Может потому, что он убегал от того безумного учителя, который поймал их с Гажилом, бегающих по коридорам школы. Но слава богу, что не Эльза.

Нацу зарычал от злости, отталкивая девчонок и скуля при этом, как они его достали.

–Чёрт… да отцепись ты от меня!

–Но Нацу!

–Нацу! Я хочу фотку!

–Нацу!

–Нацу! – парень перестал рычать от бессилия и уже не толкался, он просто замер. Он не мог понять, действительно ли он слышал то, что слышал, или ему почудилось. – Нацу! – парень обернулся, пытайся найти единственную обладательницу голоса, который он узнает где и когда угодно.

–Л-Люси?

–Нацу! – розоволосый певец, не обращая внимания на поклонниц, подпрыгнул, пытаясь отыскать в толпе блондинистую макушку. Его глаза слегка расширились, когда он заметил девушку, а на губах заиграла улыбка. Он всё-таки отпихнул от себя ошарашенных девушек и подбежал к Люси, крепко обнимая её.

–Никогда не думал, что буду так рад тебя видеть!

–Ч-что?

–Пошли! Давай быстрее, пока нас двоих не растоптали! – сказал он, отстраняясь. Схватив девушку за руку, парень помчался по коридору.

Всё, что фанатки могли услышать – это крики их одноклассника, всемирно известного певца, который сейчас нёсся от них со скоростью света.

После продолжительного бега парочка никак не могла отдышаться. Блондинка расселась на полу, пытаясь выровнять дыхание и дать ногам отдохнуть. Она любила бегать, но никогда не бегала так быстро и долго, как ему, вообще, удаётся носиться с такой скоростью? Он очень быстрый и, если бы они соревновались друг с другом, то она определённо проиграла бы ему в скорости.

Блондинка пыталась восстановить дыхание, а Нацу так набегался, что от бессилия сполз по стене.

–Спасибо, что спасла меня! – он смотрел на Люси, от чего та залилась румянцем.

–Я же ничего не сделала.

–А я думаю, что сделала, – Нацу пожал плечами, заставляя девушку задуматься, что происходит у него в голове, особенно, когда они о чём-то разговаривают. Люси вздохнула и покачала головой, а певец смущённо улыбнулся. Он хотел уже что-то сказать, но Люси опередила его.

–Можно кое о чём тебя спросить?

–Конечно.

Внезапно она снова покраснела, пытаясь подобрать слова так, чтобы её вопрос не звучал слишком грубо. Она посмотрела на расстояние, разделявшее их, а затем перевела взгляд на его лицо. Нацу поднял бровь в ожидании вопроса.

–Спрашивай.

–Подожди, я пытаюсь собраться с мыслями.

–Ты не знаешь, о чём хочешь спросить…

–Знаю! Я просто пытаюсь подобрать слова так, чтобы мой вопрос не звучал грубо!

–Мне, честно говоря, пофиг, а теперь выкладывай, – Люси вздохнула и уставилась на свои колени. Её руки были сцеплены в замок, и она нервно сжимала пальцы. На щеках девушки снова проступил румянец.

–Э-э-э ... я-я имею в виду, ты, э-э ...

–Ты хочешь пригласить меня на свидание или что? Почему ты так нервничаешь?

–Н-нет! Я просто… расскажи мне о Лисанне! – наконец сказала Люси, заставив Нацу шокировано моргнуть и удивлённо уставиться на неё.

–А?

–Л-Лисанна. Расскажи мне о ней.

–Почему?

–А почему нет? – спросила она, на что Нацу пожал плечами и вздохнул, прокручивая в голове воспоминания, связанные с этой девушкой.

–Э-э, что ты хочешь о ней узнать?

–Кто она такая, кто она для тебя, и почему общественность называет меня «второй Лисанной»? – Нацу нахмурился, когда Люси упомянула об этом. Он немного выпятил нижнюю губу и теперь выглядел, как обиженный ребёнок. Люси вопросительно уставилась на него, и стоило ей заметить его выражение лица, девушке стало неудобно из-за своих вопросов.

Если когда-нибудь случиться так, что она станет его девушкой, то она просто должна знать об этой стороне его жизни.

–Люси… я хочу сказать, а нужно ли это?

–Что значит «нужно ли»? Конечно рассказывай!

–Я хочу сказать… это… обычно я не рассказываю другим девушкам о своих бывших девушках, особенно своим девушкам.

