- Нет. Почему?

  - Я работать не хотела.

  Волмар покачал головой и ничего не ответил.

  - А по-моему, нормальная причина, - оскорбилась Марика.

  - Ты спрашивала о Леннарте, - сказал Волмар. - Помню, он по первости никак не хотел становиться суперзлодеем. Героем он тоже быть не хотел. Не хотел принимать правила игры.

  - А кем он быть-то хотел? - спросила Марика.

  - Повстанцем, - усмехнулся он.

  В гостинице их встретила сама хозяйка, дородная женщина в синем костюме и с шалью на плечах. Едва Волмар вошел, как она выскочила из-за стойки и заявила:

  - Вот он!

  Тотчас с дивана в прихожей поднялся высокий нескладный человек в плаще-дождевике. Волмар и Марика замерли как вкопанные, а человек звучно произнес:

  - Здравствуйте, Волмар. Я ждал вас. Извините, что не жму еще вашу руку - надо сказать, я опасаюсь вас. Меня зовут Карл, и я знаменитый супергерой, известный своей победой над двадцатью суперзлодеями, среди которых и сам владыка троллей Осмо Мустайоки. Изрядный был злодей!

  Карл сделал эффектную паузу.

  Волмар никак на это не отреагировал, и Карл чуть увял.

  - Привет, - пожав плечами, сказала Марика.

  Карл не удостоил ее ответом.

  - Вы слышали когда-нибудь о суперзлодее по имени Леннарт Вестерлаанде? - спросил он, безбожно растягивая шведское имя Леннарта на местный манер.

  - Да, мы с ним знакомы, - сказал Волмар.

  А что он еще мог сказать?

  В дверях появился крепкий молодой человек с алой перевязью через грудь и загородил собою проход.

  - Матиас! - приветствовал его Карл. Тот молча кивнул, держа руки в карманах. Волмар почувствовал тревогу.

  - Что происходит? - спросил он.

  Карл прищурился и нацелил на Волмара свой указательный палец.

  - Пройдемте со мной.

  - Куда?

  - В безопасное место, - ответил Карл. - У меня есть дача за городом. Я помещу вас там и брошу клич тридцати шести супергероям, с которыми я знаком. Рано или поздно злодей сунется туда, и там мы его схватим, накинувшись толпой.

  - Что за глупый план, - ответил Волмар. - А если Леннарт возьмет кого-нибудь из моей семьи в плен?

  Карл моргнул.

  - Это все неважно, - с некоторым сомнением ответил он. - А что действительно важно - схватить Вестерлунда. Вы знаете, что произошло с бедолагой Дольфом Розеном? А с шестью супергероями, что охраняли тюрьму Хаунтед? Вестерлунд - не банальный вор или насильник. Он - величайшая угроза миру и супергероической общественности.

  - Почему вы теперь зовете его Вестерлунд? - спросил его Волмар. - Он же "Вестерлаанде".

  Карл покраснел от гнева. Марика хихикнула.

  - Пройдемте, Волмар, прошу вас, - повторил Карл. - Прошу в последний раз.

  - Нет, - ответил Волмар.

  - Но почему?!

  - У меня другие планы.

  - Это какие же? - зло поинтересовался Карл.

  - А вам зачем? - спросил Волмар.

  Хозяйка ахнула от такой наглости.

  - Я... - Карл старался не выглядеть обиженным. - Конечно, я супергерой, однако ради общего блага и я могу применить силу к непокорному человеку. Если вы не подчинитесь, друг мой, я вас ударю. И буду бить до тех пор, пока не станете с нами сотрудничать.

  Волмара нахмурился.

  Он отступил на шаг, забыв, что в дверях по-прежнему маячит Матиас.

  - Бежать бессмысленно! - загремел Карл. - Я бегаю гораздо быстрее вас или любого другого человека. В молодости я был чемпионом по марафонскому бегу! Матиас, стой на месте - не пускай!

  Карл занес уже руку над головой, чтобы ударить Волмара - и тут Марика с размаху пнула тощего супергероя между ног. Не издав ни звука, Карл упал на колени и схватился за пах. На его лице проступил шок. Глаза его вылезли из орбит - точно у вареного омара.

  - Оу, - впервые подал голос Матиас и благоразумно отступил к стене.

  Хозяйка завизжала. Волмар же стоял и смотрел на дрожащего от боли Карла, не в силах отвести взгляд. "Когда-нибудь я найду лекарство от вакцины, Волли, - раздался в его голове полузабытый голос Леннарта. - И тогда каждый человек будет в силах переступить запрет машин. Мы станем свободны. Но я не вижу в твоем лице радости. Неужели ты не рад, Волли?"

  - Пойдем, - дернула его за рукав Марика. - Нечего здесь больше делать.

  Они прошли мимо промолчавшего Матиаса и оказались на улице.

  - Ладно, гостиница отпадает, - сказала Марика снаружи. - Еще у вас есть гостиницы, кроме этой?

  - Есть, - заторможенно ответил Волмар.