Вечер был очень тихим, спокойным, лишь только вдалеке слышались ревы и гул ходячих, омерзительных существ. Лисбон-младшая шла и думала о брате, но её внезапно посетила мысль об их матери, ведь она не спросила его, где она осталась, и что с ней случилось, жива ли она или нет. Окружение возле неё по-прежнему было спокойным, но его внезапно нарушил шум двигателя автомобиля где-то там сзади. Девушка обернулась и увидела как вдалеке, в её сторону двигалась машина, с включенными фарами, которые освещали эту кромешную тьму вокруг. Она очень этому обрадовалась, стала кричать и махать руками, чтобы её заметили. Но внезапно на её крик из лесного массива показалась стая тех самых ходячих существ. Вспоминая, как вчера она отбивалась от большого количества зомби, используя лишь отцовский мачете, она сжала его крепко в руке и решительно направилась в их сторону. Их было около пяти, они медленно направлялись в её сторону, тихо издавая стонущие звуки, и попутно этому клацали зубами. Девушка рассмотрела в них некогда молодых парней и девушек. У некоторых из них было прострелено тело, у других на лице не было кожи, и у одного отсутствовал правый глаз, а ещё у одной из девушек отсутствовала левая рука. Девушке не составило труда расправиться с ними быстро, и в тот момент, она услышала, как за её спиной на дороге остановился автомобиль. Из него выбежали двое молодых парней, у которых были в руках биты, они быстро шагали в её сторону.
– С вами всё в порядке? – взволнованным голосом спросил один из парней. – Вам нужна помощь?
– Нет, – с тяжелым вздохом ответила Эльза. – Я в полном порядке.
– Как вы здесь оказались? Одна, и посреди дороги.
– Да я здесь недалеко в доме возле дороги обитаю, там временное убежище, так сказать. А сейчас иду за братом, он где-то пропал, и я беспокоюсь.
– Всё ясно, тогда давайте с вами познакомимся, меня зовут Млэн, а это мой друг Джош – парень указал на своего друга, который стоял рядом.
Млэн был на вид азиатом, лет двадцати пяти, он представлял собой худощавого парнишку, невысокого роста, а Джош был большим, и высоким парнем, который имел очень мускулистое тело, из чего можно было понять, что он раньше занимался в тренажерных залах, и ему на вид было около тридцати.
– Очень приятно, меня зовут Эльза – улыбнувшись, ответила им девушка. – А куда вы направляетесь?
– Мы едем на заправку, которая находится неподалеку, – ответил Млэн. – у нас заканчивается бензин, наша маленькая группа выживших обосновалась на окраине города, но через него ехать опасно, там столько этих ходячих мертвецов, что не сосчитать. А вы что тут делаете?
– Мой брат отправился днем туда, уже глубокий вечер, а его нигде нет, я пошла на его поиски, сильно переживаю, может ему понадобиться моя помощь… – девушка замолчала, посмотрела на парней, и нерешительно спросила. – Может, вы мне поможете в его поисках?
Азиат замолчал, потом перевёл взгляд на своего напарника, и кивнул в его сторону, как будто мысленно спросил его об этом. Тот согласился, и предложил девушке сесть к ним в машину и отправится вместе в дорогу. До заправки оставалось примерно полтора километра. По пути встречались куча горящих машин, возле которых находились трупы людей. Выжившую уже ничего не удивляло, так как она пережила очень многое. А парней наоборот это очень впечатляло, один из них от увиденного матерился на всю машину, задавался вопросами о том, что это за хрень, и откуда она появилась. Автомобиль уже приближался к автозаправке, на которой парни и девушка увидели очень страшную картину. Возле самой автозаправки столпилось очень большое количество зомби, по их поведению было понятно, что они хотели прорваться внутрь, а на крыше стоял Лисбон, который баррикадировал двери для того, чтобы к нему не проникли чудовища.
– Это случайно не твой брат? – интересуясь мужчиной, начал разговор Джош. – У нас нет возможности его спасти, их слишком много, не перебьем всех.
– Да, это он – ответила девушка, и нервным взглядом смотрела в сторону брата. – Мы должны его спасти, во чтобы-то ни стало.
– Нет, это глупая идея, – стал перечить азиат, – нам нужно найти другое место для поиска топлива.
– Вы как хотите, а я тогда сама спасу его, – ответила агрессивно девушка, и поспешно вышла из автомобиля, захлопнув за собой дверь.
