Кое-как Диана доплелась до дома. Всю дорогу синигами то и дело возмущался:
— Нет, ну это же не в какие ворота! Такое о тебе сказать после столь трогательного разговора в том парке! Почему вы, люди, такие упрямые? Почему такие дурные? Когда нужно сдержаться, проявить хладнокровие, вы пестрите эмоциями, а когда лучше придержать свои аналитические доводы и показать банальное людское тепло вы становитесь похожи на роботов!
— Воланд, ты знал, что он — Л?
— Хе-хе. Видишь ли, мой ручно…
— Да или нет?
— Да.
— И ты туда же.
Едва войдя в квартиру, девушка буквально сорвала с себя платье с одним оторванным цветком и запихнула его в самый дальний угол шкафа. Быстро переодевшись, она направилась к ноутбуку, но грохнулась на пол, не дойдя до стола.
— Если хочешь поплакать о несчастной любви, делай это хотя бы на диване, я тебя прошу… — с неким беспокойством сказал Бог Смерти.
— Я снова не чувствую ног, — как-то спокойно и равнодушно сказала девушка.
— Но приступы случаются где-то раз в десять дней, у тебя ведь совсем недавно…
— Неизлечимые болезни имеют неприятное свойство прогрессировать. Чёрт, приступ ведь может застать меня в самый неподходящий момент, и тогда весь план покатиться к чёртовой бабушке…
Диана некоторое время сидела, уставившись в одну точку, а потом засмеялась.
— Э?
— Возвращаясь к нашему вчерашнему разговору… Диане Калиновой лучше закрыть глаза — в скором времени от неё отвернётся последний дорогой ей человек здесь.
Видя недоумевающий взгляд синигами, девушка добавила:
— Сакура.
========== Друзья навеки ==========
Все приготовления закончены. С самого утра, вооружившись бумагой, цветными фломастерами и клеем, Диана делала коллажи с пошаговым расследованием. На вопрос синигами, для чего, она лишь качала головой и говорила, что это поможет дорогому ей человеку. Завершив работу, девушка спрятала её результаты под шкаф таким образом, чтобы вблизи был виден уголок, сверху положила Тетрадь Смерти.
Осталось только заманить сюда Сакуру. Как оказалось, дочь семьи Киномото как раз занималась уроками, и на вопрос может ли Диана ей чем-то помочь, с радостью ответила, что её немецкий просто ужасен и пару занятий с гением не повредят.
Через пару часов Сакура уже стояла на пороге у Дианы.
— Привет, рада тебя видеть, — девушка крепко обняла подругу.
— Диана-тян, давно же мы не встречались. Эм… Можешь отпустить меня, пожалуйста? Я уже в порядке, правда, — покраснев, ответила бывшая журналистка.
— Хе-хе, подсказывает мне опыт, что это ненадолго, — захохотал Воланд, то тут же успокоился, поймав на себе смирительный взгляд Дианы. Лучше заткнуться, а то, чего доброго, разозлиться и перестанет покупать молоко!
— Так тебе нужно подтянуть немецкий, Сакура-тян?
— Угу, — кивнула журналистка. — Я собираюсь перевестись на филологический факультет со следующего триместра, поэтому усиленно занимаюсь. С английским проблем нет, а вот с языком Гёте…
— Понимаю. Что же, покажу тебе один очень действенный способ: с помощью него я учила ваш язык. В моей стране японский не пользуется особым спросом, поэтому мне пришлось учить его самостоятельно. Чтобы эффективно говорить и писать на каком-либо языке, нужно сначала научиться его понимать, то есть работать над слуховым и зрительным восприятием. Поэтому мы будем смотреть немецкие фильмы в оригинале с субтитрами. Тоже немецкими, кстати. У тебя есть с собой какая-нибудь тетрадь? — услышав последнее слово, синигами засмеялся, но быстро замолчал. — Если встретишь незнакомое слово, то выпиши его, мы найдём перевод. Итак, предлагаю начать с«Прощай, Ленин!» Это такая трагикомедия о падении Берлинской стены. Тебе должно понравиться.
День быстро пролетел, даже несмотря на то, что Сакура практически на каждой реплике ставила фильм на паузу и выискивала в Интернете перевод того или иного слова. «Феникс» обе девушки смотрели впервые, а вот «Достучаться до небес» Диана видела и не раз. Фильм о двух неизлечимо больных друзьях предложила к просмотру сама Сакура, вот только она даже не подозревала, как близка данная тема её подруге. В конце фильма бывшая журналистка разрыдалась, а вот Диана сдержалась. Она должна держаться.
