- Этого какого добра, дон кладовщик?
- Этого.
- Мы видели только одну аватарку, кроме нас, девочек.
- Аватарка синяя и она лейтенанту Шоу ноги на ночь моет.
- Ноги моет?
- Ноги моет, но это военная тайна.
- Мы не моем ноги лейтенанту Шоу.
- Зато вы глаз на них положили.
- Наши глаза на месте, герр старший солдат Кузнецов, они в черепах.
- Сапожки вас в восторг привели! - кладовщик, наконец, разродился.
- Вы все замечаете, - я погрозила кладовщику пальчиком. - Шалун.
Но два луидора за две пары никому не нужных в учебке сапожек - слишком дорого.
Пусть даже они в конфедерации Сальери оцениваются по весу золота. - Насчет золота я напрасно сказала.
Все, что рядом с золотом, все превращает в золото вокруг.
- Не два луидора, конечно, но у меня нет сдачи, - наглая улыбка осветила красивое лицо кладовщика.
- Джейн, я устала, - Бонни фальшиво захныкала, мне надо припудрить носик, и на обед мы опоздаем. - Бонни в театральном нетерпении топнула ножкой.
- Хорошо, господин старший солдат Кузнецов, - я сделала вид, что подалась на уговоры подружки. - Возьмите оставшиеся наши два луидора, от сердца отрываем.
Надеемся, что часть этих денег пойдет авансом за следующие наши посещения.
- Я всегда рад солдатам с деньгами, - старший солдат Кузнецов дежурно улыбнулся.
- Бонни, захвати кинжальчики, если уж так лейтенанту Шоу хочется, - снова голос Бонни превратился в овечий.
Кладовщик насторожился на миг, но затем нашел причину - Бонни капризничает, спешит припудрить носик, поэтому у нее голосок ломается, как у юного певца.
Я не глядя (по мнению Кузнецова) сграбастала два понтовских кинжала и небрежно бросила их в открытую коробку с флакончиками духов.
Краем глаза я заметила довольную улыбку кладовщика.
По его мнению, я сглупила - хотели взять изящные дамские ножички, а забрали в спешке никому ненужные кинжалы с простой деревянной ручкой.
Только эта ручка пережила взрыв Вселенной, и, возможно, что не одной.
- Я помогу вам доталкать тележки до казармы, - старший солдат Кузнецов проявил невиданную галантность.
Причиной была явно - наша "несообразительность" с кинжалами, с неликвидными полусапожками, с застоявшейся на складе косметикой и самое главное - три луидора взятки.
Мы торжественно вышли из ангара.
Кладовщик старший солдат Кузнецов закрыл дверь на три висячих грозных замка.
Век нейтринной электроники, а замки по старинке - механические.
Я и Бонни не спускали глаз с коробки с кинжалами.
Правда и на новенькие красные полусапожки поглядывали с вожделением.
Они не лучше и не хуже, чем наши белые лакированные ботинки, но одно не значит, что другое лучше или хуже.
Ботиночки на платформе в четыре дюйма и полусапожки с тонкими семидюймовыми каблучками шпильками дополняли друг дружку.
Они жить друг без дружки не могли, как я бы не прожила без Бонни, а она без меня.
Кладовщик старший солдат Кузнецов почти докатил тележки до длинного серого здания с множеством окон.
На окнах стояли прочные железные решетки.
- Тюрьма? - я побледнела. - Не хочу в тюрьму.
- Ваша казарма, - кладовщик наслаждался нашим испугом. - Решетки - против ночных непрошенных визитеров.
- Кого против? - Бонни побледнела.
Она с детства боялась темноты и ночи.
Родители ее нарочно пугали, говорили, что по ночам нельзя вставать с кровати.
Семья авиаконструктора и директора банка не богатая, бедненькая, поэтому еда подсчитывалась.
Родители составляли график, сколько кто съест в день, чтобы протянуть до следующей зарплаты.
Родители считали: если их дочка еще не выросла и не получает зарплату, то ей мало еды положено
Однажды, маленькая голодная Бонни ночью прокралась на кухню и съела кусочек хлеба.
Утром Бонни получила ремня от отца и скандал от матери.
Чтобы обезопасить еду от дочки, родители начали запугивать Бонни, уверяли, что из темноты черти выскакивают по ночам, а сама темнота пожирает маленьких девочек, которые встают из своей кроватки ночью.
Когда нам предоставлялась возможность, Бонни с радостью засыпала вместе со мной.
Она по ночам вздрагивала и прижималась ко мне, обхватывала руками, чтобы я не убежала.
Позже, конечно, наши совместные лежания в кроватке обрели нечто большее, чем просто побег от темноты, но страх перед ночью у моей подружки остался.