Но мой организм никак не получил урок.
Поэтому иногда меня заносит в мудрые речи.
- Джейн, кажется, что ты слишком умная? - сержант Брамс сморщился, словно съел кислую свинину.
- Извините, герр сержант, вырвалось, - я настолько потерялась, что бросила на стул салфетку из столовой и хотела присесть.
Вернее, сделала попытку присесть.
Моя попа еще не коснулась сиденья, а ногу сержанта уже стремительно вылетела из тазика и отбросила мой стул к стене.
Я по инерции села в пустоту, а затем грохнулась на пол.
Ноги мои веером разлетелись в разные стороны.
Я лежала перед сержантом на спине, с широко разведёнными почти до шпагата ногами.
- Господин сержант, там... - Дембель без стука просунул голову в кабинет.
Увидел картину маслом - "Добрая самаритянка показывает свои прелести голому падишаху" - и потрясено замолчал.
- Вон, - сержант Брамс рявкнул на рядового Дембеля.
Затем махнул мне рукой: - Не валяй, дурочку, Джейн.
Устроила цирк для нищих.
Я-то знаю, что ты притворяешься
- В чем?
- Сама знаешь, в чем притворяешься.
- Притворяюсь, что я упала?
- Ты упала и раздвинула ноги.
- Они сами раздвинулись, дон сержант.
- Так я и поверил.
- Так вы и поверьте.
- Пойдут слухи.
- Уже пошли.
- Кто?
- Слухи, - я с помощью Бонни поднялась с грязного пола и кивнула на дверь.
В коридоре слышалось дружное ржание.
Наверно, Дембель в красках рассказывал бойцам о том, что увидел в кабинете сержанта Брамса.
Сквозь смех долетали обрывки:
- А она?
- А он?
- А Бонни?
- Голый?
- Как дихлофос.
- Дихлофосом мы называем длинного белого червя из джунглей, - сержант Брамс пояснил нам. - Ну и ладно.
Во-вторых, я не с Натуры. - Брамс вернулся к прежней теме.
Затем опять скатился к червям. - Я покажу Дембелю настоящего белого червя.
- Где вы его покажите, дон сержант? - Бонни забыла, что не имеем право без разрешения задавать вопросы.
- Везде покажу им белого червя, - сержант потер пальцами переносицу и оглушил нас вопросом. - Джейн и Бонни, признайтесь, ведь вы жухрайские шпионки?
- Обалдеть, товарищ сержант, - у Бонни вырвалось не по Уставу.
- Монсиньор сержант Брамс, - я уже крепко стояла на длинных ногах (плюс пять инчов платформа армейских щегольских ботинок). - Нас уже в военном комиссариате допрашивали люди в черном.
Они тоже интересовались - не жухрайские ли мы шпионки.
- Только вас двоих люди в черном допрашивали? - сержант Брамс встрепенулся.
Я и Бонни почувствовали опасность.
- Нет, господин, сержант, не только нас допрашивали люди в черном, - Бонни соврала ради спасений наших жизней. - Всех новобранцев допрашивали люди в черном.
- И каков результат? - сержант пошевелил пальцами ног в воде.
- Сэр Брамс, мы за других не отвечаем, - я пожала плечами.
Напустила на личико глупенькое выражение.
Или оно само напустилось. - Но нас люди в черном допросили с пристрастием и не нашли ничего в нас жухрайского и, особенно, шпионского.
- Вижу, что не нашли, - голос сержанта стал деловым.
Только что командир казался старой развалиной, а теперь преобразился в опасного бойца.
Он вышел из тазика, натянул штаны и пулеметные ленты. - Люди в черном имеют лицензию на убийство.
Если они бы вас заподозрили в связях с жухраями, то без суда и без следствия расстреляли бы на месте.
- А мы и не знали, - Бонни обернулась ко мне: - Джейн, ты бледная, как смерть.
- Бонни, а ты видела смерть?
Ты уверена, что смерть бледная?
- Я не видела смерть, но пишут, что бледная, как смерть.
- Еще пишут, что бледная, как поганка, - я блеснула эрудицией и знанием жизни грибов.
- Отставить разговорчики в строю, - сержант Брамс подул на патрон к бластеру. - Солдат Джейн и солдат Бонни, - голос сержанта прозвучал неестественно сухо. - Я попрошу вас об одном одолжении. - Сержант натолкнулся на наши удивлённые взгляды и усмехнулся. - Да, не прикажу, а попрошу.
