— Думаете ли вы, что снова выйдете замуж, Леди Старк? — спросил он в момент тишины, после того как выпил достаточно вина.

Санса замолкла, не донеся чашу до рта. Она ответила не сразу, глядя на небо. Какое-то время спустя, очень тихо она прошептала:

— Я так не думаю.

— А почему бы и нет? — сказал он, прежде чем успел остановиться. — Ты молода. Ты могла бы завести семью, стать хозяйкой большого дома.

Она посмотрела на него грустными глазами.

— Я не настолько глупа, чтобы считать всех мужчин чудовищами. И я хотела бы иметь семью. Но брак может быть тюрьмой. Я бы хотела узнать этого человека, по-настоящему узнать его, прежде чем выйти за него замуж. Поклонникам слишком легко скрывать свою истинную природу, чтобы я поверила, что действительно могу понять их, прежде чем протянуть руку.

Это хороший ответ. От женщины, которая должна была обрести мудрость самым худшим способом. Он не хотел произносить следующие слова, которые слетели с его губ, но всё же сказал:

— Если ты найдешь кого-нибудь, кто тебе понравится, я могу помочь, — она странно посмотрела на него, и он понял, как нелепо это должно было звучать. — Я имею в виду, — уточнил он, — что у меня есть способы получения информации. Если ты хочешь знать, как человек относится к своим людям, своей семье, своим слугам, я могу выяснить это для тебя.

— Спасибо, — медленно произнесла она. — Сомневаюсь, что приму твое предложение, но тем не менее я благодарна.

Через некоторое время, после того, как они выпали из разговора о финансах королевства, и снова наступила тишина, Санса спросила:

— У тебя есть хоть малейшие идеи о собственном браке?

— Совершенно нет, — ответил он честно.

— Неужели? Нет? Ты даже ни о ком не спрашивал? — спросила она, выглядя почти удивленной.

Он пожал плечами.

— Я просмотрел список подходящих дам, но не послал ни одного ворона. Честно говоря, их описания были не совсем тем, что я искал.

— Да? Что ты ищешь?

— Кого-то… — он колебался, не желая раскрывать свои сокровенные мысли даже ей. Обычно он не любил выдавать свои личные мысли; они всегда могут быть использованы против него. Так было всегда, в прошлом. Это Санса, — напомнил он себе. И она ничего не сможет сделать с этой информацией, даже если захочет. — Кого-то доброго и преданного. Кто составит мне компанию долгими ночами. Кто может помочь мне управлять Западом, кто не против потрудиться. Наверное, кто-то молодой, так как скоро мне понадобятся наследники, — он наклонился и заговорщически прошептал: — Очевидно, они говорят, что я старею.

Она закатила глаза, улыбаясь.

— Кто это «они»?

Он потягивал вино.

— В основном Дейенерис. Я пишу, чтобы спросить о её здоровье и посещении турнира, а она пишет в ответ: «Ты не становишься моложе, Тирион», и «ты последний Ланнистер, Тирион», и «если у тебя скоро не будет детей, я отдам Кастерли Рок Бронну, Тирион».

Она не могла не смеяться над его подражанием королеве.

— Неужели она это сделала?

— Ну, — уступил Тирион, — я признаю, что это в основном о том, что я последний Ланнистер. Хотя однажды, ещё во время войны, она пригрозила отдать Бронну Кастерли Рок. Однако в то время, я думаю, она намекала, что убьет меня за то, что я напал на Короля Ночи.

— Это было не самое лучшее твое решение, — заметила Санса, многозначительно глядя на шрам у его предплечья.

— Нет, — согласился Тирион. — Лучше было оставить это твоей сестре.

— Очевидно, — подняла брови Санса. — В любом случае, Королева не убила тебя, так что тебе есть за что благодарить.

— Именно, — сказал Тирион, поднимая свою чашу к её. — За королеву драконов, что позволила мне жить.

Санса поднесла свою чашу к его.

— За королеву драконов!

Комментарий к Глава 10

Комментарий автора (это слишком смешно, чтобы не вставить сюда):

Я знаю, что новый эпизод выйдет завтра вечером, и понимаю, что всё ведёт к Дени как безумной королеве, и D&D, вероятно, заставят её убивать детей или типа того. Но чёрт возьми, я люблю её, и в этой истории Дени потрясающая, а не сумасшедшая. Все ещё пугающая, но потрясающая.

