Лейдерман Артур Владимирович (Арье Эл) родился в семье военного и учительницы английского языка 25 июня 1974 года в городе Бельцы бывшей союзной республики, а ныне независимого государства Молдовы. Переезжая вместе с отцом по местам его службы, успел пожить в Казахстане, Украине, России, где папа и закончил службу в рядах Вооруженных сил Советского Союза, в городе Кропоткине Краснодарского края. Там же, учась в средней школе № 44, стал проявлять интерес к литературе, как отечественной, так и зарубежной. За год до окончания школы там был организован музей Александра Сергеевича Пушкина, первым директором которого был выбран Артур (Арье) Лейдерман.

Далее вместе с семьей Артур (Арье) переезжает на родину, в г. Бельцы, где поступает и оканчивает сначала Бельцкий политехникум, а затем Северо-Западный политехнический заочный университет по специальности «инженер». В 1999 году также с родителями меняет место жительства на Россию, г. Химки Московской области. Там он идет работать в одну из московских школ, УВК 1871, преподавателем дополнительного физвоспитания у мальчиков старших классов и ведет секцию карате от Федерации карате-до России в одном из московских клубов.

В 2001 году поступает на курсы по программированию, организованные в Москве компанией IDT Corporation, и оканчивает их в 2003-м. В том же году начинает писать первое произведение: «Пейсы-убийцы». Написание повести многократно прерывается на довольно длительный срок, но к концу 2019 года оно завершается. Примерно в этот же период Артур приступает к еще двум произведениям: «Отвечу за все сама», где, в отличие от первой повести, главным героем является не молодой человек, а девушка, и истории-фэнтези «Кашемировый бал», рассчитанной на детей любого возраста.

С огромной радостью и гордостью хочу поделиться с вами, друзья, словами сердечной признательности. Эта книга появилась на свет благодаря людям, поддержавшим меня и принявшим живое участие в ее издании.

Если бы с этих слов не начиналось большинство благодарственных речей, я все равно начал бы именно с них. Хочу поблагодарить моих родителей, папу и маму, которые не только дали мне жизнь и верили в меня, но и оказывали мне поддержку во всем, причем не только моральную. С моими родителями никогда нельзя было вести переговоры! Стоило мне только вскользь намекнуть на что-то, чего бы мне хотелось, как следующим вопросом от них было: «Почему бы тебе это не сделать? Все расходы мы берем на себя». Не исключением было и издание моей первой книги. Все, чего я хотел бы сейчас пожелать, – это не разочаровать их.

Также я хочу поблагодарить за помощь – и это для меня большая честь – нескольких дорогих мне, близких и любимых людей! Это реб Майкл Генин, мой учитель, – здесь я имею в виду именно уроки жизни, которые я брал у него. Человек, являющийся для меня примером во многом. Мне повезло какое-то время работать у него в компании, наблюдать его в общении с разными людьми и быть свидетелем его мудрости, такта, скромности, также и при оказании бескорыстной помощи многим, кто в этом нуждался.

Реб Майкл Лейбов, с которым мы близко знакомы еще с тех пор, когда я был юн и не помышлял о подобном творчестве. Человек, без преувеличения можно сказать, давший мне дорогу в новую жизнь, долгие годы способствовавший взрослению и становлению как личностей многих моих товарищей, и меня в том числе. Непросто было бы сосчитать все добрые дела, которые были сделаны им лично или при непосредственном его участии. Мне также повезло некоторое время работать у него в компании, название которой было хорошо известно как в Москве, так и по всей России.

Конечно же, отдельно хочу сказать «спасибо» моей жене и детям, которые не просто давали возможность мне писать дома эту книгу, но и всячески мотивировали меня. Могу предположить, что далеко не каждая жена предоставила бы мужу такие привилегии: свободу от домашних дел в семье, где есть четверо детей. И, конечно же, именно они были первыми, кто услышал полную, окончательную версию каждой из повестей, вошедших в эту книгу. Еще хочу сказать спасибо моей сестре Анжелике, которая повторяла, что гордится мной, и взяла на себя все организационные вопросы в период строгого карантина, связанного с эпидемией коронавируса.

