Литмир - Электронная Библиотека

— Я все еще не могу в это поверить, — прошептала в ответ Вай.

— Просыпаюсь и тянусь к нему... — Мелисса замолчала, Кейт опустила голову, Пэм притянула ее к себе, Кира подошла и обняла Мелиссу.

Барри прочистил горло:

— Кэллахан, давай отведем наших девочек на их места, — предложил Барри Кэлу, Кэл кивнул, и они повели женщин в первый ряд перед проходом, где уже сидели Пит и Мэдлин, одни на первом ряду. Друзья Сэма явно были не большими поклонниками Пита и Мэдлин, поэтому предпочли сесть на другие ряды.

Кейт всех усадила, как считала нужным — Кира, Мелисса, Вайолет, Кэл, Кейт, Пэм и Барри.

— Я до сих пор не могу поверить, что они устроили этот нелепый фарс, — прошипела Мелисса, как только все расселись, ее взгляд метнулся к Мэдлин, а затем снова к Вайолет. — Если бы я вышла за него замуж, Вай, я бы устроила ему совсем другие похороны.

— Мы пройдем через эти похороны, а потом ты сможешь добраться до «Хулигана», дорогая, — ответила Вай.

— Если они даже приблизятся ко мне, я оторву им головы, — пригрозила Мелисса, Пэм наклонилась вперед к Кейт, обращаясь к Мелиссе.

— Не волнуйся, Джо предупредил их, — сообщила Пэм Мелиссе.

Вайолет дернулась, Кира, Мелисса, Вайолет и Кейт — все посмотрели на Кэла.

— О чем? — Спросила Вай Кэла, но его опередила Пэм:

— Он сказал им, чтобы они не лезли к вам, если ты сама не выразишь желания с ними общаться. Прости, Мэл, но клянусь, я чуть не описалась от смеха. Ваша мать стала вся такая, — она взмахнула рукой в воздухе, — вся такая надменная, сказав: «Я не могу поверить...» Но Джо ответил, что она повернулась к тебе спиной, Тиму и девочкам много лет назад. Я запишу это дерьмо в своем дневнике. Дерьмовый день, худший, но в нем присутствует и нечто хорошее. И я увидела сегодня кое-что хорошее — лицо Мэдлин Райли, когда Джо ей все это сообщил.

Пэм замолчала, но Кира, Мелисса, Вайолет и Кейт, не отрываясь смотрели на Кэла.

— Ты действительно так им сказал? — Спросила Мелисса.

— Ага, — ответил Кэл.

Слезы наполнили ее глаза, она втянула воздух носом, сглотнула и, после внутренней борьбы, наконец прошептала:

— Я уверена, что Сэм и Тим оба улыбаются сейчас.

Кэл заметил, что Кейт тоже улыбается. А также Кэл заметил, что Кира уставилась на свои туфли. Вай все еще смотрела на него.

Затем она удивила его, сказав:

— Спасибо. Я не знаю, что бы я сделала, если бы мама…

Он поднял руку и положил ее на спинку ее стула, наклонил голову, приблизившись к ней лицом, оборвав:

— Заткнись, соседка.

— Хорошо, — прошептала она.

И несмотря на то, что рядом сидели ее дочки, ее друзья и друзья его убитого брата, ее родители, ему было на это наплевать. Он наклонился еще ближе и мимолетно поцеловал ее в губы. Отстранился, ее губы приоткрылись, а глаза расширились.

Из-за того, что она выглядела чертовски такой милой, а также совершенно потерянной и растерянной, его рука соскользнула с ее стула ей на плечо, и он притянул ее к себе. Затем он проделал то же самое с Кейт с другой стороны. Кейт прижалась к нему и обняла за живот, положив голову ему на плечо.

Что-то сломалось в Кейт в тот день, когда она узнала о смерти своего любимого дяди, это было ясно. За свою жизнь она потеряла двух мужчин, которые значили для нее все. И сейчас она хваталась изо всех сил за того, кто оставался и был рядом. За Кэла.

Вай посмотрела на дочь, потом перевела взгляд с Кэла на Пэм.

— Как и он, девочка, — прошептала Пэм и подмигнула Вай, — хранитель.

Вай выпрямилась и посмотрела на гроб.

Кэл ухмыльнулся, почувствовав на себе взгляд Барри, и повернул к нему голову.

Барри посмотрел на Кейт, потом на Кэла, потом вздохнул и кивнул Кэлу.

Еще один балл для Кэла и Кейт, большой балл, партнер покойного мужа Вай и его жена, дали ему огромный балл.

