«Пожалйста, поговори со мной».

Мне ужасно хотелось ответить. Я скучала по нему. Надеялась, что он будет искренен со мной и сможет убедить меня в том, что не хотел причинить мне боль, и в то же время боялась, что как идиотка поверю ему. Так что я написала ему:

«Иди к чёрту».

Сообщение заставило заткнуться его, и он больше не пытался связаться со мной.

Прекрасно. Я добилась того, чего хотела. Только вот мне это было ненавистно.

За несколько дней до школы мне позвонила Саманта Коллинз. Она хотела, чтобы я прошлась с ней по магазинам, закупив нужное для новых занятий. Я проговорила с ней полчаса по телефону, желая узнать, как продвигаются тренировки по футболу. Еще мне хотелось узнать, что происходит между Джастином и Адамом, и шоппинг с Сэм подходил для этого идеально.

Она приехала к моему дому в пятницу утром, и мы решили пройтись в город пешком, а не ехать на машине ее отца. По правде говоря, я уже недели не пересекала границы нашего сада и не выходила на люди. У меня было такое чувство, что я просидела дома целые годы. Больше всего меня удивило то, что ничего не изменилось.

- Мне не хватает тебя на тренировках, - призналась Коллинз, заходя в магазин с канцелярскими товарами, - Бибер взял Мелису Менденс со своего класса биологии, чтобы заменить тебя. Клянусь, она как лавина сметает все на своем пути, когда несется забивать гол.

Я усмехнулась, представив это.

Пока мы выбирали ручки и тетради, я небрежно сказала:

- Да, мне тоже не хватает футбола, но повредив ногу в первую же тренировку, я решила больше не заниматься этим видом спорта.

Сэм уронила розовый карандаш в коробку и, медленно повернувшись ко мне, сложила свои худые руки на плоской груди.

- Ты прикалываешься надо мной?

Я пораженно открыла рот, чтобы что-то сказать, но так как не знала, что именно, то захлопнула его и вопросительно изогнула брови.

- Все знают, что ты бросила игру, потому что Джастин имел виды на тебя, и тебе это не понравилось.

Мне нужно было пару секунд, чтобы обдумать это.

- Так говорят?

Кто выдумал эту чушь?

- Так это правда или нет?

Если я так и буду молчать, обдумывая каждую фразу, то люди подумают, что я умственно отсталая.

- Не совсем.

- Что ты имеешь ввиду под «не совсем»? Он не приударял за тобой?

- Приударял. «Не совсем» относилось к тому, что мне это «не понравилось».

- Вау, так тебе…?

Понравилось?

- Да.

Девушка засмеялась так, будто это была самая приятная новость за всю неделю. Затем встала как вкопанная и взглянула на меня так, будто вот-вот взорвется от чувств.

- Тогда зачем же ты покинула команду?

- Всё немного запутано.

И мне об этом говорить совсем не хотелось. Я чувствовала, как Коллинз сверлит меня взглядом, поэтому тяжко вздохнула и бросила:

- Он поцеловал меня, и мне это понравилось. Просто это было неправильно! Он поцеловал меня не потому, что я ему действительно нравлюсь, а скорее как одолжение другу.

- Ты с ума сошла? Джастин Бибер без ума от тебя!

- Что?

- Ты хоть представляешь, сколько усилий ему стоило убедить Адама привести тебя на одну из его вечеринок?

- Ты сейчас серьезно?

Она энергично закивала.

- И ты была единственной, кто вошел в команду, не забив пробный гол.

- Подожди, это неправда. Я попала мячом прямо Армстронгу в грудь.

- Тебе что, нужно объяснять футбольные правила? Гол не считается, когда мяч ударяет голкипера.

Черт, она ведь права.

- Но Адам и Джастин сказали бить в него.

- Потому что только так ты могла добиться успеха.

Я ударила себя по лбу и сжала зубы. Бибер действительно обращался со мной по-особенному. Но почему? И в ответ на мой невысказанный вопрос, Сэм наклонила голову, закусила губу и пропела в своем «я-же-тебе-говорила» тоне:

- Ты нравишься ему.

- Да, возможно, - тихо согласилась я.

- Так что, вернёшься в игру?

- Нет.

- Почему?

- Сказала же, всё немного запутано.

