Следующие три месяца были полны трудов, надежд и мечтаний. Георгий работал, как волк. Сестра не отставала, и в конце полугодия даже вредная математичка признала её усердие.
Время от времени они вчетвером - студенты и Маришка - собирались и говорили о будущем. Делились мечтами и планами. Гадали, каково сейчас там - на Эдеме. Стас был физиком, Лена - биолог. У каждого имелись свои причины оставить Землю.
Когда прошли тесты, Лена недобрала баллов, и оплачивать билет ей пришлось самой. Георгий и Стас отдали свои сбережения, а сестра Георгия разбила копилку, отказавшись от костюма лисы. В конце концов, Лене помогла тётка в обмен на долю наследства и обещание поминать добрым словом.
Так на карту было поставлено всё.
* * *
Портативное устройство связи тихо запищало, и Георгий приладил его к уху.
- С пробуждением, - сказал передатчик голосом пожилого человека. - Нам нужно поговорить с глазу на глаз. Поднимись в капитанскую рубку. Подсказать, где она?
Подсказывать не пришлось - Георгий помнил. Стараясь не удивляться количеству пыли, он проследовал тем же коридором, где скрылась няня с Маришкой, и поднялся по лестнице вверх. На втором этаже глухо слышалась музыка и многоголосый гомон. Кто-то уже праздновал прибытие.
Каюта капитана была на третьем. Приблизившись к невероятно старой на вид двери, Георгий толкнул её, и она открылась.
В кабинете, перед столом с голографической звёздной картой, в потёртом кресле сидел старик. Он поднял усталые глаза на вошедшего и отодвинул в сторону микрофон.
Георгий опешил: это был совсем не тот капитан, которого он помнил ещё по рекламному буклету. Не улыбчивый Хосе со смуглой кожей и квадратной челюстью, а другой, бледный и осунувшийся человек.
- Вы новый капитан?
Старик откинулся на спинку кресла, в задумчивости пожевал нижнюю губу.
- Вот уж задачку нам подбросила твоя сестра, - сказал он наконец. - Пока ты поднимался сюда, я думал, как бы извернуться, чтобы не выдать всей правды.
Старик развёл руками.
- Но ты не дурак, Гоша. Водить тебя за нос ещё шесть часов я не смогу.
- Мы знакомы? - Георгию вдруг показалось, что лицо старика он где-то видел.
Глаза капитана смеялись.
- А то ты не помнишь старого друга.
По спине забегали мурашки.
- Стас?!..
- Последние тридцать лет предпочитаю Станислава Юрьевича.
- Что за чёрт? Это какая-то шутка?..
- Присядь-ка, - Стас указал на свободное кресло. - Я тоже ничего не понимал, когда меня разбудили.
Георгий сел. К горлу подступала противная тошнота - то ли после разморозки, то ли от дурного предчувствия. Его бывший однокурсник - семидесятилетний старик. Значит, что-то в их полёте пошло не так. Что-то сильно пошло не так.
- Мы правда приближаемся к Эдему? Прошло сто двадцать лет?
Станислав медлил с ответом.
- Ты ведь помнишь, что из себя представляет "Пегас"?
- Это парусник...
- Верно. У "Пегаса" нет маршевых двигателей - его ускоряют разгонные комплексы мощным лазерным лучом. Из Солнечной системы нас отправил "Прометей-1". А в системе Эдема должен был принять "Прометей-2".
Георгий молчал.
- Я забыл, что ты художник, - усмехнулся старик. - Но даже ты должен понимать: чтобы замедлить громадный кусок металла, который делает семьдесят тысяч километров в секунду, надо затратить определённую мощность. "Прометей-2" должен был за несколько лет остановить "Пегас" встречным лучом в парус.
- Должен был?
- Был... - вздохнул Стас. - Пока мы летели к Эдему, местные учудили федерацию, за которой последовал парад суверенитетов. В итоге, планета поделилась на страны. Политики не смогли договориться, кому отходит "Прометей-2", и, страшась его военного потенциала, уничтожили комплекс. Это всё, что нам известно.
Георгий, ему казалось, слышит стук своего сердца.
- Так где же мы? - он просипел.
- Если кратко, в темноте и пустоте.
- А сколько мы... - он осмотрелся, пытаясь отыскать глазами что-нибудь наподобие календаря.
- Точного времени никто тут не знает. Часть электроники вышла из строя, другая часть неоднократно перезагружалась. Мы - и говоря "мы", я имею ввиду жителей "Пегаса" в целом - отсчитываем годы по истраченным стержням корабельного реактора. Это не слишком точно, но...
- Сколько?
- Мы летим около трёх тысяч лет, - старик улыбнулся. - Криокапсулы превзошли все ожидания, не так ли?
Выждав и позволив осмыслить цифру, капитан продолжил.
- Сейчас ты спросишь: неужто ничего нельзя сделать? Поэтому я очень кратко расскажу тебе нашу историю. Не мою лично - меня разбудили каких-то полвека назад, - а историю трёх тысяч лет отчаянной борьбы за жизнь в этих металлических стенах.