Арчи в панике посмотрел на человека, стоявшего рядом с ним. Джагхед, стоял рядом и сердито хмурился, приставляя пистолет к виску рыжеволосого.
— Не хочешь ли ты рассказать мне, что ты сделал с моей женой? — Заговорил Джагхед, крепко сжимая пистолет.
— Я… — заикаясь, пробормотал Арчи.
— Если ты сдвинешься хоть на один гребаный дюйм, я спущу курок.- Джагхед прицелился из пистолета. — Одно нажатие и внутренности твоего черепа будут нарисованы на стене.
— Я этого не делал…я не… .
— Эх, Арчи…. Ты пытался забрать мою жену. И я думаю, что ты забыл, с кем имеешь ли дело. Бетти-моя, а не твоя. Я не слишком хорошо отношусь к людям, пытающимся взять то, что принадлежит мне. Итак, вот что должно произойти: ты оставишь мою жену в покое, и если ты еще раз подойдешь к ней, я всажу тебе пулю в лоб. Ты меня понял?
— Подожди…. Я
— Я что, черт возьми, заикаюсь? — Завопил Джагхед. — Держись подальше от моей Бетти, ты меня понял?
— Понял-понял.
— Хорошо — Джагхед убрал пистолет и сунул его за пояс. — Потому что я хороший парень, я не собираюсь тебя убивать. Вместо этого я оставлю тебя с моим другом Пи.
— Что ты собираешься делать? — Арчи в ужасе задёргался на кровати.
Пи наклонился и поднял бейсбольную биту, которая стояла у стены. Он в шутку подбросил ее в воздух несколько раз, а Джагхед повернулся к своему другу и усмехнулся.
— Сделай все необходимое, чтобы этот идиот понял, что он больше никогда не попытается украсть. Понял?
— Понял, босс.- Пи подмигнул своему другу и Джагхед вышел из комнаты, закрыв за собой дверь, а сам направился домой, чтобы вернутся к своей жене.
========== Chapter 5/6: Is it love? ==========
Тук-тук-тук
Глаза Бетти распахнулись от легкого стука в дверь. Подняв голову с подушки, девушка принялась оглядывать новую обстановку. Она все еще лежала в постели Джагхеда, в его комнате. Все еще совсем голая, а ноющая боль между ног очевидно, была свидетелем произошедшего ночью сближения. Девушка посмотрела на вторую половину кровати рядом с собой, но та была пуста.
Тук-тук-тук.
Раздался еще один тихий стук и чей-то голос.
— Бетти, ты не спишь? Можно мне войти, милая?
Голос принадлежал Миссис Кэмпбелл. Бетти прижала простыню к своему обнаженному телу и села на кровати, отвечая экономке.
— Войдите, Миссис Кэмпбелл, — крикнула в ответ Бетти.
Дверь открылась, пожилая женщина улыбнулась Бетти и направилась к ней с подносом, на котором стоял стакан воды и маленькая таблетка.
— Прости, что разбудила тебя.
— Все в порядке. Сколько сейчас времени? — Спросила Бетти, зевая.
— Сейчас только начало одиннадцатого.- Ответила миссис Кэмпбелл, присаживаясь на край кровати рядом с Бетти. Она поставила стакан с водой на прикроватный столик и блистер с медикаментом.
— Что это?
— Это та самая таблетка, о которой просил мистер Джонс.- Она объяснила.
— А, ладно.- Бетти сразу вспомнила прошлую ночь, поцелуи Джагхеда, его прикосновения и язык. Движения над и под ней, толчки, стоны, ощущения. Все было так хорошо, все было так замечательно.
— Как ты себя чувствуешь?
Бетти вынырнула из воспоминаний и посмотрела на пожилую женщину, слегка пошевелившись, она почувствовала легкую боль, но не слишком сильную, ведь ожидала худшего после разговоров с Вероникой и боли, которую та испытала, потеряв девственность, когда ей было 15 лет.
— Я в порядке. Немного …побаливает.- Она, наконец, заговорила, глядя на таблетку. — Может быть, вы могли бы записаться ко мне на прием к докторам? Посмотрим, смогу ли я получить контроль над рождаемостью?
— Конечно, я позвоню сегодня же. Пожилая женщина положила руку на плечо Бетти. — Но я спрашивал о твоем запястье.
— Запястье? — Бетти подняла руку, и ее глаза расширились от удивления. Теперь на месте синяка, который ей поставил Арчи, была повязка. Рана, которую она умудрилась замазать тональником перед тем, как войти в комнату Джагхеда прошлой ночью, была прикрыта. — Как …. когда…- Она была в замешательстве.