- Ты все еще влюблена в Адама, не так ли?

В этот момент я пожалела, что вышла в город с Самантой Коллинз. Если бы она не была милой в своей собственной манере, я бы развернулась и ушла из магазина.

- Это классно, что ты простила его. В конце концов, Николь была всего лишь ошибкой.

Я не могла поверить, что Сьюзан так много знает о моей личной жизни. А вместе с ней и вся футбольная команда. Похоже, настало время кое-что прояснить.

- Я не думаю, что между мной и Адамом всё будет так, как было до появления Николь.

И Джастина.

- Жаль. Ваша пара была единственным, что за все эти годы не менялось в нашем все время изменяющемся мире.

Действительно, жаль. Но я не хотела, чтобы наш разговор зашел в это русло, так что замяла его и потащила Сэм к кассе, где мы встали в очередь, чтобы оплатить покупки. И все равно вскоре любопытство взяло свое.

- Как Адам и Джастин ладят друг с другом на тренировках? В прошлый раз, когда я их видела, один из них был с разбитым носом.

- Никак. Они либо орут друг на друга, либо не говорят вообще. Сложно поверить, видя их сейчас, что они были так близки ещё несколько недель назад.

Мне почему-то больно было это слышать. Я знала, как сильно Адам идеализировал Джастина. Они дружили очень давно. И то, что я вбила клин между ними, расстроило меня до невозможности. С осознанием пришло и прощение. Смит повел себя как последний засранец несколько недель назад, но он был моим лучшим другом всю жизнь. Возможно, настало время увидеться с ним. Прояснить некоторые вещи между нами и вернуть нашу дружбу, если получится.

Я всё же была рада, что выбралась с Коллинз. Мы попрощались у моего дома, но вместо того, чтобы вернуться в свою комнату, я положила сумку с книжками и ручками на полку и снова вышла на улицу.

Я пересекала несколько метров, разделяющие наши со Смитом дома. Мы так давно с ним не виделись. С гулко бьющимся сердцем я позвонила в дверь.

========== Глава 12. Джастин Бибер. ==========

Дверь мне открыла мама Адама.

- Здравствуйте, миссис Смит, а Адам дома?

- Прости, дорогая, вы разминулись минут на десять.

- Вы не знаете, куда он пошёл?

Женщина покачала головой.

- Передать ему что-нибудь, когда он вернётся?

- Нет. Я ему лучше позвоню. До свидания, миссис Смит.

- До свидания, Хейли.

Я достала телефон, но мне не хотелось разговаривать с Адамом таким способом. Я набрала сообщение:

«Где ты?»

Не успела я дойти до своего дома, как он прислал ответ:

«Эпицентр».

Мое настроение улучшилось. Я выкатила из гаража велосипед и поехала к небольшому озеру, где когда-то вместе с Адамом чудесно проводила дни. На самом деле, это было не столько озеро, сколько пруд, расположенный посреди леса.

Мы привыкли называть это место «эпицентром», потому что около восьми лет назад Смит нашел здесь странную коробку с металлическими шарами внутри. Он убедил меня в том, что они сделаны из трилития, единственно известного источника энергии для космических кораблей. Мы всю неделю ждали возвращения пришельцев. Тогда мы ещё ничего не знали о бочче, итальянской разновидности боулинга.

Я обнаружила Адама сидящим на старом бревне длиной в парковую скамейку. Прислонив свой горный велосипед к ближайшему дереву, я взобралась на упавший ствол и уселась рядом с ним. Никто из нас не произнес ни слова.

Долгое время мы смотрели на небольшое озеро и размышляли в тишине. Я положила голову на плечо Адама и издала вздох, который, казалось, застрял у меня в груди с тех пор, когда в последний раз он выбрался из моего окна. Он обнял рукой меня за плечи, прижавшись щекой к моему лбу. Это напомнило мне о тех временах, когда в его объятиях я чувствовала себя полностью умиротворенной, в абсолютной безопасности. Но в этот раз не было никакого трепета в животе. Никакого радостного биения сердца. Будто всё волнение угасло во мне.

С одной стороны я скучала по этому, с другой стороны… нет. Он причинил мне такую боль, что ничего уже нельзя исправить. Но даже это было неплохо. Многое изменилось. Мы выросли. И я не могла винить его в этом.