- Я пойду с тобой.

- Нет.

- Да. Тебе не повредят лишние глаза и уши.

- Мне повредит твоя привычка вляпываться в истории. Это не обсуждается.

Я сделала вид, что не слышу.

- Ты опрашивал владельцев других картин? Они не замечали ничего странного в последнее время?

- Нет, мы наблюдаем издалека.

- Значит, все началось еще с моего выпускного экзамена? - немного погодя спросила я, - этот Роберт, он ведь аукционист.

Хьюго молчал.

- Он вел себя с тобой, как будто ты его лучший друг, - продолжала я, - он знает твое настоящее имя! Почему?

- Он считает меня частным детективом, доверяет мне. Мы давно знакомы.

Я пожала плечами. Частный детектив! Хорошо, что не космонавт.

- Что будем делать дальше? - все-таки спросила я.

- Твое задание - сидеть тихо и не высовываться из дома, когда меня нет рядом. Даже выходя за молоком, при себе носи оружие, ясно?

- Мы так не договаривались. Ты сказал, что введешь меня в курс дела.

- Так оно и есть, разве ты не в курсе?

- Хьюго!

Он посмотрел на часы.

- Мне нужно на место преступления.

- Возьми меня с собой, пожалуйста, - это был отличный шанс снова заглянуть в тайник.

Было видно, как в мозгу мужчины происходит мыслительный процесс.

- Нет. А чтобы ты никуда не свалила, я попрошу одного сурового парня проследить за тобой.

- Ладно. Но, тогда ты не узнаешь еще кое-что, - я вынула туз из рукава.

Хьюго надул ноздри, словно разъяренный бык.

- Что еще за шуточки? Ты не забыла, что обязана говорить мне все, что знаешь? - он сделал акцент на слове «обязана».

Я изобразила, что запираю рот на замок и выбрасываю ключ, зля его еще сильнее.

- У меня нет времени на твои игры, - буркнул он, забирая со стола какие-то бумаги. Но, я хранила молчание. Лунд подошел ко мне и, схватив за плечи, начал трясти. От неожиданности я ахнула, но, быстро отскочив, сделала вид, что не замечаю его присутствия.

- Ладно, идем. Но, от меня ни на шаг. Рот не открывать, языком не чесать, вести себя тихо, как мышь. Иначе это будет твое последнее посещение места преступления.

- Да, сэр, - я расплылась в улыбке.

- По дороге расскажешь мне все, что скрыла.

- Лучше покажу, на месте, - я сделала музыку громче, обратив внимание, что на ретро автомобиле установлена довольно современная стереосистема, и, подпевая популярной песне, откинулась на сидение, в предвкушении своего первого настоящего дела, рука об руку с боссом. О таком можно только мечтать.

Хьюго хмыкнул и покачал головой, я не знаю, что за мысли были в его голове, но, я была рада, что рядом со мной именно он.

Мы притормозили около уже знакомого мне дома.

- Возьми это, - мужчина протянул мне пропуск, который я с радостью выхватила у него из рук, - повтори, как ты должна вести себя?

- Тихо и незаметно, молча ходить за тобой по пятам, изображая дурочку.

- Как хорошо, что тебе почти не придется играть, - съязвил он и вышел из авто. Я поплелась за ним, обидевшись на то, что он считает меня дурой.

У дома было несколько патрульных автомобилей, и кучка полицейских, хаотично передвигающихся по площадке перед зданием.

Нас пропустили без лишних вопросов, стоило Лунду только показать свое удостоверение. Внутри царил хаос. Вещи были перевернуты, плакаты и фотографии сорваны со стен и разбросаны по комнате, бумаги, документы, книги и газетные вырезки были вынуты из шкафов. Но, самое ужасное, что посреди этого беспорядка лежало бездыханное тело Марты Арден.

Я и раньше видела трупы, для меня это не было чем-то из ряда вон выходящим. Но, осознание того, что всего несколько дней назад я видела ее живой и невредимой, заставляло меня поежиться. А главное,  в моей голове не укладывалось, что смерть молодой девушки связана с картиной совершенно посредственного психа - художника.

Хьюго осмотрелся. Он поднял какую-то бумажку с пола, осмотрел стол, сделал несколько фотографий и записей. В общем, действовал так, как я и предполагала. На меня он не обращал ни малейшего внимания. Впрочем, я вообще вела себя очень тихо, глазея по сторонам, и мне казалось, что оперативники тоже не замечают меня, перебрасываясь дежурными фразами исключительно с ним.

