Но этому не суждено было сбыться — пришла Тьма, и все померкло.
Он сходил с ума из-за исчезновения Жадеита. Все они, ведь они понимали последствия длительного отсутствия Жадеита. Затем пришло объявление войны. Ему пришлось наблюдать за тем, как Кунцит и Нефрит ведут свои войска на верную смерть. Когда они погибли, его сердце раскололось на части. Невозможно описать ту боль, что испытывает человек, когда связь подобной силы насильственно разрывают. Он прочувствовал лезвие меча, что впилось в сердце Нефрита. Он прочувствовал каждую пропитанную темной магией стрелу, что вонзились в тело Кунцита. Даже находясь без сознания он почувствовал, как спину Цоизита проткнула атака его сестры.
И два дня назад его тело пылало, словно его бросили в жерло вулкана — сгорел Жадеит.
Все его братья умерли.
Все сенши страдают.
Мамору закрыл глаза, не давая прорваться слезам. Он восстановится. Он станет сильнее. И, однажды, — он поклялся себе, — он непременно их вернет.
Комментарий к Эпилог
В честь публикации неожиданно классного Sera myu: nogizaka46, (о, мое истерзанное генсеновское сердечко!) выкладываю заключительную часть _
С именами у меня тут не все гладко…
Со священными именами воинов все понятно - тут далеко ходить не надо, а вот с именами генералов пришлось немного помучиться.
Автор берет за основу теорию о Четырех китайских знаках зодиака. Согласно Википедии, мы как раз-таки имеем:
Лазоревый дракон Востока (в Японии известен как Сэйрю) - Нефрит;
Красная птица Юга (Суздаку* на японском) - Жадеит;
Белый тигр Запада (Byakko** в Японии) - Кунцит;
Чёрная черепаха Севера (В Японии он известен как Гэмбу***) - Цоизит (в оригинале Танзанит).
*В английском языке имя пишется как Suzaku, но мой первый поиск привел к варианту Судзаку, но вики говорит о Суздаку… Так что, затрудняюсь сказать, что правильнее. Думаю, понадобится исправить;
**Бьякко в википедии, отчего-то, решили не переводить, но небольшой поиск в интернете привел меня к этому варианту;
*** В английском языке имя пишется как Genbu, а вики утверждает, что правильнее использовать ГэМбу. Опять же, не знаю, поэтому доверяю ей.