В данной книге представлены два произведения. Первое – «Пейсы-убийцы» – изначально планировалось как шуточная, немного юмористическая история, но по мере написания, живя своей жизнью, как это нередко бывает, стало приобретать несколько другое содержание. Его начал писать совсем еще молодой человек двадцати девяти лет, не имеющий семьи, серьезного занятия и каких бы то ни было далекоидущих планов на жизнь. Заканчивал же его уже муж и отец четверых детей, сорокапятилетний взрослый (если это слово когда-нибудь мне подойдет) мужчина. В истории, от начала до конца выдуманной, рассказывается о трагической, в чем-то романтической, в чем-то героической молодости и периоде взросления обыкновенного еврейского подростка. Попав в самом начале книги в круговорот событий, вынесший его на обочину привычной нам всем жизни, он смиряется с Судьбой, уготованной ему Высшими Силами, и извлекает из этого важные уроки. Став героем поневоле и скитальцем вдали от людей, он в конце снова возвращается, но уже другим человеком, не понаслышке знающим о Воле, которая управляет миром. В книге есть место грусти и радости, встречам и расставаниям, романтике и ненависти – в общем, всему, с чем каждый из нас так или иначе сталкивается в жизни. О том, как пройдет испытания герой и чем они закончатся, вы, мой дорогой друг и читатель, узнаете из самой книги.

Второе произведение, которое тоже можно назвать приключенческим, в отличие от первого, погружает нас в мир мыслей и чувств девятнадцатилетней девушки. Жажда узнать саму себя и проверить, кем она является, подталкивает ее принять импульсивное решение: покинуть дом и отправиться на поиски самой себя. Пути приводят ее в город молодости ее родителей, знакомый всем нам с детства и любимый, а для кого-то и родной. Там она приобретает подруг, находит силу, жившую в ней, но доселе дремавшую, и совершает безумную поездку в один из красивейших городов мира. В пути ее ждут не самые приятные приключения, из которых она выйдет, вынеся для себя очень важные уроки. Мечтательность, романтизм, вдохновение и стремление любой ценой найти свой смысл жизни – пожалуй, это те главные компоненты, которые каждый из вас, дорогие, сможет найти в этой книге. Несмотря на то, что многим отдельные места или персонажи покажутся хорошо знакомыми, а с некоторыми вы даже встречались, поведаю вам тайну: все это – тоже чистый вымысел, от первого до последнего слова. И, проходя вместе с героем первой повести и дальше, с героиней второй, мы узнаем много нового и интересного про культуру и обычаи евреев, исторические ценности и личностные качества персонажей. В книге приведены исключительно взгляды автора на некоторые события и характеры, которые, несомненно, являются частью общей картины всего повествования.

Как заметит искушенный читатель, каждая из историй заканчивается на эпизоде, который будет началом следующей. Уверен, что новые сюжеты, где вы увидите уже знакомых и много новых героев, продолжающих узнавать себя и мир, погружая в события минувших дней и окружающей нас действительности, вам тоже понравятся.

Приятного прочтения!

Всю ночь зябкая изморось, летевшая с самой вершины горы, не давала заснуть. И только за час до рассвета мне удалось, закутавшись по самую макушку в свой плащ, забыться сном. Заря, как и всегда в этих широтах, ворвалась стремительно. Проснулся же я от песка и мелких камушков, упавших мне на волосы, – вероятно, сорвавшихся с отвесной стены из-под лапок какой-нибудь ящерицы или птицы, которые уже кружили высоко в небе, истребляя и без того не столь многочисленные орды мошкары. Я открыл глаза, но еще несколько минут лежал не шевелясь, продолжая ждать, когда сознание окончательно прояснится в моей голове и душа заполнит все тело, до самых отдаленных его уголков. Наконец я не спеша поднялся и сел на камень, еще недавно служивший мне постелью. Мой плащ, не так давно бывший безупречно черным, даже с намеком на некоторый шик, превратился в бесцветно-серый от песка, солнца, дождя, да и просто от судьбы, доставшейся ему и его хозяину. Около четверти часа я сидел полностью неподвижно, лишь немного шевеля губами, пока не закончил все утренние брахот[1]. За это время солнце уже поднялось настолько, что начинало чувствоваться его проникающее тепло.