Литмир - Электронная Библиотека

====== 1. Эффи ======

Примечание: события разворачиваются на следующий день после прибытия К. и П. в Капитолий. Рубака первым приходит в гости знакомиться, а Хеймитч пожертвовал все, накопленные за 24 года менторства, сбережения на новейший метод практически полного избавления от пристрастия к спиртным напиткам: промывание мозгов и пр. Парад трибутов отложен. Президент Сноу в дистрикте 11 ведет переговоры с мятежниками. И начнутся ли вообще 74-е Голодные игры, этого предугадать невозможно.

Замечание автора: Моя бета заставила меня долго работать вместе с ней над новым вариантом первых глав этого фанфика. Особенно, первой главы!!! Будь у меня ЕЁ Терпение, и был бы я, наверное, Академиком. Или профессором? Короче народ, это выправленный, поправленный, дополненный и улучшенный вариант. Спасибо моей бете Мевис 35, без нее я бы один не смог. Умер бы по дороге.Читайте на здоровье. Качество гарантировано моей бетой!

POV Пита.

Ментор дистрикта 11 на прощание крепко пожал мне руку своей, единственной уцелевшей на играх. Пожал и сказал, когда мы остались наедине, в коридоре, без тени малейшей улыбки на лице:

— Тебе трудно придётся на этих Играх. Будь к этому готов.

— Я готов, с той самой секунды, как вызвался на Жатве добровольцем. Понимаете, у меня не было другого выхода, я уже однажды совершил ошибку отказавшись от Китнисс, предав свою любовь. Ну что же, пришло время платить по счетам. Для меня главное, чтобы она возвратилась живой!

— Удачи, парень! — И Рубака улыбнулся мне, так как умеют улыбаться только очень сильные мужчины, прошедшие огонь и воду. И до этого момента я знал только одного такого….

А потом примчался вихрь, стихийное бедствие — наша Распорядительница.

В экспрессе она была смертельно напугана, она думала только об одном, что не сможет довезти нас целыми до Капитолия и ее за это по головке не погладят, лишиться работы в ее случае не было бы самым страшным, Капитолий знает толк в наказаниях. Несколько раз она теряла сознание. Хорошо, что ментор был всегда рядом, как только за окном начали мелькать- беспорядки, мертвые миротворцы, горящие дистрикты, он ни на шаг от нее не отходил. На влюбленную пару они совсем не похожи: слишком уж они разные, неужели их сблизили, причём так сильно Голодные игры? Неужели это возможно?! Другого объяснения, впрочем, я не нахожу.

Распорядительница, кажется, ее зовут мисс Эффи Тринкет, действительно, коренная капитолийка. С утра, кардинально, переменила весь свой игривый вид. Сменив вчерашнее платье: легкомысленное и воздушное, фиолетовое с оборочками, на какое-то очень темное, почти черное с золотыми рукавами, лицо почему-то пепельное, неужели она такой макияж наложила, губы бледно-розовые, вместо шикарного сине-голубого парика, который на ней был вчера; новый, розовый, но тоже, бледный, в тон помаде. Весь ее вид был смесью отчаяния и воинственности.

В тот день я понял — наряд Эффи всегда в точности соответствует ее настроению и тому, не изменилось ли положение трибутов двенадцатого дистрикта в Капитолии за истекшие сутки. Эффи примчалась в крайне возбужденном и очень, я бы даже сказал, боевом настроении, увидела, что мы с Китнисс сидим на диване и ничего не делаем. Начала кричать (как я позже узнал, ей только что сообщили, что Парад трибутов отложен, но к нам, в пентхауз, завтра пожалует сам Цезарь Фликерман:

— Это что такое!!! Вы оба надели чистую одежду на свои грязные тела!!! Вы только посмотрите на самих себя? Вас привезли в столицу нашего государства — город Капитолий! Вы — представляете дистрикт номер 12, по вам будут судить, что за люди в нем живут. А вы?! Китнисс! — Она обратилась к порядком обалдевшей и притихшей Китнисс, — ты на кого сейчас похожа, ты трибут или кто?!

Китнисс только рот открыла от удивления, я, впрочем, тоже.

— Ты когда волосы мыла? А тело?! Ты легла спать, не заходя в душ?! — Китнисс тупо кивнула в ответ и Распорядительница взъярилась еще больше, — Ты позоришь весь свой дистрикт!!! — Оказывается, Эффи Тринкет может быть очень опасной и сейчас пребывала в состоянии крайнего возмущения.

