Отдельным абзацем – адрес Газон пять «А». Музыкальная школа имени Арсения Степановича Аренского. Родился Аренский А. С. 12 июля 1861 г. в Новгороде Российской империи. Русский композитор, пианист, дирижёр, педагог. Школе имени Аренского в 2016 году исполнилось 50 лет, по адресу Газон пять «А» она находится не всё время своего существования. Здание располагается во дворе домов пять дробь два и семь дробь один.
Как же мне это оказалось не просто – систематизировать дома на самой короткой улице города. Голова закружилась. Даже пришлось ещё раз пройтись по указателям с номерами домов, перечитала, запомнила и могу утверждать, всё так и есть. Все дома располагаются только с нечетной стороны, с другой её стороны раскинулся кремлёвский парк, за исключением ресторанного комплекса.
Дальше самое значимое место центра земли русской, откуда есть и пошла Русь! София и Кремль, Новгородский Кремль, Детинец. Вся цивилизация, какой она есть сейчас, не только в Великом Новгороде, громко, конечно, сказано автором, а и во всей России обязана истории. Как-то в круглую дату города на здании областной администрации, сейчас Правительство Новгородской области, был прикреплён достаточно большой баннер «Великий Новгород – Родина России», звучало гордо и независимо, баннер провисел совсем недолго, кому-то, наверное, из столиц не понравился громкий слоган. Но это так и есть: Новгород – исток, родина, начало начал для всех живущих в России, да и не только в России.
Живу я на улице Газон достаточно давно, чтобы полюбить её за многое. Улица необычна, конечно, своим старинным оригинальным названием. Когда у тебя спрашивают:
– Где ты живёшь?
Вполне логично будет просто сказать на Газоне, и это всем местным понятно. Непонятно бывает только приезжим.
– А почему такое название?
– Что оно обозначает?
В буквальном смысле то и обозначает, газон так и есть газон – изумрудная, густая, аккуратно и регулярно стригущаяся трава. До конца 18 века всё это выглядело именно так: кремль, парк, газон и дома, проезжей части не было. Только с конца 18 века произошла перепланировка города. И возникла дорога межу парком и домами, улицу назвали Газон! В наше время в праздничные дни движение транспорта по Газону запрещается, и улица превращается в пешеходную. Я иду по Газону, прямо посередине дороги, там, где идёт разделительная полоса. Зажмуриваю глаза и представляю, как в 18 веке здесь был газон. Дамы в кружевных платьях и прелестных шляпках прогуливались под руку со своими спутниками, дети играли во всякие игры и забавы. И есть у меня мечта, чтобы проезжую часть перепланировали, а история вернулась вспять. И стало как раньше – кремль, парк, газон, дома… Дамы в кружевных платьях и прелестных шляпках прогуливаются под руку со своими спутниками, дети играют во всякие игры и забавы. И в завершение, мои прекрасные читатели, скажу честно, дома оказались живыми, и мне пришлось прислушиваться к их просьбам и каким-то сигналам. Кажется, они водили вокруг меня свой необычный хоровод и водили хоровод до тех пор, пока я не написала именно так! Каждый дом получил некий образ. Один дом мною был описан в одну строчку, теперь я понимаю почему, потому что у дома совсем нет пока истории, современной истории. Дома, которые имеют ауру, получили в моём рассказе более внимательное отношение к себе. О доме, которого нет, также пришлось написать, наверное, он был раньше и даже сейчас потребовал внимания к себе, и так далее, такие мои наблюдения. Я постаралась показать улицу Газон, на которой всего шесть домов, здесь и сейчас, не углубляясь в историю, это сделают и без меня, хотелось придать моему рассказу всего лишь некую художественную форму.
Сон Демари
– Ты ещё не спишь?
– Нет, а ты?
– Не сплю, хочу с тобой побыть.
– Твои коты в курсе, что они герои, что они попали в «Мой сон»?
– Да.
– Пришли мне фото сейчас, ты и коты.
– Я ещё не дома, приехал вот только, во дворе ещё стою.
– Почему ты не идёшь домой?
– Я войду в дом, покормлю котов, брошу телефон на диван и буду спать, я провалюсь, усну, и наше общение прервётся, а здесь, на свежем воздухе, бодрит, и я с тобой.
– Тогда пускай тебе приснится хороший сон.
– Мне не снятся сны, очень редко, сплю всегда крепко, я тебя научу, как засыпать в любом месте.
– В любое время, стоя, сидя.
– Да.
– Хорошо, научишь.
* * *
– Тебе приснился сон?
– Нет.
– А мне приснился сон, с тобой, рассказать?
– Рассказывай.
– В этом сне я – это я, а ты – это ты.
В этом сне я не смотрю на себя со стороны, я ощущаю себя.
* * *
Они идут по дороге, поднимающейся немного вверх, совсем небольшой подъём, около трёх-пяти процентов, не больше. Они где-то на середине пути. Солнце слева от них. Справа огромная пологая гора, немного покрытая растительностью, вдоль дороги и по склону растут большие вековые лиственницы, она любит лиственницы, солнце просвечивает сквозь ветви деревьев, золотит их, бросает яркий закатный солнечный свет на гору. Дорога достаточно широкая, они идут налегке, у них нет никакой ноши, руки свободны. Они иногда берутся за руки, иногда отпускают их, они молчат, только улыбаются друг другу, и им хорошо. Одеты оба в футболки с коротким рукавом смешанного зелёного, хаки, песочного цвета. На ней штаны цвета кэмел, на ногах ботинки. Погода – лето, наверное, август. Очень тепло, тихо, природа замерла. Она идёт слева. От неё внизу склон, и там зима. Её левая нога поскальзывается на снегу, и она начинает терять равновесие. Он подхватывает её, как-то подкидывает вверх, она немного взлетает и приземляется на дорогу. Они стоят совсем рядом, близко, как сцепившиеся магниты, ощущение вспышки яркого солнца или чего-то ещё на секунду, на долю секунды. Поцелуй длинный, и не хочется, совсем не хочется, чтобы он заканчивался. Почему во сне бывает всё так приятно? И он говорит: «Если мы сделаем это здесь, что же мы будем делать там».
И всё же, куда они шли? А двигались они в какое-то индейское поселение на ночлег. Там им был приготовлен вигвам.
* * *
– Демари.
– А.
– Хороший сон. Но ты торопишься.
– Прости. Я знаю, но я не могу по-другому.
* * *
Примечание: в настоящее время вигвамы чаще используются как традиционные обрядовые помещения.
* * *
Техническая справка:
Угол уклона в градусах, процентах и промилле.
Уклон – показатель наклона какой-либо поверхности (дороги, крыши, пандуса лестничного марша и пр.) относительно уровня горизонта.
В градусах принято обозначать крутые уклоны, в процентах (%) и промилле (‰) – пологие.
Процент – одна сотая доля.
Промилле – одна тысячная доля.
Относительно «Сна Демари»: уклон в процентах 5,2 равен уклону в 3 градуса.
* * *
Но Демари узнала об этом только на следующее утро, когда сама обратила на это внимание, на слово «проценты», близкие люди возмущались, но у неё уже был ответ.
Пётр
Перевод с украинского языка из произведения «Доля», отрывок (авторское)
Мама, когда не стало отца, переехала в село Ясиноватка Александрийского района Кировоградской области из поселка моего детства Новой Праги.
Мама, коли не стало батька, переїхала в село Ясинуватка Олександрійського району Кіровоградської області з селища мого дитинства Нової Праги.
* * *
Мужское имя Пётр произошло от древнегреческого Петрос и означает «камень», «твердый», «непоколебимый», «надёжный». Пётр в моей судьбе играет определяющую и важную роль. Поселение Петриковка было основано в XVIII веке казаком Петриком. После образования Новой Сербии в 1758 году получило статус посада. В 1822 году переименовано в Новую Прагу. В дальнейшем являлось селом Ново-Прагской волости Александрийского уезда Херсонской губернии Российской империи.