— Вот это я засиделась! — Сакура посмотрела на часы, которые уже показывали без двадцати минут полночь.
— Ничего страшного. Можешь остаться на ночь — не выгоню же я гостью на улицу в такое время.
— Спасибо!
«Лучше бы ушла, Сакура, лучше бы ты ушла. Может, я сама со всем справлюсь? Ведь могу же! Надо просто делать всё сразу после приступов. Но вдруг стресс негативно скажется на моём состоянии, и я упаду прямо в руки Киры? Нет, я уже приняла решение. Может, она не обнаружит «тайник»? Может, поспит ночь и завтра вернётся домой? И тогда я должна буду действовать в одиночку. Ладно, сгорел сарай, гори и хата — предоставлю всё случаю».
Диана отправилась к себе в комнату, предварительно постелив Сакуре в гостиной.
Киномото проснулась посреди ночи от того, что захотела пить. Не желая будить подругу, она тихонько встала и отправилась на кухню, по пути больно ударившись мизинцем об край шкафа. Выпив воды и помыв стакан, девушка, во избежание травм, включила в гостиной свет. Какую же хорошую квартиру снимала Диана! Включив свет на входе в комнату, можно было погасить его, лёжа на кровати или диване. Сакура с опаской обошла злосчастный шкаф, как вдруг увидела торчащий из-под него кусок бумаги.
«Наверное, случайно упал. Надо поднять и выбросить», — подумала девушка, которой с детства была привита любовь к чистоте.
Но потянув за край бумажки, девушка вытащила из-под шкафа вагон и маленькую тележку всякой макулатуры и тетрадь в чёрной обложке. Она уже хотела запихнуть находку обратно, как вдруг обратила внимание на содержимое плакатов. Посередине красовалась фотография Ягами Лайта с подписью «Кира». По периметру были приведены логичные и весьма хитроумные доводы, почему это так. На следующем плакате была фотография Мисы Амане — «Второй Кира». Сакура вздрогнула. Эта девушка — Второй Кира? Та, что убила её отца? На последнем плакате было фото некого Тэру Миками — «Новый Второй Кира». Девушка отодвинула от себя бумажки. Так Диана ведёт собственное расследование? Все её слова о том, что Кира будет пойман, что его непременно накажут — были нечто большим, чем попытки как-то утешить её? Но что означают эти странные слова: Тетрадь, синигами, сделки с Богами Смерти? Это какой-то шифр? Или же…
Взгляд девушки упал на тетрадь в чёрном кожаном переплёте. Она открыла её — «Тетрадь Смерти».
— Это что, шутка такая? — тихо спросила она, будучи полностью уверенной, что её никто не слышит.
Диана же всё это время стояла возле двери в свою спальню и подглядывала за действиями подруги в узкую щель.
— Нашла всё-таки, — с нотками грусти в голосе сказала она.
— Ну вот, замечательно! Теперь ты не одинока в своей борьбе! — ликовал Воланд — происходящее его забавляло.
— «Человек, чьё имя будет записано в Тетради, умрёт». «Эффект Тетради не подействует, если пишущий имя не будет знать, как выглядит лицо того, кто должен умереть. Таким образом, люди с одинаковыми именами и фамилиями не умирают».«Если причина смерти не указана, человек умрёт через 40 секунд от сердечного приступа». «После написания обстоятельств смерти, детали смерти должны быть записаны в следующие 6 минут 40 секунд». «Самоубийство» тоже может быть принято как причина смерти. Каждый человек имеет латентную склонность к суициду». «Владелец Тетради будет видеть и слышать настоящего владельца Тетради, то есть Бога Смерти». «Человек, прикоснувшийся к Тетради, сможет видеть и слышать Бога Смерти, даже если он не является владельцем Тетради», — тем временем, Сакура читала правила. — Нет, ну что за бред?! Боги Смерти? Я в жизни не слышала большей ерунды!
— Попрошу, эта «ерунда», между прочим, может и обидеться. Ты же хорошая девушка, Сакура Киномото, не доводи бедного синигами до слёз, — послышался сзади леденящий душу голос.