«Не ожидал от вас такого, дади!» – свистящим шёпотом проговорил Рэйтан, когда пребывающая в растрёпанном состоянии бабушка закончила.

Что ему до того, что она раскаялась! Сделанного не вернёшь. И он по милости дади чуть было не потерял половинку души, свою любовь, с утратой которой остался бы мёртвым всю оставшуюся часть жизни.

После случившегося Рэйтан максимально ускорил покупку нового, собственного для них с Киарой дома и подгонял переезд к поправке любимой. Дади клялась и божилась, что подобных подлостей с её стороны больше не будет, но её признания только укрепили Рэйтана в правильности принятого решения. В тот же вечер он съехал из особняка гостиницу, чтобы там выспаться, как следует. И не вернулся после. С решением внука дади тоже пришлось смириться.

– Рэйтан, дорогой, дай-ка я тебя обниму!

Оторвавшись от внучки, к нему подошла нани Шарма и потянулась к мужчине морщинистыми, дрожащими от волнения руками. Выслушав обо всём, что творилось на вечере и, понимая, что всей жуткой правды до конца ей всё равно не узнать, она преисполнилась к Рэйтану огромной благодарностью, хотя и старалась держать себя в руках. Судя по взглядам супругов, на том вечере было много чего, что навсегда осталось между ними и это нечто супруги тщательно прятали от посторонних.

– Я знаю, это именно ты спас мою внучку, – заявила она, вытерев бегущие по щекам слёзы. – И не спорь! – нани строго выставила впереди себя дрожащий указательный палец. – Действий врачей я ничуть не приуменьшаю, как и помощь твоего брата… Кстати, ты прощён, – нани на краткий миг повернулась к Арджуну и окинула его колючим, независимым взглядом. – Сам знаешь за что.

Парень поёжился. Конечно, он хорошо помнил момент своего возвращения из Гималаев и то, как приехал каяться в маленький дом на окраине Чандигарха. За то, что он остался жив и здоров, тогда как Рэйтан и Киара потерялись на девственных просторах гор и, возможно, погибли. Тогда он был практически изгнан со двора и его извинения не были приняты. До сего дня.

– А ты, орёл, иди сюда! – нани притянула к себе черноволосую голову зятя и от души обняла позволившего ей это сделать мужчину.

Обычно неприступный Рэйтан Деон Арора не разрешал таких объятий с собой.

– Именно ты смог докричаться до неё. И на руках нёс. Хотя тебя хлебом не корми, а дай мою стрекозу в объятиях потаскать! Уже с первой встречи себя проявил.

Последнее заявление вызвало на лице мужчины кривую довольную ухмылку и смешки среди всей родни.

«А ведь нани, пожалуй, права!» – подумал Рэйтан. Она уже тогда раскусила его. Его руки с самой первой встречи с Киарой зудели, норовя хватать, обнимать и прижимать девушку, тогда как на деле он больше спорил с ней. Да и сама старушка Шарма против обыкновения понравилась ему, тогда как обычно он с трудом принимал новых людей. Не раздумывая, Рэйтан решил, что обязательно предложит нани перебраться в их новый с Киарой дом, хотя в глубине души подозревал, что гордая бабушка откажется, предпочтя комфортному проживанию своё маленькое, знакомое до последнего уголка обиталище. А нани, словно угадав его мысли, важно кивнула, чем опять удивила. Этот потрясающий дар – видеть суть вещей, даже не слыша о них – его любимая малявка получила точно от бабушки, потому что Киара так же понимала его с полувзгляда.

А затем были новые ахи-охи от мамы Арджуна, Сафы и даже дядюшки Вишала. Глядя на то, как все обступили кровать его малявкой, бесконечно задавая одни и те же вопросы (причём от Киары требовались только связующие междометия – родственники и так прекрасно общались между собой), Рэйтан не выдержал:

– Ну, всё, хватит! Сколько уже можно расспрашивать о здоровье, когда и так видно, что она слаба! – возмутился он. – Я думаю вам пора по домам.

Искреннее недовольство отодвинутого на задний план мужа прозвучало с такой ревностью, что услышав его, заулыбались все. Родственники начали хитро переглядываться, и даже маленькая Анджали засмеялась звонко-звонко, подобно серебряному колокольчику.

– Рэйтан Деон Арора желает остаться со своей женой наедине, – понимающе протянул Арджун и Арора наградил его пылающим взглядом.

«Мог бы и сам догадаться!» – было буквально написано у него на лбу, и Киара в ответ залилась жарким румянцем, видя понимающие ухмылки родни. Ситуация стала более чем двусмысленная, но её муж не смутился.

– Так и есть, – безапелляционно заявил он. – Я уверен, у вас у всех дома есть чем заняться. А если будут желающие навестить Киару ещё, то они смогут это сделать в следующий раз. Завтра!

– Есть, есть такие желающие, – пропел в ответ его белый брат, хитро подмигивая, однако к выходу направился и прихватил с собой, увлекая за плечи, говорливую маму.

За ними потянулись остальные, и Рэйтан вздохнул с облегчением: наконец-то! Однако радость его была преждевременна: осталась дади, которая дождалась-таки своего звёздного часа. Она непременно хотела поговорить с Киарой наедине, но Рэйтан отказался выйти из палаты, тем более что жена глянула на него таким шокированным и беспомощным взором, что он не вышел бы даже под дулом пистолета. Не зная чего ждать от своенравной и властной бабушки мужа, Киара была поражена ещё больше, когда дади начала извиняться. Она почти плакала. Этого, впавшая в оцепенение Киара от неё никак не ждала! Слушая, с каким трудом женщина подбирает слова, пытаясь вымолить прощение, она с ужасом думала, что ей всё это снится. Конечно же, прощение дади было дано, и женщина вышла из палаты с чувством, будто отпустила грехи, изменившись в лучшую сторону.

– На твоём месте я бы помучил её, – сказал Рэйтан, как только дверь закрылась за дади.

Проводив родственницу тяжёлым взглядом, он испытал облегчение, когда она, наконец, вышла. В отличие от Киары он не был так изумительно добр и не простил дади в её скоропалительном раскаянии.

– А? – переваривая мысль о поведении дади, Киара его даже не сразу поняла.

– Я о дади. Ты слишком быстро простила её. Она причинила тебе так много зла. А уж сколько гадостей наговорила! На твоём месте я бы не простил.

«И не прощу», – мысленно добавил Рэйтан.

Он смотрел так внимательно и испытующе, что Киара невольно смутилась. Поправила выбившуюся из причёски прядь волос, а потом нервно завела за плечо соскользнувшую с шеи дупатту. Благодаря усилиям медсестёр и догадливой нани, сообразившей передать в больницу немного её одежды, она была одета в симпатичный сальвар камиз и даже причёсана, что её очень радовало. Не хотелось предстать перед мужем страшилищем, хоть и случалось это после беспамятства. Качнув головой, Киара неопределённо пожала плечами. В глубине души она понимала обоснованность слов Рэйтана, но в тоже время знала: поступи она так – в смысле не прости дади – то тогда это была бы уже не она.

– Значит, вот такая я глупая, Рэйтан-джи, – застенчиво пробормотала она, и муж растроганно на неё посмотрел. – Всегда прощаю. Не могу долго держать в себе зла.

Встретив слегка ироничный, по-доброму насмешливый взгляд мужчины, она вспыхнула, готовая отстаивать свои убеждения.

– Не знаю, как объяснить! – вскричала она, и Рэйтан старательно спрятал в уголках губ улыбку.

Киара могла ничего не говорить. Он прекрасно понимал её. Понимал и принимал такой, какая она есть, не желал в ней ничего менять и заранее знал, что дади будет прощена в ту же секунду, едва запросит о таком прощении, но вот сам поступить подобным образом вряд ли бы смог.

– Да, я не могу долго злиться, – подтвердила малявка, не подозревая о его мыслях и продолжая доказывать, сопровождая слова активной жестикуляцией. – А ещё я не хочу делать человеку больно, кем бы он ни был. И если я чувствую, что он искренно раскаивается, то злости во мне не остаётся вовсе. Все обиды испаряются, да они и обидами как-то сразу перестают быть.

Киара помолчала, чуть насупившись и обдумывая ощущения. Покосилась на мужа, который слушал внимательно и не перебивал. Ободрённая безмолвной поддержкой Арора, она продолжила: