- Ну, мне пора.

Отшельник диффундировал недалеко от точки выхода "Тезауруса" на орбиту базы. Сначала диффундировала нижняя часть тела, затем все остальное, кроме головы, затем и голова устремилась вслед за тем, что уже было где-то далеко, потом на мгновение снова появилась и исчезла. На столе сиротливо остался стоять лишь портфель. Вскоре и он пропал. Если бы не катающаяся по полу бутылка из-под "вермута", то можно было бы считать этот визит плодом невыспавшейся фантазии.

Слушая затихающий гул двигателей после посадки, Джонс вдруг сказал:

- Знаешь, Парк, что я подумал... Если бы у них в четырнадцатом было хоть немного из того, что я имею у себя на кухне в четвертом, то они давно бы передавили друг друга... Может быть ты и прав. Зачем встречаться с братьями по разуму, не научившись беречь свой? И они пускай сами... Сами у себя наводят порядок. Мы им не сможем помочь. Это только их дело...

Парк улыбнулся и промолчал. Форсеры перевоспитываются только в фантастических рассказах, а бывает ли такое на самом деле?

Великое кольцо

Институт исследования измерений

Факультет малых измерений

Приказ N_561а/6

В связи с нарушением условий прохождения практики студенткой 3-го курса Тониэллой Тээр (Тони) на полигоне БВИ 14-го измерения, выразившееся в создании условий для аннигиляции части топлива во время взрыва корабля "Тезаурус" при сближении с ним корабля 4-го измерения, что повлекло за собой образование побочной временной связи, приказываю:

а) лишить студентку Тониэллу Тээр стипендии сроком на один месяц;

б) провести перезапуск времени в 4-м и 14-м измерениях, считая точкой нового запуска 10.88.10 МГВ 14-го измерения.

Декан ФМИ. Подпись.

Печать.

И покачнулись звезды...

...Даже невнимательный наблюдатель с ближайшей населенной планеты мог бы рассмотреть синий всполох на небе, но у человечества и без того много дел, чтобы впустую таращиться на звезды.

СОКРАЩЕНИЯ И ПОЯСНЕНИЯ

ИЗМЕРЕНИЕ - познавательная процедура, осуществляемая на эмпирическом уровне научного исследования и включающая определение характеристик (веса, длины, координат, скорости и пр.) материальных объектов с помощью измерительных приборов. В конечном счете измерение сводится к сравнению измеряемой величины с некоторой однородной с ней величиной, принятой в качестве эталона (единицы)... и т.д. Правда, это совсем не то, что имеется здесь в виду.

ФИ - Федерация Измерений.

МГВ - Межгалактическое время.

ПУП - Полк Удержания Порядка.

ХАК - то, чем занимаются хакеры. Совпадает с названием одной из планет 14-го измерения.

ЧЕК - нечто, дающее право на безопасный проезд в транспорте или на беззаботное существование.