— Погодите.

Луи бросил на него нетерпеливый взгляд.

— Приз за победу в Х-Фактор — контракт на миллион фунтов с Syco, — тихо произнес Генри. — Это предложение по контракту.

Луи рассмеялся.

— В самом деле, приятель, где ты это слышал? Неужели Дермот проговорился? — он махнул ему рукой и развернулся, чтобы уйти. — Спс за бутики, приятель.

— Что это вообще было? — прошипел Лиам, забираясь на заднее сиденье фургона вместе с Гарри и Луи.

Зейн повернулся к ним.

— Неужели он действительно протащил нас через весь Лондон, чтобы похвастаться тем, что они здесь главные и мы ничего не можем поделать? Что за чертова трата времени.

— Да, но это были хорошие бутерброды, — сказал Найл. — Хотя, может быть, немного маловаты. Был голоднее, чем я думал.

— Ты это серьезно…

— Это была шутка, — Найл плюхнулся обратно на свое место. — Черт возьми.

— Может быть, эта встреча была способом Генри предупредить нас, чтобы мы не делали глупостей? — предложил Лиам.

Гарри собирался объяснить, но Луи заговорил первым.

— Я думаю, это был его способ предупредить нас, чтобы мы сделали что-нибудь глупое, — сказал Луи. -Даже если он не знает, что.

Стайлс повернулся, чтобы посмотреть на него, нахмурив брови.

— Что?

— А ты как думаешь, Хаз?

— Я… — Гарри ничего не понял. Он повторил: — Что?

— Парни, — говорит Луи. — Как вы думаете, двадцать процентов от ничего, сколько это?

— Modest получает всех финалистов X-Фактор, — сказал Луи. — И Syco тоже, если только они не будут достаточно великодушны, чтобы отправить их куда-нибудь еще, или они вообще не получат контракт. Кто лучше нашего друга Генри знает, как это работает? Саймон выжимает одну или две песни из своих артистов и кладет их на полку. Большинство из них все равно не выживут, так что это не имеет значения. Modest ничего не теряет, когда они не собирались делать им деньги?

Лиам нахмурился.

— Ладно?

— Генри привел нас туда не только для того, чтобы отдалиться от Саймона или представить наши лица перед исполнителями лейблов-не-Syco, — сказал Луи. — Но и потому что…

— Он думает, что мы чего-то стоим, — медленно сказал Гарри, наконец понимая.

— Он думает, что двадцать процентов — это двадцать процентов от большого числа, — согласился Луи.

— Даже несмотря на то, что в этом бойз-бэнде два гея, — сказал Стайлс.

Шатен слегка ему улыбнулся.

— Да, Хазза.

Гарри недоверчиво покачал головой, глядя на Луи. Многие люди, сам Генри, годами твердили им, что это не сработает.

— Это великолепно и все такое, — вмешался Найл. — Но мы все равно застрянем с Syco.

— Если они сделают нам предложение, — сказал Луи.

— Если сегодня мы выиграем, они автоматически сделают нам предложение, — указал Зейн. — Именно это только что сказал Генри.

— Так что же, мы сами себе вредим? — спросил Найл. — Петь, в надежде, они не включат автотюн?

— Или мы можем просто отказаться петь, — сказал Зейн. — Это будет заявление.

— Отказаться петь… я чувствую, что это может иметь неприятные последствия, — сказал Гарри. Не выступать, когда поклонники их ждут — не совсем правильный способ начать карьеру.

— Но даже если мы не выиграем, Саймон все равно может сделать нам предложение? — сказал Лиам. — А что еще хуже? У нас даже не будет Рождественского сингла.

— Кто знает, ребята, — сказал Луи, глядя в окно на серые лондонские дороги. — Может быть, это будет что-то, что мы не можем изменить, и мы всегда были предназначены для третьего места.

— Ты так думаешь? — спросил Пейн.

Шатен покачал головой, отрывая взгляд от проносящихся мимо лондонских дорог, и посмотрел на мальчиков.

— В прошлый раз мы не были любимчиками букмекеров.

— Значит, мы просто делаем все, что в наших силах, — сказал Гарри. — Мы споем и будем надеяться, что людям это понравится. И…

— И нам нечего терять, — сказал Луи, быстро улыбаясь Гарри.

— Нечего терять, — повторил он.

