С закрытыми глазами Маринетт чувствует, как Алья осторожно берет ее за руку и тянет за собой. Ведомая подругой, она продвигается с тысячью предосторожностей. Осторожно ставит перед собой ногу, потом другую, и медленно начинает снова.

Она догадывается, что Адриан идет рядом, наверняка ведомый Нино.

В течение бесконечных минут они передвигаются вслепую.

Не в состоянии точно определить свое местонахождение, Маринетт изо всех сил прислушивается, пытаясь угадать, куда они идут. К несчастью, гудение моторов и шум толпы лишают ее ориентира. Она может только довериться Алье и ее руке, которую чувствует в своей.

Маринетт переходит дорогу, поднимается по тротуару, спускается по длинному лестничному пролету, поворачивает, снова идет вперед.

И Алья по-прежнему ведет ее, не переставая требовать, чтобы она не открывала глаз.

А потом подруга вдруг отпускает Маринетт.

— Глаза не открывать! — твердо приказывает она. — Еще не готово.

— Что не готово? — раздается обеспокоенный голос Адриана.

— Увидите, — озорным тоном отвечает Алья. — Только не двигайтесь!

Нисколько не успокоенная, Маринетт подчиняется инструкциям подруги.

Она ждет абсолютно неподвижно.

Еще.

И еще.

И едва не умирает от сердечного приступа, когда земля под ее ногами вдруг начинает шевелиться.

Она резко подпрыгивает, открывает глаза и с трудом им верит.

Корабль.

Они с Адрианом на корабле.

Который к тому же двигается.

— О, нет! — восклицает Маринетт, бросаясь к ближайшим поручням.

Если немного повезет, возможно, она успеет сойти.

Но слишком поздно.

Корабль уже отошел от набережной на несколько метров, сделав побег невозможным.

(Если, конечно, не считать такие крайности, как прыгнуть в Сену или превратиться в Ледибаг).

(О чем, увы, не может быть и речи).

Растерянно оглядываясь, Маринетт замечает Алью, которая посылает ей с берега широчайшую улыбку.

— Наслаждайтесь круизом влюбленных! — кричит она, размахивая руками.

Рассеянно отметив, что Адриан подошел к ней и недоверчиво смотрит на медленно удаляющийся берег, Маринетт поспешно достает из сумки телефон. Она быстро набирает сообщение, нетерпеливо барабанит пальцами по поручням и хмурится, когда, наконец, приходит ответ.

— Плохая новость? — спрашивает Адриан.

— Я спросила Алью, на какое время рассчитана поездка, — раздраженно ворчит она. — Мы застряли здесь на добрый час.

— Так долго? — ошеломленно восклицает Адриан.

— Да, — скривившись, подтверждает Маринетт. — Я… Извини, мне надо позвонить моему парню, чтобы сказать, что я опоздаю. Сильно опоздаю, — разочарованно добавляет она.

— Без проблем, — отвечает Адриан, машинально проведя ладонью по затылку. — Я сделаю то же самое.

Не обращая внимания на удивленный взгляд Адриана, Маринетт достает из сумки другой телефон и отходит на несколько шагов. Сняв блокировку, она находит единственный записанный на нем номер.

Личный номер Черного Кота.

Не теряя ни секунды, Маринетт нажимает кнопку вызова…

…и у Адриана звонит телефон.

Маринетт удивленно подпрыгивает и рефлекторно сбрасывает вызов.

Телефон Адриана тут же замолкает.

Они обмениваются растерянным взглядом.

С кипящим мозгом Маринетт смотрит на Адриана так, словно увидела его впервые. В ее голове начинает медленно оформляться мысль. Кусок за куском, крошка за крошкой, будто кусочки пазла, собирающиеся сами по себе, чтобы образовать единственную и неповторимую картину.

В вырисовывающуюся перед ней гипотезу едва можно поверить.

Но интуиция шепчет, что вернее и быть не может.

