— Уйди отсюда, урод! — крикнула она. — Прежде демоны еще ни разу не влезали в мою комнату без разрешения! Что, совсем страх потерял?
— Я не демон, — ответил Питер, приземляясь посреди комнаты. — Я пришел выручить тебя. Собирайся.
— Я тебе не верю, — произнесла девчушка, все еще не слезая с кровати и держа книгу наготове. — Чем докажешь?
В дверь гулко забухали кулаки.
— Вот тебе и доказательство, — ответил Пит. — Если не поспешишь, демоны ворвутся сюда и схватят нас обоих. И тебе уже будет отсюда никогда не выбраться.
Квинси еще медлила, наконец решилась и спрыгнула с кровати, отложив томик в сторону. Питер обхватил ее руками за талию и вылетел в окно. Как раз вовремя, ибо сразу после этого в комнату ворвались демоны.
— Куда мы летим? — спросила Питера девчушка, извиваясь в его руках и глядя вокруг восторженным взглядом.
— Подальше отсюда. Прочь из Ада, — ответил Пит. Он теперь сжимал свою добычу крепко-крепко. Еще бы, ведь от нее зависел его долг!
— Но разве такое возможно? — надвинула бровки Квинси. — Я думала, из Ада назад дороги нет.
Пит и сам так думал. Но рискнуть стоило. Кто знает, вдруг бы им да повезло?
Позади раздалось улюлюканье. Питер обернулся и увидел стаю демонов, словно летучие мыши гнавшихся за ними. Они уже почти сели им на хвост. Приходилось отбиваться любыми силами. Пит выпустил пару водяных очередей, а затем облако из пчел. Вскоре демоны отстали.
Они летели высоко-высоко, и земля Ада под ними казалось плоской тарелкой. Совсем как в древних сказаниях. Разве что о демонах и о том, как сбежать из Ада, там не говорилось. А жаль.
— Слушай, — обернула вдруг личико к своему спасителю Квинси. — А почему ты вообще меня спасаешь? Тебя кто-то за мной послал?
— Ну… вообще-то да, — понурив голову, не стал врать Пит. — Меня послал за тобой Грозный Гарри, ты нужна его боссу. Как только приведу тебя, мне простят мой долг.
— Что? Так ты собрался мною торговать?! — взвизгнула взбалмошная дамочка и забилась в руках Пита. — А ну пусти меня, урод! Я никуда с тобой не пойду!
Пит держал барышню крепко, но она заехала-таки ощутимо ему пару раз локтем по груди. Если бы он в этот момент разжал руки, она бы грохнулась на землю и косточек бы потом не собрала. Плевать, что тут Ад, и умереть второй раз невозможно. Поэтому Пит начал осторожно снижаться. Все-таки, как ни крути, а жизнь дамочки ему была дорога.
Как только они приземлились посреди тихой улочки, Квинси вырвалась-таки окончательно и отбежала подальше от своего спасителя.
— Урод! Ненавижу тебя! — выкрикнула она и кинулась бежать в проулок. Пит стоял, пристыженный. Возможно, стоило соврать девчушке, но теперь было уже поздно. А быть может, он поступил правильно, сказав ей всю правду? В конце концов, заслуживала же она права на выбор. Но и его долг тоже не мог ждать. Как тут быть?
Опомнившись, он кинулся было за Квинси, но та уже скрылась в лабиринте узких переулков. Где теперь ее искать? Ад больше, чем Земля. Ничего, пусть побудет одна, успокоится, примет правду. Авось, сама потом к нему вернется.
========== Глава 5. Скованные одной цепью ==========
«Дэннис ДеВито. Частный детектив» — гласила надпись на золоченой табличке на двери. Просто и понятно. Питер застыл в нерешительности, прежде чем постучать. Но выхода у него, похоже, не было. В Аду только один человек и мог ему помочь. Он постучал. Из-за двери донеслось: «Войдите».