Пораженная, Китнисс прикусила язык и беспомощно хлопала глазами, и Эффи обратила весь свой гнев уже на меня:

— Пит, а как выглядишь ты??? У тебя неопрятный и отвратительный внешний вид! Шагом марш в ванную комнату! Пока не станешь идеально чистым и вымытым мне на глаза не показывайся! И переоденься, наконец, в что-нибудь более приличное, это Столица, Пит!!!

Я поднялся на ноги, замешкался и она на меня прикрикнула:

— Пит, живо!!!

И я моментально удрал к себе, в ванную комнату.

Однако, это жуткий провал, Мелларк! Помыться мы с Китнисс после дороги оба не догадались, слишком устали, эти мятежные дистрикты за окном экспресса, да горячая встреча на вокзале. Мы приехали совершенно измотанные, но мы же по телевизору видели собственными глазами, капитолийцы буквально помешаны на чистоте и красивом внешнем виде! Ну ладно, Китнисс, она — охотница, из «Шлака», но я??? Я — сын пекаря!!!

Только не пойму, а что она взъелась на мою одежду? Я ее нашёл в своей комнате, белый гольф, синие штаны, вроде тех, что родители купили мне для тренировок в школе, но эти по-настоящему дорогие, купить такие ни за что не разрешила бы моя мать — миссис Виктория Мелларк. «Никому не позволяется разбрасываться деньгами», любимое мамино выражение.

В течении ближайшего часа я «отмокал» в огромной, по меркам дистрикта 12, ванной. Извёл невероятнейшее количество шампуня и иных средств для ухода за телом. Пришлось звать безгласую, чтобы она разъяснила мне, «деревенщине», как всем этим капитолийским великолепием пользоваться.

POV Китнисс

Я разозлилась. Почему эта женщина на меня повышает голос? По какому праву???

— Не кричите на меня, — и смотрю на нее, насупившись.

Но не тут то было — эту женщину оказалось не так просто испугать. И только сейчас я заметила, что она оделась совсем в другую одежду, чем вчера. Ах, да, это же Капитолий, мистер Андерси мне рассказывал, что в столице считается дурным тоном одевать одну и ту же одежду на следующий день. Вот только мрачноватый, что-то, у распорядительницы сегодня внешний вид!

— Китнисс, это столица, каждый, кто приезжает в Капитолий, обязан подчиняться правилам, которые здесь приняты давным-давно. Всегда трибутов с поезда отправляли прямиком в центр преображения, центр красоты, а затем отдавали их в руки стилистов, и только потом трибуты могли принять участие в параде.

— Я смотрела их по телевизору.

— Но в этом году всё пошло наперекосяк, вы же видели, что творится в дистриктах?

— Да, я видела, — и я вспомнила мертвых миротворцев, людей в сером, которые их отстреливали с первого же выстрела, припомнила мое хорошее знакомство с ними и так зловредно улыбнулась: ладно, Крей или Марлоу, помощник Крея, но встречалась я и с такими гадами в белой униформе, ни я, ни Гейл никакой любви к ним не испытываем. Хоть мы с Гейлом работаем на Крея долгие годы и расплачивается он с нами всегда честно. Я даже наш дом в Шлаке отремонтировала на эти деньги.

К счастью, она этого не заметила, зато принялась за меня снова:

— Китнисс, вставай, живо! Если парад трибутов из-за отъезда президента из столицы временно перенесли, я займусь твоим внешним видом!

И мы пошли в ванную комнату, вход в которую был из моей спальни. Я поняла, что она от меня не отстанет и пришлось мириться с присутствием этой женщины. Странно, но в течении этого дня она раздражала меня все меньше и меньше.

Осмотрев придирчиво мое голое тело, Эффи (так, кажется, ее зовут) вздохнула тяжко-тяжко. Перестав кричать, она стала мне объяснять, какой пузырек или флакончик для чего нужен, научила пользоваться переключателем воды (сама бы я запуталась и сварилась бы заживо. Даже в доме мэра, куда я частенько наведывалась, чтобы принести заказанные мэром ягоды или чтобы поговорить с Мадж. Она — единственная, кто понимает меня, не считая Гейла, но такого запутанного устройства, как в этой ванне, в доме мэра нет. 40 режимов подачи воды!!! С ума можно сойти!)

1
{"b":"678751","o":1}