Священник поднялся на трибуну, и Кэл повернулся к нему лицом.

* * *

Я смотрела в окно, проезжая по улицам Чикаго.

Кэл сказал, что мы поужинаем, прежде чем отправимся домой, и я не стала с ним спорить. Поминки Сэма (совсем не похожие на Сэма, а больше похожие на мою мать) и его похороны (то же самое, не похожие на Сэма, который хотел бы, чтобы его кремировали, но мать распорядилась его похоронить) выжали из меня все силы. Поминки были длинными, многословными, священник все время говорил, ничего не зная о Сэме (и мама устроила все так, что никто не мог еще сказать хотя бы чертовое слово). За завтраком я фактически ничего не ела, кроме пары кусочков тоста. Я была зла, хотела есть и измучена, надеясь, что после ужина просплю всю дорогу домой.

Я не знала, что задумал Кэл, мне было все равно. Завтра или послезавтра мне будет не все равно, но я надеялась, что к тому времени его безумие пройдет, он отправится в очередную командировку по работе, как секьюрити звезд, и мне не придется больше о нем беспокоиться.

Он въехал на стоянку с двумя отчетливо видными знаками, гласившими — «Парковка запрещена», и выключил зажигание.

Я уставилась на знаки, потом перевела взгляд, оглядывая улицу, мы оказались в самой глубине города. Я даже не заметила, как мы сюда добрались. Зачем Кэл привез нас сюда, одному Богу было известно.

Потом я оглянулась на дочек, которые пялились в боковые окна.

Потом я посмотрела на Кэла.

— Кэл, здесь нельзя парковаться, — сказала я ему.

Он проигнорировал мое замечание, приказав:

— Переобувайся, соседка.

Похоже, опять вернулись «мы».

— Я не могу ходить в шлепанцах на людях в таком платье, — сообщила я ему.

Он снова проигнорировал мое замечание, повторив:

— Соседка, смени обувь.

Я мельком подумала, сколько мне потребуется времени, чтобы объяснить Джо Кэллахану, почему я не могу ходить в шлепанцах в костюме за семьсот пятьдесят долларов, зная, что даже Тим не понял бы мою точку зрения, черт побери, даже Майк не понял бы, а Майк казался мне мужчиной, который разбирался в подобных вещах, учитывая, насколько одержимой была его бывшая жена в покупках. Поэтому Кэл определенно не понял бы, поэтому я решила, что это будет явно невыполнимой задачей, все мои объяснения с ним закончатся словесной перепалкой, а я устала и хотела есть.

Поэтому я заявила:

— Я не буду с тобой спорить, но обувь менять не буду.

Его голубые глаза встретились с моими, и я выдержала его взгляд.

— Бл*дь, — пробормотал он уступая, что было еще большим безумием. Кэл никогда не сдавался, а теперь он дважды за сегодняшний день уступил мне.

— Не ругайся при девочках, — огрызнулась я.

— Детка, они постоянно слышат такие слова, — ответил он, и я почувствовала, как мои глаза расширились от подобного заявления.

Кэл посмотрел на выражение моего лица, потом повернулся к моим дочкам и спросил:

— Вы будите говорить «бл*дь» из-за того, что я говорю «бл*дь»?

— Нет, — тут же ответила Кейт.

— Нет, потому что маме это не нравится, — язвительно ответила Кира.

Кэл оглянулся на меня и поднял брови.

На этот раз я сдалась, распахнула дверцу, вышла и отодвинула сиденье, чтобы Кира и Кейт могли выйти из машины.

Кэл захлопнул дверцу, обогнул капот и направился к нам, поджидая, когда все окажутся рядом с машиной. Как только Кейт вылезла из машины и закрыла за собой дверцу, я посмотрела на Кэла и увидела темноволосого мужчину в красивой, почти блестящей темно-синей рубашке-поло и темно-серых брюках, направляющегося к Кэлу.

Подойдя ближе, мужчина крикнул:

— Эй! Здесь нельзя парковаться.

Кэл обернулся, мужчина резко остановился и удивленно уставился на него, словно увидел привидение.

— Мать твою, трахни меня, Кэл? — прошептал мужчина.

— Привет, Мэнни, — отозвался Кэл.

— Кэл! — заорал мужчина, которого звали Мэнни и который знал Кэла.

Я наблюдала, как он прыгнул вперед и обнял Кэла, ударив его по спине так, что мне показалось это немного болезненно, затем он отстранился и посмотрел на него.

83
{"b":"667585","o":1}