Мужчины переглянулись, Джош предложил Млэну такой план: он отвлекает внимание зомби на себя, и ведёт их на другую сторону подальше от автозаправки, потом уходит через лес к автомобилю, но в тот момент его напарник должен помочь девушке забрать её брата и уехать на машине. Азиату не нравилась идея своего друга, он пытался переубедить его тем, что в лагере его ждёт жена Энни с маленьким сыном, и не дай бог что случится, они не простят ему его смерть. Но тот настаивал на своём, и вышел из машины. Он побежал в сторону толпы ходячих трупов, и стал что-то кричать. На некоторый момент мертвецы стали отвлекаться от здания автозаправки, и начали следовать за ним. Оставшийся в машине мужчина нервно и испуганно следил за этим процессом. Когда толпа уже почти полностью отошла от здания, он побежал в сторону Эльзы, помогая ей спасти её брата.
Тем временем его напарник настойчиво вёл зомби в другую сторону от автозаправки. Он держался на расстоянии от них, думая о своей безопасности. Вдруг из толпы с ревом на него выбежал один из ходячих трупов, и с огромной силой опрокинул того на землю. Мужчина отчаянно пытался отбиться от него, но остальная толпа ходячих трупов медленно, но верно приближалась к нему. Тогда он, собрав всю силу в кулаки, стал наносить тяжелые удары по голове зомби, но это не шибко помогало. Решив опрокинуть чудовище через себя, чтобы нанести ему дополнительные удары по голове битой, он попытался это сделать, и у него это получилось, хоть и с трудом. Тем временем толпа почти уже догнала мужчину, но он обернулся посмотреть где они находятся, решив, что того мертвеца он прикончил и можно спокойно двигаться дальше. Но он глубоко ошибался, с диким ревом то существо вонзило зубы ему в плечо, и мужчина с чувством боли и ярости, заново начал наносить удары по голове, размозжив наконец-таки ему череп. Когда он отвёл мертвецов на достаточно приличное расстояние от автозаправки, то после этого свернул в лес, и побежал в обратную сторону, где находился автомобиль. Постепенно он чувствовал, как его состояние ухудшается, сопровождая это чуть ли не потерей сознания. Добравшись до машины, он поспешно сел в неё, и приказал Млэну давить на газ.
– Что с твоим плечом? – заметив рану на плече, удивлённо спросил его напарник. – Что там произошло?
– Да ничего, всё хорошо, – ответил Джош. – просто царапина, ничего страшного.
– Ну ладно, я тебе верю – спокойно ответил азиат, и, посмотрев в зеркало заднего вида, обратился к Эльзе. – Может, поедете с нами в наш лагерь? Нам пару лишних рук не помешало бы…
– Нет, – перебил его хриплым голосом Джим, – спасибо конечно ребята вам за то, что помогли моей сестре и мне, вытащили меня из той гребанной дыры, но, пожалуй, мы откажемся.
– Эй, я думаю, нам стоит поехать с ребятами, – возмущённо сказала девушка.
– А где находиться ваш лагерь, Млэн? – поинтересовался исследователь.
– На окраине города, мы обосновались в одном частном доме у подруги жены, там помимо нас с Джошем ещё 4 человека.
– Тем более нет, возле города опасно оставаться, там туча этих тварей, мы, пожалуй, пока останемся в своём убежище, спасибо за предложение.
– Ну, это ваше право, я не заставляю вас ехать с нами, – ответил водитель, и посмотрел в сторону друга. Тот выглядел очень паршиво, побледневший, глаза стали наливаться кровью, и изо рта во всю выделялась слюна. Он что-то хрипел себе под нос, а что именно, азиат не понимал. Наконец-таки они подъехали к дому, где обосновался бывший исследователь, со своей сестрой и бывшей соседкой. Мужчина помог Джиму занести канистры с бензином в одну из пристроек, которые находились за домом. Им не удалось добыть бензина на той автозаправке, поэтому тот поделился некоторыми запасами, которые находились у него в машине. Когда он сел в машину, и уже хотел отъезжать, одновременно махая рукой, с пассажирского места на него накинулся Джош, и стал кусать того за горло. Из его шеи сразу хлынула кровь, заливая весь салон автомобиля, а чудовище продолжало с упоенным рвением грызть мужчину. Джим сразу не обратил внимания на это происшествие, но потом услышал крик мужчины, и понял в чём дело. Подбежав к машине и пытаясь помочь как-то бедному парню, он стал пытаться отбить от него его же “друга”, но это были тщетные попытки. Внезапно к машине подбежала Эльза, с ружьем в руках, и точным попаданием в голову, вынесла чудовищу мозги. Млэна уже было не спасти, он лежал на водительском сиденье, продолжая истекать кровью, и уже не подавал признаков жизни. У него было растерзано всё горло и грудная клетка в частности. Девушка нацелилась и ему в голову и вот уже хотела стрелять, но её перебил брат:
