Смит подбежал ко мне.

- Привет, Хейли. У тебя новые солнечные очки?

Приятно осознавать, что этот парень знает всю мою одежду и аксессуары. Значит, он обращает на них внимание. Я усмехнулась.

- Нет, они мои, - сказал Джастин, появившийся за моей спиной.

Когда он подошёл ко мне и осторожно снял солнцезащитные очки, мою ухмылку сменила широкая улыбка.

- Он дал мне их после вечеринки, - пояснила я немного озадаченному Адаму, - Похмелье и солнечный свет - не очень хорошее сочетание.

Парни засмеялись, и я даже не знала, чей смех мне нравится больше.

Мы направились в сторону группы собравшихся, и Джастин спросил у Адама, не хочет ли тот быть капитаном другой команды.

- Конечно. Хочешь, чтобы мы выбрали себе игроков?, - сказад Смит, подмигнув мне.

- Да. И ты можешь выбирать первым, - сказал Бибер и положил мне руки на плечи, - Но не её.

Ошеломленная, я готова была поклясться, что Смит уставился на капитана команды с таким же изумлением, как и я.

Джастин не обратил на это внимания. Его рука соскользнула с моего плеча, и левый уголок рта приподнялся в улыбке.

- Сыграешь со мной, Болдуин?

Я потеряла дар речи. Бибер знал, как ужасно я обращаюсь с мячом, но всё равно хотел видеть меня в своей команде..

- Хорошо.

Если бы мой ответ не прозвучало больше как вопрос, то я не чувствовала бы себя такой идиоткой.

- Отлично. Давайте немного погоняем мяч, ребята.

Адам побежал вперёд первым выбирать игроков. Я не обратила внимания, кого он позвал в свою команду, потому что Джастин в этот момент спросил у меня:

- Ты знаешь, как играть в футбол, Болдуин?

- Пинать мяч в ворота?

Он тихо засмеялся, потирая шею.

- Да, это главное, но есть кое-что ещё. Пока запомни, что нельзя касаться мяча руками, и старайся не выбить его за те белые линии,.

Парень указал на разметку игрового поля.

- Знаешь, я не полная идиотка.

Или полная, потому как не прошло и первых десяти минут, как я уже поранила кисть о летящий в меня мяч, и дважды запустила его намного дальше намеченной цели. Ну хоть никто не третировал меня за это. Пока я не совершила непоправимую ошибку, нацелившись забить гол в ворота противника.

- Вне игры, - закричали хором несколько ребят.

Я стояла в растерянности.

- Не бери в голову. Я объясню это завтра, - сказал Джастин, подбежав ко мне и кинув мяч кому-то из команды Адама.

Бибер занял позицию на поле снова, но перед этим улыбнулся мне.

- Хороший удар.

Он попытался ободрить меня, но ему не удалось поднять мне настроение. Унылая от неудач, я отошла поближе к нашим воротам, решив оставшуюся часть игры провести пассивным игроком. Только вот у Джастина было другое на уме. Он почему-то держал меня в игре и делал мне подачи, пытаясь расшевелить и выложиться по-полной. Что я и делала. Три с половиной минуты. А потом впервые ощутила на собственной шкуре, что такое удар ногой в голень. На меня налетела Николь, ударив по ноге, и от боли я рухнула на траву. Я кусала губы, чтобы остановить выступившие на глазах слёзы.

- Играем по правилам, ребята! - закричал Бибер.

Он протянул руку, чтобы помочь мне встать.

- Ты в порядке?

Я кивнула, ничего не ответив. Мой голос свидетельствовал бы об обратном. Джастин вернул меня в игру.

Я еще не успела отойти от прошлого столкновения, когда Николь снова налетела на меня. Я так громко и визгливо обматерила её, что могла посоперничать с полицейской сиреной, вот только моя эмоциональная эскапада не произвела на неё никакого впечатления. Когда это повторилось в третий раз, я поняла, что она делает это нарочно. После этого я держалась подальше от мяча, чтобы не дать ей повода прикончить меня на поле.

После игры Адам помассировал мне шею, а я скрючилась на скамейке.

- Если бы я знал, что ты такой хороший игрок, то играл бы с тобой каждый день после школы.

Я раздраженно засопела. Его любезности мало, чтобы исцелить мою разбитую гордость и кости.

- Эта девчонка выбрала не тот вид спорта. Ей нужно заниматься кикбоксингом.

- Кто? Николь?

По крайней мере, он не стал отрицать, что она жаждала моей крови.

- Досталось тебе от неё?

Я сердито глянула на Смита через плечо.

- Она была как громадный грузовик. Без тормозов.

Он закусил губу.

- Она может быть агрессивным игроком.

Это мягко говоря.

- Ты ещё долго тут будешь? Мне бы хотелось поскорее вернуться домой.

Ну и конечно, я всё ещё была под арестом.

Адам осмотрел игровое поле. Наверное, искал злобного тролля. Во мне разгорелось пламя гнева и ревности. Но, кажется, Николь уже ушла.

- Я пойду с тобой, - сказал Смит.

По пути к велосипедам, мы встретили Бибера. Он бросил короткий взгляд на мою ногу и вздрогнул, увидев, какого она цвета.

- Положи лёд на лодыжку. Я хочу, чтобы ты завтра была в форме.

- Что он имеет в виду? Завтра нет тренировок с девушками. Только у нас, - удивился Адам.

Ладно, я решила, что настало время признания.

- Джастин проводит со мной персональные тренировки.

- С тобой?

- Ну спасибо.

- Прости, я не хотел, чтобы это прозвучало обидно. Но… мы всерьез говорим о Бибере?

Адам фыркнул, и мне захотелось пнуть его.

- А в чём, собственно, проблема?

- Да ни в чем.

Брюнет сел на свой велосипед и ждал, когда я разблокирую замок на своём.

- Просто я думал, что тебе запретили выходить из дома.

- Так и есть.

- И как тогда ты выходишь из дома на тренировку?

- Таким же образом, каким ты попадаешь внутрь.

- Ты сбегаешь? С Джастином Бибером?

- Ну и что?

Адам бросил на меня косой взгляд, сжав губы и явно пытаясь сдержать улыбку.

- Меня не было всего несколько недель, и ты выдаешь такие сюрпризы. Раз уж ты знаешь, как сбегать из дома, то не хочешь поехать к Чарли выпить с остальными?

- Я могу сбежать только утром. Днём мама это заметит. Джастин приходит ко мне в пять утра, - простонала я, - Он заставляет меня бегать на пляже.

- Какое веселье!

- Клянусь, этот человек Сатана во плоти.

Мы доехали до моего дома. Смит, поставив одну ногу на тротуар, пристально посмотрел на меня.

- Знаешь, я всё равно не понимаю. Зачем ты мучаешь себя спортом, который ненавидела всю свою жизнь?

- Я никогда не ненавидела футбол.

- Это из-за Бибера?

- Что заставило тебя так думать?

- Ну, вы довольно близки в последнее время.

Ладно, мне почти восемнадцать, я ни разу в жизни не целовалось, потому что собиралась сделать это со своим лучшим другом.

- Ты действительно не понимаешь? Я делаю это не ради Джастина.

- Тогда почему?

В этот момент мне так хотелось его ударить.

- Я делаю это из-за тебя!

Моё сердце остановилось на мгновение, когда я поняла, что только что сказала.

Адам смотрел на меня, раскрыв рот. Он так вцепился в металлические ручки руля, что его пальцы побелели. Совсем не та реакция, на которую я рассчитывала. Черт возьми, я не думала, что это может так шокировать Смита. Ладно, по его виду я поняла, что он не будет расточать улыбки и бросаться ко мне с поцелуями, но его ошеломленное молчание заставило меня почувствовать себя очень неуютно. Мне хотелось превратиться в снеговика и сию минуту растаять.

- Подойди сюда, Хейли, - сказал Адам, наконец.

Нет. Я подождала пару секунд, пытаясь подавить нарастающую панику. Когда я не подошла, брюнет слез с велосипеда и сам медленно направился ко мне.

- Слушай…

Я покачала головой, умоляя его остановиться.

- Пожалуйста, только не надо говорить эту чушь, что ты относишься ко мне как младшей сестренке.

- Не буду. Потому что мы оба знаем, что ты мне гораздо ближе, чем сестренка.

Всё явно рушилось, и не было никакой возможности остановить вызванную мной лавину. Мои ноги подкашивались, во рту пересохло. Адам протянул руку, но так и не коснулся моей щеки. Его губы сжались, рука опустилась.