— Джагхед рассказал мне об этом сегодня утром. Он сделал все возможное, чтобы избавить тебя от боли, втирая немного крема с арникой в твою руку, прежде чем прикрыть это место бинтами. Я очень впечатлена, что он смог сделать это без твоего пробуждения.- Миссис Кэмпбелл протянула руку, чтобы прикоснуться к руке девушки. — Можно?
— Джагхед знает? — Спросила Бетти, протягивая женщине запястье.
Миссис Кэмпбелл начала разворачивать бинт и поморщилась. Синяки выглядели еще хуже, чем прошлой ночью. Это было гигантское кольцо вокруг ее запястья, фиолетовое, синее и красное, да еще и слегка припухшее. Она кивнула в ответ на вопрос Бетти.
— Это выглядит плохо, тебе должно быть больно. Может быть тебе принести анальгетик? Я могу сходить за ним.
Бетти все еще была в шоке от того, что Джагхед знал. Ее страх усилился, когда она снова посмотрела на пустую кровать.
— Где же он? — Спросила с волнением в голосе она. — Джагхед, где он сейчас?
— Он ушел рано утром по каким-то змеиным делам, но только что вернулся. Он в библиотеке.
— Здесь есть библиотека? — За все те недели, что она провела здесь, она ни разу не видела комнаты, полной книг.
— Да, это личная комната Джагхеда и он никого, туда не пускает. Раз в неделю он разрешает мне убираться, но он просил узнать, не присоединитесь ли вы к нему после того, как что-нибудь съедите?
— О, хорошо. Конечно. — Бетти начала потихонечку собираться.
— Подожди, у меня внизу есть крем, который идеально подойдет для твоего запястья. Это старый рецепт, которому я научилась за годы работы медсестрой.
— Вы были медсестрой?
— Да, более 35 лет в одной из больниц на Манхэттене, но я вернулась в Ривердейл. Меня тошнило от большого города, а здешней больнице не нужны были новые кадры. Так было до тех пор, пока я не начала работать здесь на Джагхеда.
— Ты скучаешь по работе медсестрой?
— Мне нравится заботиться о людях, и я продолжаю это делать. Может показаться, что Мистер Джонс является заблудшей душой, но я думаю, ему нравится, что я помогаю ему. Ему нужна моя помощь. И мне это нравится. — Качнув головой, ответила женщина.
— Я рада, что Вы присматриваете за ним. — Бетти опустила голову. Она закрыла глаза и представила себе шрамы Джагхеда. Ему нужно, чтобы за ним присматривали другие люди, и теперь она с радостью возьмет на себя эту задачу.
— Почему бы тебе не принять душ и не переодеться? Я позвоню доктору, займусь вашим запястьем и приготовлю завтрак, когда вы будете готовы.
— А можно мне вафель? — Глаза Бетти расширились от волнения, к тому же она умирала с голоду.
— Конечно, как вам будет угодно.- Миссис Кэмпбелл погладила Бетти по щеке. — Хотите, я отнесу ваши вещи в комнату мистера Джонса?
Бетти замерла и снова огляделась. Эта комната была больше и лучше. Девушка обратила внимание на балкон, выходящий в сад, но это была комната Джагхеда, а не ее. Даже после того, что случилось прошлой ночью, она не собиралась совершать ошибку, вторгаясь в его личное пространство.
— Нет, все в порядке. Я не хотела бы навязываться.- Тихо ответила она.
— Ты уверена? Я не думаю, что он будет возражать.
— Я собираюсь принять душ.- Она встала, придерживая простыню, чтобы прикрыть свое тело, и направилась к двери, ведущей в ее комнату и ванную.
— Бетти? — Спросила миссис Кэмпбелл.
— Да? — Она обернулась, когда женщина протянула ей таблетку.
— Таблетка.
— Да, конечно. — Бетти сунула его в рот и сделала большой глоток воды. Она улыбнулась Миссис Кэмпбелл и поспешила в свою комнату. Прислонившись к стене, она посмотрела на свое запястье. Джагхед знал, что она лжет, и пытается скрыть произошедшее. Бетти невольно задумалась о том, как он отреагирует. Рассердится ли он на нее?
После большого вафельного завтрака из фруктов и сливок с нутеллой. Бетти последовала за Миссис Кэмпбелл в библиотеку, расположенную на нижнем этаже дома. Она постучала, не желая просто войти.