– Что, прямо так? – не сдержалась Ракель, осматривая мясо в своих руках, на миг забыв, что тот не понимает ее языка. Он не ответил, так как с усилием сдирал куски с костей. Делать было нечего – и девочка откусила от своего ломтя. Кровь мгновенно разлилась по ее рту, и, не выдержав, она выплюнула все на землю. А затем откусила еще. Ну что ж, если не обращать внимания на кровь и на ее запах, то вполне неплохо.
Так или иначе, но совсем скоро она справилась с мясом. Все пальцы и руки оказались заляпаны кровью и, наверное, рот тоже. К тому времени незнакомец тоже съел то, что отрезал вначале, а сейчас оставшиеся куски складывал в мешок, доселе бывший пустым и висевший на поясе. От туши осталась целой только отрезанная голова, а выпрямленная шкура лежала рядом; что же касается костей, то они были аккуратно сложены в зарослях. Голова, кстати, напоминала собачью, но слишком резко выходящие вперед мощные клыки да раскосые и крупные глаза говорили о том, что это животное ничего общего с собакой не имело.
Мельком взглянув на Ракель, не отрываясь от дела, незнакомец лишь махнул рукой в сторону ручья. Умываясь, она осмысливала события, произошедшие с ней за день. Контакт с пришельцем налажен, благо, он оказался разумным – и теперь с голоду и жажды она не помрет. Поблизости, вроде, все спокойно, так что можно обдумать, что делать дальше.
Последнее, что она помнила, – это как разговаривала с Леандрой в пещере, а затем почувствовала боль и отключилась. Точно, та же ее обошла, а, значит, она Ракель и вырубила. Но зачем? Неужели для того, чтобы защитить? А ведь, скорее всего, Леандра защищала ее от Ларрефа. Этот короткий бой она до сих пор помнила, как будто он произошел несколько минут назад, и ее до сих пор бросало в дрожь. Пожалуй, взмахи острых клинков прочно закрепились в памяти – и ей не забыть никогда!
А теперь она здесь, на другой планете, под чужим небом, рядом сидит инопланетянин благодаря Леандре. Ладно, хоть не мертва. Интересно, есть ли тут вообще цивилизация? Но хорошо бы отсюда выбраться для начала на Землю, домой. «Наверное, можно выбраться так же, как я сюда попала. Звездный корабль? Вряд ли, слишком бы много времени потребовалось. Тогда портал? Ну что ж, если все, что вокруг меня сейчас реально, то уж такое вполне возможно».
Неожиданно новая мысль пришла ей в голову. Она ведь чуть не забыла слова Леандры о сестре! По крайней мере, теперь ясно, что с ней произошло: те существа также ее отправили сюда. Значит, у Ракель есть шанс найти Лину? Если так, то такую возможность упускать никак нельзя. Надо выжить хотя бы для того, чтобы найти сестру. А потом уже попытаться получить ответы на остальные вопросы, которых за последние дни накопилось немало. Например, что с ней все-таки произошло перед тем, как прибежали Хранители? Лишь бы подобное вновь не повторилось, а то боль была жуткой, пока ей что-то не вкололи… Да, что касается ее внутреннего чутья, то тут Ракель тоже ничего не могла объяснить. Оно как бы работало, но стоило обратиться к нему, как вокруг чувствовались лишь сплошные помехи, и оно не пробивалось сквозь них. Вот уже множество часов она шла словно слепая, ведь этим чутьем Ракель пользовалась с рождения, и оно было как родным.
От раздумий ее отвлек закончивший свое дело незнакомец. Тот тоже подошел к ручью и стал очищать себя от крови животного. Как, интересно, он не заляпал плащ? У Ракель на джинсах и куртке оказалось множество алых пятен, которые толком и не отмывались.
Закончив умываться, незнакомец поманил Ракель за собой и махнул на траву перед собой, очевидно, приказывая сесть, что та и сделала. Не в том месте, где они ели – там вся земля пропитана кровью – а в паре метров от него. Затем подросток стал показывать жестами довольно примитивные вещи, из которых девочка все-таки поняла, что они тут собираются спать. А также и то, что из травы высовываться нельзя. На всякий случай кивнув, когда незнакомец закончил, она легла прямо на землю. Усталость брала свое, так что ей оказалось все равно на то, где спать. И даже на то, что по ней поползли мелкие светящиеся жучки. Тем более на фоне съеденного мяса, отрезанного прямо с туши, это не казалось чем-то необычным. Уже в полусне она ощутила, что незнакомец сунул ей за пояс что-то холодное. Сил хватило, чтобы посмотреть, что это за предмет: оказалось, тот же нож со слабым фиолетовым ореолом, который она оставила спросонья. И это был последний образ перед тем, как сон затянул ее полностью.
