В прошлый раз Ёшино ездил с Янасэ на горячие источники, пленившие его навсегда своим очарованием; именно поэтому парень не отказался от брошюр туристического агентства, предложенных в магазине. Янасэ взял брошюру с журнального столика и раскрыл ее на месте, где была загнута страница.

– Значит, на очереди парующие термальные источники, угу? – рассеянно пробормотал Янасэ, уставившись на красочную фотографию с горячих источников.

– И когда ты планируешь поехать?

– Думаю, возможность съездить появится в следующем месяце приблизительно в это же время. Если я закончу рукопись заблаговременно, то смогу поехать на три дня и две ночи, что думаете?

– Ты действительно на это надеешься? – тихо спросил Хатори.

– Бу-будет замечательно! Я могу успеть, если поставлю себе цель. С сегодняшнего дня, составив план, я буду следовать ему, и все закончится не так, как в прошлый раз.

– Я не против, только если ты закончишь рукопись, но если все обернётся, как в предыдущем месяце...

– Если он обещает, что все будет в порядке, значит, так оно и будет. В любом случае я тоже хочу поехать на горячие источники. Мы можем провернуть все, если предварительно установим дату. В будни там мало народу, – Янасэ прервал напутственную речь Хатори и продолжил мечтать о поездке.

– Таки, да! Что же тогда..? Ах, да, умм... ты хочешь с нами, Тори?

Ёшино смотрел на календарь, прикидывая предположительную дату поездки, но он вдруг встретился взглядом с Хатори и тотчас же вспомнил события вчерашней ночи. Когда он, нервничая, попытался пригласить Хатори, мужчина отверг предложение с мрачным видом:

– Ты забыл, что я офисный работник?

– Ах... оу, точно...

У него вылетело из головы, так как Хатори всегда был в его распоряжении, даже в будние дни, но редактор на самом деле обычный офисный работник, чьи отпускные фактически совпадают с красными датами в календаре.

«Тогда на выходные, наверное, было бы лучше? Однако Юу говорит, что в будни... Но он тогда наверняка опять разъярится».

Ёшино не выдержит, если Хатори опять будет злиться, как в прошлый раз.

– Как бы там ни было, ты заложник своей работы даже на выходных. А вот если ты не поедешь на отдых, Чиаки, то потом будешь жалеть.

– Да... правда.

– ...

– Ах, нет, лучше, наверное, на выходные...

За согласие с Янасэ Хатори наградил Ёшино пронзительным взглядом, но парень сделал вид, что не обратил на него внимание. Пока Ёшино недоумевал, из-за чего весь сыр-бор, Янасэ забраковал его идею:

– Он работоголик, а это не лечится. Бедняга.

– Не вижу ни одной причины, чтоб ты мне сочувствовал.

– Я и не сочувствую. Так... только жалею. Кроме всего прочего, ты переборщил с приправами. Употребление большого количества соли вызывает повышение давления. Вот почему ты всегда ТАКОЙ сердитый, да?

Янасэ попробовал гарнир и прямо высказал собственное мнение. Ёшино, не имея возможности вмешаться и разогнать сгущавшиеся над этим двумя тучи, только поглядывал на них с подозрением. Почему Янасэ язвит Хатори? Ёшино не имел понятия, с чего он так взъелся на друга, потому что уже знал: Янасэ ведет себя так, не из-за любви к Хатори.

– Я эту еду приготовил не для т-

– О, я вспомнил, ты слышал эту забавную историю? – Янасэ перебил Хатори и эгоистично затрещал. Ёшино было понадеялся, что Янасэ хочет прекратить, таким образом, спор, но ассистент выкинул из ряда вон выходящую выходку.

– Вчера на вечеринке Чиаки вдруг спрашивает у меня: «Тебе ведь тоже нравится Тори, правда, Юу?». Это действительно очень странно.

– УАХ! Ю-Юу! Что ты такое говоришь?!!

Подавившись, Ёшино не сдержал глупый смешок, а у Хатори, кажись, заявление Янасэ вызвало только глубокое отвращение.

– Что, черт возьми, это должно означать?

– Ну, он выглядел таким серьезным, когда спрашивал, так что я на самом деле удивился. Чиаки, твои глаза сразу выдают, говоришь ты правду или ложь.

– Ну... это...

Он уже было нашел слова для извинения, но вид Янасэ, ехидно улыбающегося от уха до уха, вызвал в нем желание проучить друга, и мангака сделал ход конем:

– Короче, если говоришь, что он тебе не нравится, значит, есть кто-то другой, на кого ты положил глаз?!

– Угумсь.

– Оу... ШТА?!

Ёшино растерялся, услышав откровенное признание Янасэ, так как думал, что друг то и дело стебается над ним. Охота отыграться моментально испарилась, взамен неподдельное любопытство взяло верх.

– НА КОГО? Я ее знаю?

Ёшино напористо требовал дать ответ, но Янасэ лишь засмеялся после короткой паузы.

–Хатори очень хорошо знает этого человека.

– Что? Хатори ее знает? Кто это? Скажи мне!

– ...

– Почему вы оба молчите?!

Он метался от одного к другому, вымогая ответ, но они будто набрали в рот воды и не обращали внимания на призывы мангаки. Хатори молча сверлил взглядом Янасэ, а брови мужчины все ближе сходились к переносице.