–Но, Нацу, ты… погоди, что? – Люси чуть не поперхнулась собственной слюной, думая, а верно ли она его расслышала или нет. Она ведь верно всё слышала, или она уже сходит с ума?

–Ну, смотри, это выглядит очень странно, и поэтому я и не говорил о своих бывших.

–Но… Нацу, я не буду тебя осуждать.

–Но Люси… – простонал он. Люси же бросила на него требующий взгляд, из-за чего парень ещё раз простонал.

–Мне кажется, лучше рассказать, чем скрывать. Тебе так не кажется? – спросила она, заставляя хмурого Нацу опустить голову в пол. Он глубоко вздохнул и уверенно посмотрел на девушку.

–Лисанна – моя подруга детства, а ещё она французская модель. Она моя бывшая девушка, с которой я встречался два года назад. Последний раз мы виделись примерно семь месяцев назад.

–Хорошо, хорошо. Я почти всё это знаю, потому что Грей уже успел поведать мне… почему все называют меня «второй Лисанной»?

–Может, потому что ты похожа на Лисанну или что-то типа этого? Я не знаю, мне действительно не кажется, что вы похожи. Ты странная и Лисанна… милая.

–То есть, ты хочешь сказать, что я не милая!?

–Ага. Ну, иногда ты бываешь слишком злой.

–Ах ты, мелкий…!

Нахмурившись, Люси что-то напевала себе под нос. Она держала в руках старый журнал, которому, похоже, уже было пару месяцев, но девушке было на это плевать. Она рассматривала этот журнал не из-за его популярности. Ей была интересна девушка, которая является так называемой подругой детства Нацу.

Наконец её не окружали парни из группы и подруги, поэтому, когда никто не заметил, она воспользовалась шансом и по-тихому пробралась в библиотеку, чтобы поискать французский журнал. Да, такие журналы имелись, так как в школе были классы с французским уклоном.

Люси листала журнал, просматривая фотографии модели, ужасно завидуя гладкой и блестящей коже, серебристым и мягким, на вид, волосам. Изящная фигура с правильными изгибами, можно сказать идеальная фигура, ну, и, конечно, грудь.

Конечно, Люси тоже имела не малую грудь, да и фигура у неё была не хуже – не то, чтобы она этим хвасталась или гордилась, но всё же. Однако волосы не были такими же мягкими и шелковистыми, а кожа не была такой чистой. Как бы хорошо Люси ни выглядела, Лисанна была лучше неё в десятки раз.

И Люси ненавидела себя за это.

Зачем Нацу менять кого-то такого красивого, как эта девушка, на такую обычную, как она?

Они мило смотрелись вместе, и Люси была уверена, что дети бы у них тоже были милыми.

Невольно хмурясь, она поджала губы. Ей не понравилась мысль о том, что когда-нибудь Нацу жениться на какой-то французской модели и о том, какие у них будут дети. Она предпочла бы, чтобы он всегда оставался один, ну, или может быть с ней, но себе она точно в этом никогда не признается. Она не любила знаменитостей и никогда не хотела иметь с ними ничего общего. Пусть всё остаётся как есть до тех пор, пока они не покинут город.

Люси вздохнула, убирая журнал. Она чувствовала некую подавленность. Она ведь знает, что вскоре Хвост Феи отправится в своё следующее турне, в Корею, вроде, разве не так?

Блондинка обернулась и подпрыгнула от испуга, когда увидела Жерара. Он стоял недалеко от неё и чему-то улыбался.

–Эй, Люси, не возражаешь, если мы немного поговорим?

Комментарий к Глава 6. Всем Привет!

Итак, новый перевод готов!

На своей странице я оставила для вас небольшое сообщение по поводу моих планов на будущее! Но это ещё не всё, скорей всего, я скоро залью парочку драбблов, по Джерзе, Грувии, ГаЛе... но это ещё не точно.

Да, февраль, но модуль обязывает, так что пошла волна зачётов. Не знаю, как тут будет дальше с переводами, но хотя бы раз в неделю, я буду стараться!

В прошлой главе, в обращении автора, я упоминала о замечательном писателе, с которой я познакомилась на просторах фикбука. Многие из вас, наверное, читают её физ “365…”, в общем. Хочу лишь сказать, что она открыла у меня второе дыхание, и я просто в восторге, что после прочтения её работы, мне хотелось переводить и переводить, чем я собственно тогда и занялась, но, к сожалению, не долго жила моя радость, потому что меня “обрадовали” тестами и зачётами.