Мика поведал ей о популярном кафе, которое хотел бы посетить, но из-за наплыва посетителей у входа в него частенько образовывалась очередь. Действительно, когда они добрались до кафе, очередь в него растянулась на полквартала, но Мика убедил ее подождать. Им пришлось проторчать целый час в очереди, чтобы добраться до ее начала.

Именно тогда Арья и заметила направляющихся к кафе Сансу и Джоффри.

«Фу, - не сдержалась Арья, увидев, как Джоффри целуется с ее сестрой. – Что она нашла в нем?»

«На самом деле это забавно, - сказал Мика. – Они как версия любовной парочки из фильма с Джимом Керри… «Тупой и еще тупее».

Арья рассмеялась и продолжала смеяться, пока Джоффри и Санса не достигли входа в кафе и не увидели их.

«Что тут у нас? - ухмыльнулся Джофф, разглядывая рыжеволосого Мику. – Еще одна любовная парочка пришла на первое свидание?»

«Заткнись, Джоффри, - вся веселость махом слетела с нее от тона Джоффри. – Просто оставь нас, бл*дь, в покое».

«Что ты сказала?» - внезапно Джоффри шагнул вперед, и Санса схватила его за руку, пытаясь удержать.

«Пойдем, Джоффри. Они этого не стоят», - просила Санса, продолжая тянуть его в сторону.

«Нет! Пусть повторит, что она только что сказала», - в его глазах закипал гнев.

«Я сказала, - ледяным тоном повторила Арья. - Оставь нас. Бл*дь. В покое».

«Ты уверена, что маленькой девочке можно так выражаться?» - глумился над ней Джоффри.

«Я не маленькая девочка!» - прошипела она.

«Ты будешь тем, кем я скажу, - прошипел он в ответ. – А теперь вбей себе в голову, что никто не смеет разговаривать со мной в таком тоне… если бы ты не была сестрой Сансы…»

«Джоффри, пошли, - умоляла его Санса с несчастным лицом. – Мы можем пойти куда-нибудь еще».

«Нет, мне и здесь нравится».

Джоффри попытался протиснуться мимо людей в очереди, и стоящие позади Арьи возмущенно запротестовали.

«Эй! Вообще-то, мы пришли первыми!» - крикнула ему Арья.

«Ну, так беги и пожалуйся мамочке, маленькая девочка, - снова насмехался он. – Попробуй остановить меня».

Арья схватила Джоффри за рукав: «Иди в конец очереди и жди, как все остальные!»

«А ну, убрала руки!» - Джоффри сильно пихнул ее, и она споткнулась.

«Осторожно!» - крикнул Мика, подхватив Арью и заслоняя ее собой.

Джоффри был крупнее Мики, поэтому легко оттолкнул мальчика в сторону. Арья увидела Мику на земле и вышла из себя.

Внезапно она накинулась на Джоффри и ударила его.

«Арья, нет! – взвыла Санса. – Ты все испортила!»

Джоффри схватил ее за руки (он был намного сильнее ее) и попытался отбросить ее. Арья не отступала. Он опустил ее на землю. Арья начала задыхаться, колено Джоффри давило на живот. Она извивалась, пытаясь выбраться из под него.

Люди отпрянули назад в полнейшем шоке.

«Джоффри! Прекрати! - вопила Санса. – Отпусти его, Арья!»

Арья вспомнила прием, которому научил ее Джон, и изо всех сил взбрыкнула бедрами, застав Джоффри врасплох, тем самым освободив себе достаточно места, чтобы выскользнуть из под него. В тот момент она заметила, что Джоффри все еще стоит на земле, опираясь на руки и колени.

Вцепившись ему в спину, она проскользнула худенькой ручкой под его подбородок, зафиксировав это положение второй рукой… и надавив, пережала ему сонную артерию.

Окружающие начали громко смеяться и показывать пальцем. Многие доставали телефоны и фотографировали, один из таких снимков и был опубликован в Паучьем Сплетнике.

«Продул, Джоффри! – выкрикивали из толпы. – Она уложила тебя на лопатки!»

Джоффри не «продул», но ему пришлось опуститься на землю, пытаясь пальцами разжать удушающий захват, от которого его лицо уже раскраснелось как помидор. Арья точно не знала, как долго они барахтались на земле, когда послышались крики взрослых людей и толпа начала рассеиваться.

Оказывается, на шум вышла хозяйка кафе вместе со своим толстым мужем, который сумел оттащить Арью от Джоффри.

«Это была подлая уловка! – закричал Джоффри, встав на ноги. – Ты заплатишь за это!»

«Джоффри, пожалуйста!» - Санса протянула ему руку, но он весь передернулся.

«Не трогай меня!»

Хозяйка попросила их уйти, и Мика увел Арью. Джоффри исчез в другом направлении вместе с Сансой, продолжавшей предпринимать попытки его успокоить.

Весь следующий день Арья избегала Сансу, а в понедельник увидела фото, сделанное у кафе, в Паучьем Сплетнике. Все в школе только и говорили об этом. Все видели фото с Арьей Старк, которая была меньше Джоффри и вряд ли весила больше пятидесяти килограмм, но смогла придушить блондинистого красавчика.

Ученики хихикали, прикрывая ладонями рты, когда Джоффри проходил мимо, впереди или за его спиной, но смеяться над ним в открытую никто не решался. Было просто невозможно предположить, что Джоффри не видел фото или, по крайней мере, не знал о его существовании.

В понедельник после уроков избитого и окровавленного Мику видели у медпункта, куда, предположительно, вызвали его отца.

Вечером Джендри стал именно тем человеком, который ей позвонил и рассказал о том, что произошло с Микой. Он даже предложил приехать, когда услышал ее рыдания по телефону, но она не позволила.

Вместо этого, она выбила дверь в спальню Сансы и набросилась на сестру с кулаками. Санса закричала, прибежал Бран и увидел сестер, которые катались по полу, вцепившись друг другу в волосы. Не в силах остановить их, он побежал за помощью к отцу.

Когда Неду удалось расцепить Арью и Сансу, их лица и руки были покрыты ссадинами. Они обе плакали.

«Это всё вина ее тупого парня! – кричала Арья. – И его гребаной псины!»

«Следи за языком, Арья!» - упрекнул ее отец со всей суровостью.

«Ты первая его ударила!» - плакала Санса.

«Джоффри задирался, но ты слишком тупая, чтобы заметить это!»

«Ты нахамила ему на глазах у всех!»

«Так, достаточно!» - взревел их отец, и они потрясенно умолкли.

До этого Нед никогда не повышал на них голос.

Со временем он выслушал обе стороны, но Санса солгала.

В версии Сансы не было никаких упоминаний о том, что Джоффри полез вне очереди или что он толкнул Мику, и даже того, что он боролся с Арьей. Тем не менее, отец уловил неискренность в ее голосе. Санса никогда не была хорошей лгуньей.