Несмотря на огромную усталость, спала Ракель плохо: ей впервые в жизни приходилось лежать на твердой земле и на открытом воздухе, а хуже всего было то, что по ней ползали насекомые. Да и последние события сыграли с ней злую шутку: если девочка начинала засыпать, то ей в голову приходили жуткие образы. Но несколько часов поспать все же удалось. В итоге к утру она оказалась полностью разбита, и силы покинули ее. Да вдобавок стал побаливать живот, наверняка от сырого мяса. Не привыкла она к такой пище.
Спутник Ракель заставил ее встать, как только показалась заря. Свечение травы исчезло, все необычайные цветы закрылись, превратившись в зеленые стебли, – в общем, все выглядело почти так, как на Земле, если не учитывать висящей в небе все на том же месте планеты, но освещенной уже с другой стороны и поубавившей в яркости. Помимо него на осветленной части небосвода очень медленно плыл спутник, выглядевший как тонкий лунный серп, но в полулежачем положении.
Ракель поежилась, поскольку за ночь температура упала, да еще и поднялся ветер, раскачивающий траву.
Внезапно незнакомец что-то приглушенно проговорил, и выражение его лица изменилось со спокойного на злое – и он заставил Ракель пригнуться. Сначала она не поняла, в чем дело, но через несколько секунд услышала далекие голоса. Тут же незнакомец грубо пихнул ее в траву, а сам отполз и скрылся с другой стороны поляны, где они спали.
Ракель не знала, что делать: лежать тихо, отползать, попытаться бежать – что? Поскольку ответа ей никто дать не мог, она решила поискать глазами тех, кто разговаривал. К счастью, это не составило большого труда – их волосы светились так же ярко, как и у ее спутника, только другими цветами, а капюшоны они не надели. Поэтому даже из высокой травы не пришлось высовываться – блеск виден ото всюду.
Их было трое – не те, которые вчера гнались за Ракель: цвета другие – и они шли прямо на поляну. В любом случае необходимо отползти, поскольку путь неизвестных существ, похожих на людей, лежал прямо через притаившуюся Ракель – и она начала медленно пятиться назад. Как только существа вышли на поляну, девочка смогла рассмотреть их подробнее: так же, как и у всех ранее встреченных обитателей, у этих длинные волосы, и у каждого из них собственный цвет – какой-то рыжий, темно-зеленый и светло-зеленый. Но в отличие от остальных, одежда этих представляла собой легкую кольчугу из металла, не отражающую свет, хотя и отдаленно напоминала плащ. А ноги почти целиком закрывала ткань, по образу напоминающая длинную юбку. Впрочем, на этой «юбке» были вшиты пластины из все того же металла. Но сколько ни смотрела на них Ракель, найти оружия она так и не смогла.
Вдруг один из них подал какой-то сигнал, так что все трое замолчали. Похоже, они обнаружили кровь на траве – красные пятна все еще не впитались в землю. Затем они почти синхронно надели серые маски из ткани, скрывающие лица, а также узоры вокруг глаз, а поверх – капюшоны, скрывающие свечение волос. У одного из них в руках, словно из воздуха, оказался длинный клинок.
Ракель не стала ждать дальнейшего развития событий, она отползла от края поляны и направилась вглубь зарослей. Это было ошибкой, так как трава неестественно зашевелилась, да и шума она издала достаточно, чтобы привлечь внимание существ.
Один из них вмиг метнулся к Ракель в траву, срезая часть ее клинком, а остальные остались его прикрывать – и у них в руках появились оружия, напоминающие ружья со стрелой в дуле. Ракель замерла, но было уже поздно – неизвестный срезал траву над ее головой и заметил девочку. Сначала он замахнулся на нее мечом, но вдруг замер с поднятой рукой, словно парализованный. Его глаза выражали удивление, причиной которому служило, возможно, то, что на этой планете не жили люди, так что может он их вообще раньше не видел.