Sugarscape @sugarscape 12 Дек 2010

Смотрите наше интервью с нашими новым любимым Стайлсом — Джеммой! В предверии финального шоу с объявлением результатов, получите историю Дня Святого Валентина кудрявого члена бойз-бэнда.

Дермот О’Лири @radioleary 12 Дек 2010

Кто-нибудь знает почтовый адрес @onedirection? Мне нужен адрес для отправки счета за глупые расходы на заморочки.

Леа Микеле @LeaMichele 12 Декабря 2010 Года

Удачи @onedirection от меня и @chriscolfer! Х-Фактор не позволит нам голосовать из Америки. Для всех наших поклонников Glee в Великобритании, пожалуйста, проголосуйте за нас!

— Джемма говорит, что Sugarscape только что опубликовал тизер их интервью, — Гарри в замешательстве посмотрел на свой телефон. — Это значит, что Х-Фактор, должно быть, дал им добро.

— Ну, ты же заметил, что они выпустили в эфир то видео, которое записала Шерил, верно? — сказал Лиам.

Гарри и Лиам ожидали свой очереди в коридоре, чтобы в последнюю минуту подправить прическу перед выступлением. В длинном монтаже клипов серии Х-фактор они включили не только то, как Шерил хвалила их, но и то, как он и Луи выходили из шкафа на прошлой неделе.

— Дермот тоже ответил нам на днях, — сказал Лиам.

— Ответил на что?

— Признался, что глупо игнорировал свой гримерку. Также видео с пресс-конференции с Луисом Уолшем становится вирусным, — сказал Пейн. — А что… — он наклонил телефон, чтобы Гарри мог его видеть. — Ты знаешь, кто это?

Гарри посмотрел на него.

— Это американский журнал? Я думаю, он только в интернете.

— Что, черт возьми, происходит в Великобритании? — зачитал вслух Лиам. — Вы можете знать Саймона Коуэлла как злобного судью из «Американской Звезды», но в Англии его знают как злобного судью из «Х-фактора».

Гарри начал читать через плечо.

One Direction — это бойз-бэнд, в частности бойз-бэнд, который Коуэлл собрал из пяти мальчиков, которые не прошли ранние этапы реалити-шоу.

Ну, перенесемся на три месяца вперед, и они пережили несколько раундов исключения, чтобы пройти весь путь до финального шоу.

Они удивительно хороши, но не слишком волнуйтесь. Вы не сможете их увидеть. Х-Фактор не выходит за пределы Великобритании.

Однако вы можете посмотреть это интересное небольшое видео по ссылке ниже. Мальчики, очевидно, записывали сообщение для фанатов, когда их вызвали на встречу с самим мистером Коуэллом. Они забыли выключить запись (упс), а затем их телефон был взломан (снова упс), а затем его разместили на Facebook в группе «Ненавидим Х-Фактор».

Если вы собираетесь жаловаться, что такие вещи случались на «Американской Звезде», не волнуйтесь! Следующей осенью Коуэлл выведет в эфир американскую версию Х-Фактора.

— В прошлый раз ничего подобного не было, верно? — спросил Лиам.

Они выстроились на подиуме на темной сцене. Лиам в центре, Гарри и Луи по обе стороны от него, Зейн и Найл на концах.

Они в добрых полумерах над полом. Гарри сочувствовал Хорану, но сейчас он, по крайней мере, кажется менее напуганным, чем на репетициях.

На мониторе позади них проигрывались новые видео с воспоминаниями, и толпа ликовала. Гарри слышал их вчерашнее исполнение ‘Grenade’, а потом голос Саймона.

— Они пришли на этот конкурс, чтобы победить. И я искренне, всем сердцем верю, что они этого заслуживают.

Затем Лиама:

— Так странно думать, что мы на самом деле получили «нет», и в этот момент мы объединились. С тех пор мы проделали такой долгий путь.

Затем Зейна:

— Если мы победим, наша жизнь изменится навсегда. Я думаю, мы все готовы к тому, что наша жизнь изменится.

А затем музыку Х-Фактора и:

— One… Diiiirection!

В качестве вступительных нот к Torn, сцена осветилась красными и оранжевыми цветами.

Думаю, я встречал девушку, вернувшуюся к жизни

У Лиама был вступительный куплет. Он все делал хорошо и попадал в ноты, так же, как он делал это с тех пор, как они впервые пели ее в доме судей. Но на этот раз все более расслабленно и эмоционально.