. Но у меня задание - подготовить тебя к работе 'в поле'. Там жёстко. Я не хочу, чтобы тебя подстрелили в первый же день в городе из-за того, что я тебя ничему не научил. Я несу ответственность за то, чтобы ты была не просто студентом, окончившим академию. Я должен тебя обучить ещё и бумажки правильно заполнять, но решил сосредоточиться только на первом, со вторым уж как-то разберёшься. Так что старайся ещё сильнее, чем в академии. Здесь от этого будет зависеть твоя жизнь.
Она сидела и не двигалась. Чувствовала себя как школьница, уронившая горшок с цветком. И сейчас учительница, а может быть мама, будет её отчитывать.