Кабинет Дэнниса ДеВито по виду ничем не отличался от всех остальных. Только лишь над столом висел портрет Люцифера, главного демона в Аду. Чтил, видать, детектив власть, не хотел вступать с ней в конфронтацию.
— Здравствуйте, — подходя к столу, произнес Пит. — Мне нужно найти одну девушку.
— Всего лишь одну? А что, в Аду сейчас дефицит на девушек? — хмыкнул частный детектив. Он был одет в приличную рубашку и жилет, бакенбарды яростно топорщились в стороны, а между ними блестела в свете лампы лысина. — Ладно, одну так одну. Как она выглядит?
Пит протянул фотографию. Дэннис ДеВито внимательно всматривался в нее. Хотел, видать, сдать беглого преступника властям, да потом передумал. Жажда наживы оказалась сильнее.
— Хорошо, — произнес он наконец. — Попробую что-нибудь сделать. Приходите через два дня, тогда, возможно, будут результаты.
— Мне нужно найти ее как можно скорее, понимаете? — взмолился Питер. — Два дня я ждать не могу.
Детектив лишь развел руками:
— Ничего не могу поделать, молодой человек. Это Ад, сами понимаете. На Земле-то такие дела быстро не решаются.
Питер понурил голову. Зря он вообще сюда пришел, зря. Только зря время потратил.
Питер вышел из кабинета и уныло побрел прочь по коридору. Здание, в котором размещался офис детективного агентства, было большим, с огромным количеством офисов. Проходя мимо стеклянных дверей, Питер увидел за ними чиновников, сидевших вокруг круглого стола. Все на подбор как сытые зубастые боровы. Или акулы. Сидели и наверняка обсуждали новые дурацкие законы для наивных жителей Ада.
Питер решился. В конце концов, другого выхода у него все равно не оставалось. Он толкнул дверь с ноги и зашел в кабинет, грозно потрясая трезубцем. Чинуши вскочили было из-за стола, но парочка водяных струй и грозное облако пчел мигом заставили их притихнуть.
— Мне нужна Квинси Уайт, — сжимая в руке трезубец, произнес Пит. — И еще снимите с меня все обвинения. Не сделаете — вам конец.
Чиновники мелко затряслись и застучали зубами. Но не повиноваться грозному приказу не посмели.
Тут позади раздался цокот каблучков. В зал вошла миловидная кудрявая блондинка в красном платье официально-делового стиля. Чиновники разом облегченно выдохнули. Теперь-то, при чужих, преступник не посмеет ими командовать.
— Добрый день, — наивно хлопая длинными ресницами, произнесла блондинка. — Я пришла подписать один важный документ.
— Конечно, дамочка, проходите, пожалуйста, — любезно улыбаясь, поклонился перед ней главный, жирный и весь в бородавках. — Сейчас все оформим в лучшем виде.
Дамочка процокала к столу, наверняка удивленная такой вежливостью. А в следующий миг достала из сумочки… пистолет-пулемет с глушителем и одной очередью расстреляла всех сидевших за столом чиновников. Их тела превратились в легкие облачка дыма и растворились в воздухе. Поди не умерли окончательно, но хотя бы на время проблема была решена. Питер вздрогнул, но остался на месте, боясь, что храбрая дамочка и его сейчас порешит.
— Ты кто такой? — повернулась к нему блондинка, держа пистолет наготове. — Демон, что ли?
Должно быть, ее смутил трезубец в руке Пита. Но тот поспешил развеять ее сомнения.
— Нет, я человек, — ответил он. — И я… я против демонов.
— Постой-ка… — Лицо блондинки вдруг просияло. — Я знаю тебя. Я видела о тебе сюжет по местному телевидению. Ты тот самый, кто убил двоих демонов на ярмарке и которого все разыскивают! А я Мэри, — она протянула руку, — Мэри Джейн.
— Питер Паркер, — представился клерк. — Зачем ты их всех убила?
— Мы боремся со всеми, кто поддерживает демонов и Люцифера, — со злобным выражением на личике ответила Мэри. — А этих чинуш я ненавижу больше всего. Они угнетают простой люд.
