— Мигель, ты же не забыл, что мы торопимся, и нам нужно найти способ отсюда выбраться? — подозрительно покосился на наемника монах, наблюдая, с каким энтузиазмом он провожает взглядом миловидную разносчицу.
— Неа, — односложно бросил файтер, не поворачивая головы и не отрываясь от своего, несомненно, приятного занятия, — я просто само внимание…
Маг хмыкнул и, прошептав пару слов, легонько коснулся кончиками пальцев плеча друга. Тот подскочил на месте, едва подавив вскрик.
— Эй, разрядом-то за что?! И вообще, я не знал, что ты так умеешь!
Юджин загадочно улыбнулся. Хьюго обидно захихикал. Тем временем пираты все наседали на парня с гитарой — видимо, долг был весьма кругленькой суммой. Пока друзья ждали разносчицу, один из морских волков успел отнять у музыканта инструмент, пару раз дать парню в глаз и теперь принялся стаскивать с того потертые сапоги — видимо, не нашел ничего в карманах. Менестрель неумело отбивался.
Наконец на стол опустились четыре тяжелые кружки. Запах рома — терпкий, сладковато-горький, с нотками диковинных пряностей, названия которых вертятся на языке, но никак не хотят облачаться в слова. Предвкушая будущее удовольствие, файтер блаженно заулыбался.
Пираты добрались до заначки музыканта: небольшой кожаный мешочек серебра из правого сапога перекочевал в карман старпома. Менестреля отшвырнули в сторону, бросили ему его гитару. Инструмент жалобно тренькнул. Морские волки потребовали у трактирщика еще рома и, живо придвинув стулья от соседних столов, подсели к какому-то моряку.
Судя по одежде, это был капитан торгового судна. Не богатого, но и не бедствующего. Сидел он ровно, абсолютно трезвый, с аппетитом ел тушеную капусту с густой сметаной и ржаным хлебом. Увидев за своим столиком пиратов, он едва не подавился, а те неприятно заухмылялись и загоготали.
— Что вам нужно?
— Два десятка золотых — и ты можешь отчаливать, — ударил кулаком по столу старпом. — Я знаю, у тебя полный трюм какой-то жратвы. Поторопись, пока она не испортилась!
— Но у меня нет таких денег, — развел руками побледневший капитан, — и их неоткуда взять. А в Эдорин мне нужно как можно раньше!
Пираты снова заржали.
— Тогда прощайся с грузом и репутацией! Это не наши проблемы, наше дело — предложить.
Капитан погрустнел.
— Но вы же не станете нападать на мое судно прямо в порту?
— Конечно нет! — расплылся в неприятной улыбке пират, — а как только ты выйдешь из него — пожалуйста!
Под хохот и грубые комментарии пятеро морских волков пересели за стойку. Хозяин выговорил им за что-то, потом вполголоса рассказал, должно быть, какой-то смачный анекдот. Разбойники заржали и застучали кулаками по столешнице. Перед ними опустились кружки с ромом, и стало немного потише. Мимо пятерки пиратов прошла какая-то девчонка. Темноволосая, на вид — лет десяти. Потом она зачем-то вернулась, случайно толкнула старпома.
Хьюго негромко ойкнул и схватился за голову.
— Что такое? — спросил осторожно Юджин.
— Она пытается обчистить этих типов, — авторитетно заявил вор, — ой зряя, ой зряяя!
Внимательно наблюдавшие за этой картиной друзья переглянулись. Мигель шумно отхлебнул из кружки и спустил ноги со стола.
— Добудем для него денег и попросимся на борт, — заговорщически прошептал он, наклоняясь к друзьям.
— Он торопится, — буркнул Эв, — и это нам на руку. Но успеем ли мы добыть ему двадцать золотых?
Хьюго расплылся в широкой детской улыбке и словно бы засветился. Эверард покосился на него из-под низко надвинутого капюшона, и его золотые глаза тускло блеснули.
— Так, рыжик, к утру с тебя деньги, и лучше с запасом. Мало ли, — объявил наемник, — а теперь осталось рассказать это капитану.
Вор вскочил, ударил ладонью по протянутой руке файтера и вышел на улицу. На его стуле осталась серебреная монетка на оплату заказанного друзьями рома.
— Думаете, что он затеял? — спросил маг у своих спутников, провожая его взглядом.
— Да точно дурь какую-то, — рассмеялся файтер, щурясь, как довольный котяра. — Мне уже нравится!