Так что да, просто знайте, что с этого момента, в этой истории мне буквально всё равно, что произойдёт в остальной части сезона. Для моих намерений и целей война с мёртвыми была главной войной, и она длилась долгий период (как минимум год, а не одну ночь), и Тирион сражался в ней. Он, Дени и Джон стали очень близки. Потому что именно этого я и хотела.

Также, пожалуйста, извините мои временные скачки, но, честно говоря, есть так много интересных вещей, которые могут произойти, когда вы путешествуете… Похищение, поиск. Метель, поиск. Долгие разговоры у костра, поиск. Так что, надеюсь, мы скоро попадём в Королевскую Гавань, открывая новую часть истории, и эти малыши смогут наконец пройти через всё дерьмо вместе и не развестись.

** Отредактировано после битвы за Королевскую Гавань:

БУКВАЛЬНО УБИВАТЬ ДЕТЕЙ. Я НАЗВАЛА ЭТО ДЕРЬМОМ. Я СДЕЛАЛА. ПОШЛИ НАХУЙ D&D.

Также в ярости от смерти Джейме (к чему было напрягаться с тремя сезонами развития персонажа, чтобы убить его таким образом?)

========== Глава 11 ==========

Они замечательно провели время.

Уже давно пройдя Близнецы, они были почти в Харренхолле и всего в трёх днях от Королевской Гавани, когда Бронн снова начал подкалывать Тириона насчёт Сансы.

— А ты не думаешь, что тебе стоит сделать шаг? — сказал он, жуя соломинку. — У тебя есть всего несколько дней, прежде чем пути назад не будет. Сейчас она юридически связана с тобой. Сомневаюсь, что тебе удастся убедить её снова выйти за тебя замуж.

Тирион вздохнул.

— Мы это уже обсуждали. У меня нет причин делать… — он сморщился, — такой шаг, мы оба хотим, чтобы этот фарс с браком закончился и мы могли жить дальше.

Бронн фыркнул.

— Я слышал много всякой брехни в своей жизни, но эта может быть самой глупой.

— Называй это как хочешь, — ответил Тирион, закатывая глаза.

— Насколько я понимаю, ты хочешь трахнуть её…

— Бронн! — прошипел Тирион, оглядываясь вокруг, чтобы проверить, не слышал ли их кто-нибудь из мужчин. — Ты действительно хочешь поговорить об этом сейчас?

—…и ты не только хочешь её трахнуть, — продолжал Бронн, игнорируя беспокойство Тириона, — она тебе нравится. Ты ведь хочешь остаться с ней в браке, не так ли?

— Я — нет! — фыркнул Тирион, глядя на него. — Я не испытываю ничего, кроме как уважения к Леди Сансе.

— Ты можешь уважать женщину и все равно хотеть её трахнуть, — рассуждал Бронн, направляя свою лошадь ближе к Тириону и наклоняясь, выбрав этот момент, чтобы быть осторожным. — Знаешь, ты ведь ей тоже нравишься.

Тирион посмотрел вперёд, где рыжие волосы Сансы развевались в такт шагам её лошади. Бронн вёл себя нелепо. Даже если бы он хотел Леди Сансу — будь то ради плоти или чего—то еще — она определенно не хотела его. Он знал, кто он такой, знал, каким его видели люди. Надо было быть дураком, чтобы не знать.

Санса могла ценить его слова, его ум, но она хотела, чтобы их брак был аннулирован. У него не было иллюзий на этот счет; он мог быть лордом Кастерли Рок, но он не был призом. Она же, в свою очередь, могла заполучить любого мужчину Вестероса.

Тирион не стал лгать себе: он бы женился на Сансе. Или остался с ней в браке. Она молода, красива, умна, и он уже видел, как хорошо она умеет управлять замком. И у него была… привязанность к ней. Надо было признать, что будь он моложе, красивее, выше —да, он полагал, что постарался бы уговорить её остаться с ним. Поехать в Кастерли-Рок.

Но он не будет. Его лицо было разрезано пополам, он был на десять лет старше её и карликом. Кроме того, Санса Старк не хотела выходить замуж ни за него, ни за кого-либо ещё.

Он встретился взглядом с Бронном.

— Дружба — это не то же самое, что брак.

— Может и нет, — сказал другой мужчина, скручивая соломинку, — но я слышал, что это только начало.