Маринетт снова нажимает на экран, чтобы позвонить Черному Коту, и телефон Адриана снова звонит.

Она сбрасывает вызов, и звонок обрывается.

Она повторяет процесс в последний раз с абсолютно идентичным результатом.

Не остается никаких сомнений.

Механически убрав телефон в сумку, Маринетт подходит к Адриану.

Она видит его почти каждый день, но сейчас она смотрит на него. По-настоящему. Она внимательно изучает расширившиеся от удивления зеленые глаза, разглядывает изгиб носа и рисунок губ, впервые замечает, насколько его фигура похожа на другого знакомого парня.

В это едва можно поверить.

И однако…

— К-ко… Черный Кот? — едва слышно шепчет она.

— Моя Леди? — тем же тоном отвечает Адриан — Кот.

На короткое мгновение всё замирает.

Корабль медленно следует своим курсом, волны плещутся о его корпус, но Маринетт и Адриан застыли вне пространства и времени.

И вдруг Маринетт чувствует, как на нее обрушивается неописуемая волна радости и облегчения.

— Кот! — восклицает она, бросившись ему на шею, чтобы изо всех сил прижать к сердцу.

Она нашла его.

Она, наконец, его нашла.

Лучше того — она обнаруживает, что и под маской он оказывается одним из самых дорогих для нее людей.

Даже у Ледибаг не должно бы быть столько удачи.

— Это ты, — горячо шепчет она. — Это правда ты.

— Моя Леди, — прерывающимся голосом произносит Адриан. — Маринетт.

Он наощупь находит ее лицо. Маринетт чувствует, как его пальцы пробегают по ее щекам, челюсти, молчаливо умоляя повернуть к нему голову.

За одно биение сердца она выполняет его просьбу, и он наклоняется к ней и целует.

И именно в это мгновение мир окончательно исчезает.

Нет больше корабля. Нет больше лжи. Нет больше тайн.

Есть только они, двое потерявшихся влюбленных, наслаждающихся счастьем, наконец, обрести друг друга.

Адриан продолжает целовать ее с бесконечной нежностью, а Маринетт всё еще с трудом верит, что ей это не снится. Она с восхищением чувствует его кожу под своими пальцами и нежное прикосновение его ладони к ее щеке.

Не остается ничего, кроме тепла и нежности, и она чувствует себя такой счастливой, что сердце будто вот-вот взорвется и разлетится тысячью искр.

С недоверчивым смешком, который поцелуи почти не заглушают, она проводит ладонью по ключице Адриана, натыкаясь на ткань там, где привыкла ощущать геройский костюм. Это лишь деталь среди других, но она придает ситуации больше реальности.

Черный Кот без маски.

Она даже не знает, сколько времени ждала этого момента.

Не обращая внимания на шокированные взгляды других пассажиров, Маринетт обнимает Адриана за шею и крепче прижимает его к себе. Она наизусть знает вкус его губ, их движение на ее губах, но ей кажется, будто она целует его впервые.

— Я люблю тебя, — выдыхает Маринетт, не в состоянии дольше сдерживать в себе чудесные чувства, от которых поет ее сердце. — Адриан. Черный Кот. Я люблю тебя.

— Я тоже люблю тебя, моя Леди, — отвечает Адриан с приглушенным смешком. — О, если бы ты знала, как я люблю тебя!

Маринетт в свою очередь смеется.

Никогда она не испытывала такого счастья, такой легкости.

Плевать на тайну личности и желания их квами.

Плевать, что на следующее утро Маринетт и Адриан будут разбужены самым грубым — и, возможно, самым неловким — образом в их жизни, когда Алья, желая узнать новости, внезапно появится в комнате подруги.

Плевать, что впоследствии всё окружение Маринетт и Адриана будет удивляться тому, что они упорно празднуют юбилей осенью, тогда как начали официально встречаться в мае.

Черный Кот и Ледибаг, наконец, нашли друг друга.

И только это важно.