Литмир - Электронная Библиотека
A
A

– На кораблях точно не бывает, а среди портовых найдутся. И притащишь на «Холле» неизвестно кого…

– Да говорю я тебе, дурья башка, он мне на верных людей ссылался. И образцы показывал…

– Ссылался! Сослаться я тоже могу – хоть на императора, хоть на Папу!

– Мне это тоже не нравится, Сторверк… – начал было Оливер.

– А по мне, так пусть идет, – тихо уронила Селия. – Ежели это ловушка, так у Сторверка и денег с собой не будет, и договор на словах, не писаный, значит, и доказательств никаких…

Датан возмущенно распахнул рот, но так и замер, потому что Родри под столом ткнул его кулаком в бок: «Молчи!»

– Где ты, говоришь, с ним встретиться собирался? – продолжала Селия.

– В «Красноперке».

– Вот и ладно, будем знать, где тебя искать в случае чего. А теперь и в самом деле пора расходиться, а то сидим, как последнюю ночь на свете живем…

Они вышли из каюты. Датан последовал за ними. Он урчал от ярости, и если бы не присутствие Оливера, принялся бы Селию трясти.

– Это что значит? Ты для чего капитана подначиваешь?

Она посмотрела на него холодно:

– То и значит, что ты, конечно, прав. Только Сторверка останавливать нельзя. Он сейчас все сделает наперекор советам.

– И к чему ты клонишь?

– Вон Родри понял. Пусть идет в этот кабак. Но не один.

– Да я уж сколько раз повторял ему – возьми меня или хоть кого из команды, а он ни в какую.

– Тогда мы пойдем. И не открыто. Ты знаешь, где находится эта «Красноперка»?

– Еще бы!

– Расскажешь. Нам плутать ни к чему.

«Красноперка» оказалась отнюдь не гнусным притоном и не грязной развалюхой, где под покровом ночи творятся беззаконные сделки, а заведением ничуть не хуже «Трех подков». Вроде бы это свидетельствовало в пользу предполагаемого партнера Сторверка, а с другой стороны, ежели подумать, в подозрительную трущобу Сторверк бы и не сунулся.

Об этом размышлял Оливер, наблюдая из-за угла лодочного сарая за входом в таверну, где под веткой букса мигал масляный фонарь. Они ждали, по его прикидкам, больше часа, и пока напрасно. Подумал он и о том, что если кто-то и заметил их, то принял за грабителей, сидящих в засаде, а в порту в подобные дела обычно не вмешиваются.

– Похоже, придется вытаскивать его с боем, – сказала Селия.

Оливер покачал головой:

– Я не думаю, чтобы жизни Сторверка что-то угрожало. Он сказал, куда идет, и денег у него с собой нет.

– А если его заманили ради выкупа? Немного дури в кружку, чтоб шума не было, и через подвал – а там ищи его!

– Во-первых, мы еще не уверены, взаправду ли Сторверка обманывают. История правдоподобная, иначе бы он в нее не поверил.

– А во-вторых?

– Во-вторых… сейчас досчитаю до десяти, и вламываемся….

Но этого делать не пришлось. Дверь таверны распахнулась, и появился Сторверк, дружелюбно беседующий с каким-то человеком, одетым словно небогатый горожанин. Поначалу можно было рассмотреть только, что он невысок и белобрыс, с крупными руками. По этим-то рукам, излишне большим для его деликатного телосложения, Оливер его и признал, хотя видел всего лишь раз.

Поправ всяческую осторожность, он вышел из-за сарая и двинулся навстречу собеседникам, успевшим спуститься с крыльца.

– Какая встреча! Вальтарий, мощный дланью… Если он предполагал, что тот смутится, то глубоко ошибался.

– Сударь? – Белесые брови поползли вверх. – Вы меня с кем-то путаете. Меня зовут Якоб Васт, я здешний торговец…

– Помнится, ты и Кулхайме изображал из себя торговца. Куда ты на сей раз спешишь? К какому компаньону?

– Говорю вам, здесь какая-то ошибка, – отчеканил тот. – Я ни разу в жизни не был в Кулхайме, я веду торговлю исключительно в Скеле…

Оливер решительно повернулся к Сторверку:

– Слушай, если это – тот самый, с кем ты решил заключить сделку, – забудь! Я его знаю, он мошенник, он был наводчиком у разбойничьей шайки…

Однако Вальтарий не дал ему договорить:

– Капитан, я прошу оградить меня от наветов этого бродяги! Если же это ваш приятель, то спросите его, по какому случаю он свел знакомства среди разбойников?

