- Я смогу сдержать обещание.
- Уверен, что сможешь. Я про другое.
Джон пошёл к лифту.
Элис начала читать материалы дела трёхлетней давности о краже семейного имущества. Ещё один пункт в рапорте, потому что убойный отдел не занимается кражами.
Пятница
В последний день этого обучения, Элис впервые пришла не настолько заранее. Почти вовремя. Ещё минут 15 - и опоздала бы.
Джона не было на месте. Но прозрачные двери ближайшей переговорки позволяли увидеть, что там на него ругается капитан. Капитан тоже заметил элис и жестом подозвал её.
- Заходи, садись, - сказал он, когда она подошла ближе.
Капитан. Она помнила его ещё с того времени, когда приходила сюда ребёнком. Не в отдел, конечно, но в участок. Видела его несколько раз с отцом. Высокий, коренастый атлет тогда - не позволил времени отобрать ни капли своей формы. Сейчас она вспомнила, что ни разу не видела его улыбающимся.
- Привет, новенькая.
- Доброе утро Джон. Капитан.
- Не доброе. Ты ездила вчера с Джоном к Элизабет Гринвуд и её мужу?
- Да.
- Ты знала, что нельзя заламываться в дом к гражданским и обвинять их в убийстве? Тем более, не имея никаких доказательств. Тем более, по давно закрытому делу с истёшким сроком давности.
- Да.
- Тогда почему на своей электронной почте этим 'добрым' утром я не увидел рапорт на Джона?
- Я ей запретил это делать, - вмешался Джон.
- Я не с тобой сейчас разговариваю, - огрызнулся на него капитан.
Ей было неуютно возле этих ругающихся мужчин. Но не так страшно как тогда, наедине с Джоном. Капитан выглядел массивно грозно. Он склонялся над Джоном как громадная скала хижинами древних людей, посмевших построить жилища в её тени.
- Я написала рапорт, просто не отправила его вчера.
- 'Просто не отправила'. Если ты мне лжёшь, то я уволю тебя быстрее, чем этого доходягу. Он до сих пор тут работает только из-за своих крутых связей. У тебя таких связей нет. Иди к своему рабочему месту и перешли мне свой 'законченный, но не отправленный рапорт'. Он должен быть у меня через три минуты. Время пошло.
Элис посмотрела на Джона.
- Перешли ему рапорт.
- А ты - заткнись, - рявкнул капитан. - Ты не можешь ей разрешать или запрещать такое. Ты скоро вообще ничего не сможешь. Я сам пойду к этому мужику и предложу подать на тебя в суд. Тебя не только уволят с позором, но и посадят. Тоже мне, герой войны. Ты себя в зеркало видел вообще? Противно считать тебя коллегой.
Почему ей было почти не страшно? Потому что сейчас на её стороне Джон? Но он и вправду доходяга! Он не выдерживает никакого сравнения с капитаном. Они как из рекламы 'до' и 'после'. И, конечно, не в пользу лейтенанта. Кстати, проигрывал он и в звании. Но Джон был абсолютно спокоен. И его спокойствие каким-то магическим образом передавалось и Элис. Гадалка постаралась?
Почему Элис вообще о ней вспомнила?
- Ты чего стоишь? Осталось меньше двух минут! - рявкнул капитан.
Толстый Сэм (а иначе Элис его уже не называла), поднявшийся на этаж и увидевший, а скорее - услышавший сцену, решил ретироваться и поехал обратно вниз. Отвратно.
Элис подбежала к компьютеру и в который раз застыла над кнопкой 'Отправить'. Ну вот. То, что она хотела сделать ещё в самый первый день. То, что она должна сделать. То, что с радостью и гордостью примет её команда. То, что необходимо сделать по закону. То, что она не хочет делать.
Почему не хочет? Как же Элен была права. Джон - опасный человек. Всё, чем она жила, она готова отринуть через несколько дней работы с ним. Через четыре дня. Почему? Так не должно быть. Она до самой своей старости или до внезапной смерти после ранение хотела посвятить всю себя служению закона. И это чувство не исчезло! Она хочет поступить правильно!
Но... Это точно правильно?
Может, уже прошло три минуты?..
И Джон, и капитан видели из переговорки, как она замерла.
- Новенькая, отправляй, - услышала она голос Джона. - Это мой приказ.
Субординация.
Она продолжила стоять на месте. Не двигаясь, даже не поворачиваясь в сторону Джона. Просто смотрела в одну точку, где до этого была кнопка подтверждения, а теперь - какое-то мутное пятно. Текст на ней тоже расплываться и его уже невозможно было прочитать. Она старалась не моргнуть.
Элис взяла планшет и подошла к капитану.