Мигель залпом допил свое пойло, со стуком опустил кружку на стол и пересел за столик к капитану. Тот поднял голову от своей тарелки и подозрительно посмотрел на мечника.
— Мы знакомы?
— Никогда прежде, — наемник оперся локтями о стол и подался немного вперед. — Я Мигель. И хотел бы с моими друзьями отправиться в Эдорин на вашем корабле.
Капитан отложил в сторону вилку и сложил руки на груди.
— Круд, капитан «Волнореза». Мне нужно отплывать уже завтра. С вас — двадцать пять золотых за четыре места и еду в дороге из котла для команды. Идет?
Мигель пожал протянутую ему руку и поднялся с места.
— Деньги утром. Я должен одолжить у друга немного.
Капитан кивнул, посветлел лицом и вернулся к прерванному ужину.
Хьюго выскочил на улицу. Порт был полон самых разных людей, таких интересных, что у рыжего снова разбегались глаза. Но на этот раз он пожирал взглядом пеструю толпу не только из праздного любопытства — наметанным глазом тут же вычислял своих коллег, таких же, как и он сам, искателей удачи.
Вор сноровисто шнырял между моряками, то наклоняясь и ныряя под проплывающий мимо ящик, то перепрыгивая покатившуюся бочку. Не раз и не два ему представлялась прекрасная возможность прихватить с собой какую-нибудь красивую мелкую вещицу или ценную монетку, но он не поддавался соблазну и оставлял хозяев в счастливом неведении относительно этих возможностей. Правда, остальные почитатели Фортуны сегодня были отнюдь не так честны. И рыжий выцепил из толпы как раз карманника. Вернее, карманницу.
Только что она пыталась украсть у пиратов кошелек менестреля, а теперь снова засветилась на воровстве. Черноволосая хорошенькая девчушка, лет десяти, глазела на прохожих, то и дело натыкаясь на других и закрываясь от случайного толчка руками. По крайней мере, выглядело это именно так. Хьюго, однако, видел ее насквозь: под полами ее накидки и в широких рукавах регулярно исчезали монеты из карманов моряков. Пробравшись к воровке поближе и сгребя девчонку в охапку, он шагнул в сторону из толпы. Девочка отчаянно завизжала. Лис тут же изобразил панику на лице и сделал вид, что сдался: опустил ее на землю и наклонился, стараясь заглянуть ей в глаза. Улыбнулся своей самой дружелюбной улыбкой, растапливающей любые сердца.
— Ты что, сдурела?! — прошипел он ей в самое ухо. — Красть у пиратов! Такое проворачивают только я и самоубийцы!
И протянул на раскрытой ладони тот самый мешочек с монетами.
— Юная леди, отведите меня домой, — с покаянный выражением сказал он.
Девчонка не растерялась: согнав с лица непонимание, проворно спрятала свой кошель куда-то под накидку, и, погрозив коллеге пальчиком, зашагала наверх, в город.
По узеньким улочкам высоко над уровнем моря в предзакатном свете рыжий парень в плаще спешил за юркой темноволосой девчонкой. Он шагал по одной линии камней в брусчатке, как по канату, и мурлыкал какую-то песенку на мотив баллады об удаче. Отсюда было видно море — действительно золотое в лучах заходящего солнца. Длинные тени ложились от домов вниз, на порт. Скоро они доберутся до кромки воды, и из золотой вода станет темно-синей, словно у горизонта. Тогда воздух быстро остынет, и от камней будет веять прохладой, а из моря — свежим ночным бризом. Царила странная, до последнего шороха живая тишина. Причалы остались далеко внизу, но все равно слышалось мерное дыхание Золотого моря.
— Как ты нашел меня? — подала голос девчонка, обернувшись на своего спутника.
Тот хитро улыбнулся.
— Было нетрудно, — и рассмеялся. — По правде говоря, я искал не тебя, а просто кого-нибудь из ночной армии. Я подумал, что миленькие маленькие девочки не гуляют просто так в порту, наматывая круги в толпе возле кораблей…
— Я не маленькая! Просто выгляжу младше, — вставила воровка обиженно.
— … Я подумал, что за юными леди, предпочитающими такие необычные прогулки, обязательно стоит кто-то сильный. А что может быть сильнее нашего братства, м? — Хьюго пропустил слова девчонки мимо ушей, справедливо полагая, что лучше в таких вопросах с детьми не спорить: в конце концов, какая разница? И с усмешкой добавил, подмигивая своей юной коллеге, — значит, ты найдешь для меня наш дом.