От подобного напора Оливер буквально обомлел, а Вальтарий, увидев возникшую из-за угла Селию, невозмутимо продолжал:

– Я смотрю, он тут еще и не один! Вы подумайте, во что вас могут втянуть подобные люди! Я, кажется, представил вам неоспоримые свидетельства своего ремесла, а что предъявили вам они? Разве вы забыли, что первейший прием мошенников – обличить в мошенничестве честного человека, и вор громче всех кричит: «Держи вора!»

Сторверк, хмурясь, перебегал взглядом с одного на другого.

– Послушай, Оливер, может, ты и впрямь ошибся? Подобное обвинение, знаешь ли, требует доказательств. Может, он просто похож на того человека, которого ты встречал?

– Нет. Мы оба ехали с ним от Кулхайма до Файта, когда были гонения на разбойников и беглых.

– Это еще не повод утверждать, что он связан с бандой. С тем же основанием я могу сказать, будто и вы спасались от тех же гонений.

– Вот именно, – поддакнул Вальтарий. – Но я ни от каких гонений не бегал. И сроду их не видел!

– Может, ты и этого не видел? – Селия, допрежь молчавшая, единым шагом оказалась рядом. В руке у нее был меч, и она повернула его гардой к Вальтарию.

Самонадеянность его вмиг улетучилась. Он взглянул в лицо Селии, точно силясь что-то прочесть по нему, но не смог и снова уставился на меч.

– Но Козодой… – пробормотал он. – Он бы ни за что не отдал меч, значит… – Он осекся, но было поздно.

Сторверк не без приятности улыбался.

– Кое-что слыхал я про Козодоя… а ты, выходит, даже знаешь его повадки…

Вальтарий ринулся в сторону, однако Оливер успел перехватить его и заломить руку, прежде чем тот выхватил кинжал. Вальтарий отбивался с силой, трудно представимой при его росте и сложении, и Сторверку пришлось прийти Оливеру на помощь.

– Что ж ты стражу не зовешь, честный торговец? – шипел он при этом. – Или опасаешься, что она и впрямь прибежит? Слушай, вот незадача – что с ним делать? Убивать неохота, на корабль притащить не сумеем…

– А почему нет? – спросила Селия, и не успел Сторверк что-то возразить, как она плашмя ударила Вальтария мечом по голове. Такой удар когда-то привлек внимание Вальтария к ее манере владеть оружием, только на сей раз все обстояло гораздо проще. На месте меча могла быть и палка…

Вальтарий обмяк в руках Сторверка и Оливера.

– Вот так, – спокойно сказала Селия. – Если кто спросит, скажем – пьяный. Идем.

В последующие часы Оливера ожидало два удивительных открытия. Для начала – на «Холле» оказались в наличии кандалы (впрочем, и в либеральнейшей обители святого Бреннана имелась темница), в которые Сторверк приказал заковать Вальтария. Затем – Вальтарий, придя в себя, наотрез отказался говорить. Вина его была очевидна – наверняка под видом приказчиков он намеревался провести на корабль грабителей. Однако он упорно молчал.

– Оно и понятно, – заметил Родри Оливеру, – Сторверк его не убьет, ну, может, Лиге выдаст или городской страже, а те, ежели он в городе недавно и зуба на него еще никто заточить не успел, тоже не обязательно повесят, а с каторги и убежать можно. А вот если он своих заложит, а те прознают, тогда точно – пиши пропало…

Оливер опасался, что Селия предложит Сторверку свои услуги по части развязывания языков, на манер того, как она сделала когда-то в Бастионе. Но стоило им вернуться на «Холле», она устранилась от всякого общения с Вальтарием и предоставила Сторверку вести допрос, как он хочет. Когда Оливер с Датаном, оставив пленника в трюме на попечении Сторверка и Родри, поднялись наверх, они нашли Селию на палубе. Она стояла, держась за поручни, и глядела на берег. Бог знает, что она там видела – до рассвета было еще далеко.

– Ты что спать не ложишься? – проворчал Датан. – Поздно уже.

– Кому-то из нас не придется спать ни в эту ночь, ни в следующие. По крайности, днем будем отсыпаться.

61
{"b":"67610","o":1}