- Наконец-то, ты приехал, - к нам подошел подтянутый мужчина средних лет.

- Что у нас имеется? - Хьюго сразу же перешел к делу.

- Ее убили ночью, между полуночью и часом, - констатировал мужчина, - могу сказать одно, точную причину смерти установят на вскрытии, но, умирала она медленно, и неприятно, - он бросил взгляд на меня, ожидая от Хьюго разрешения продолжить. Тот кивнул. Может быть, решил все-таки допустить меня к информации, а может, хотел испугать.

- Говори.

- Убийца пытал девушку, это видно по многочисленным ссадинам и синякам по всему телу.

- Причиной не могло быть изнасилование?

- Нет, в этом смысле, жертва не пострадала, следов изнасилования не выявлено. Скорее всего, ему нужна была информация, которую он пытался выведать.

- Почему ты сделал такой вывод?

- Посмотри вокруг, - он показал на беспорядок, - здесь явно что-то искали.

- Что-нибудь пропало из ценных вещей?

- На первый взгляд - ничего. Некоторые ценности и наличность мы обнаружили в шкафах. Пустует только место, где предположительно висела картина.

- Отпечатки, следы?

- Все чисто, пока. Но, оперативная группа работает, возможно, обнаружим что-то.

Хьюго вздохнул. А я, тем временем, ругала себя последними словами, понимая, что могла бы поставить жучки в кабинет, и тогда, возможно, дело было бы уже раскрыто с моей помощью.

- Да, есть еще кое-что, - сказал медицинский эксперт, - взгляни.

Хьюго наклонился над трупом девушки. Молча достав телефон, он сфотографировал что-то на запястье, а потом аккуратно перевернул руку.

- Марта употребляла наркотики?

- Не похоже, но, мы проанализируем. Может быть, она сдавала анализы. Или ей прокололи вену для другой цели, - расплывчато сказал врач.

- Спасибо, Марк. Буду ждать заключение.

- Конечно.

- Покажи мне, то, о чем мы говорили, - закончив с телом, он обратился ко мне.

Я указала на радиатор.

- Ничего не замечаешь?

Хьюго подошел и аккуратно снял наспех прикрепленную трубу. Как и ожидалось, она была пустой.

- Что там было? - посерьезнел он.

- Ничего, - я отвела глаза.

- Мне нужны инструменты, - сказал Хьюго, - необходимо проверить, что в остальных. Я затаила дыхание. Лунд ловко отсоединил крепеж и разобрал радиатор.

Внутри ничего не было. Я разочарованно вздохнула.

- Что было на руке у Марты? - тихо подойдя к нему, спросила я.

- Обсудим это позже, - отмахнулся он.

- Мистер Лунд, вы будете опрашивать свидетеля? - к нам подошел молодой офицер.

- Да, уже иду. Как ее зовут?

- Синтия Шейнфелд, - ответил он, - следуйте за мной.

Я поспешила за мужчинами. В саду, около небольшой беседки стояла девушка. Она была бледна и, сжимая в пальцах сигарету, вдыхала дым, нервно поглядывая по сторонам.

- Миссис Шейнфелд? - Хьюго обратился к девушке, приятным спокойным голосом.

- Мисс. Впрочем, называйте меня Синтия, - несмотря состояние шока, девушка не позабыла обозначить, что не замужем.

- Хорошо, - он улыбнулся самой обольстительной улыбкой из всех возможных. Я сжала кулаки. Что за флирт на допросе?

- А вы - детектив? - девушка проявила слишком активную заинтересованность, приводя меня в бешенство.

- В некоторой степени. Скажите, вы хорошо знали Марту?

Девушка помрачнела.

- Мы вместе работали. Мне так жаль, - сделав печальное лицо, рассказала Синтия, - Марта не пришла на работу, не отвечала на звонки весь день. Я решила проведать ее, знаете, у нее недавно умерла тетушка. И отец... - она осеклась, - с отцом они не ладили. Я подумала, что ей, возможно, нужна моя помощь. После работы, я шла домой, а по дороге решила зайти к Марте. И нашла труп, - на глазах девушки выступили слезы, она всхлипнула. Хьюго тут же достал платок и протянул ей. Боже мой! Какая обходительность!