Литмир - Электронная Библиотека

В минувшие выходные у нее, наконец, выпала возможность поговорить с Джори Касселем о Джендри. Случай представился, когда Джори остался у них поужинать в воскресенье вечером. Арья успела перехватить его, прежде чем он уехал, но Джори ей не слишком помог.

Он был честен, отвечая на ее вопросы, и подтвердил то, что Арья успела узнать: Джендри вырос в Блошином Конце и недавно получил наследство. Если Джори и был удивлен тем, что она узнала, то не показал этого. Тем не менее, на ее настойчивые конкретные вопросы он давал довольно расплывчатые ответы, которые лишь убеждали Арью, что он что-то скрывает. Она была абсолютно уверена, что Джори знал нечто очень важное и хранил это от нее в секрете.

Она снова взглянула на Джендри, который сидел за столиком напротив нее. Он наблюдал за Сандором, который в этот момент смотрел в другой конец школьного двора, где за столиком сидела Санса.

Я собираюсь выяснить это, Джендри. Я собираюсь выяснить все, что мой отец узнал о тебе.

________________________________

Санса

«Что, черт возьми, с тобой творится?»

Санса повернула голову и обнаружила, что Джоффри хмурится: «Извини, ты что-то сказал?»

«Ты ведь ничего не слышала из того, что я говорю?» - наехал на нее Джоффри.

Внезапно она поняла, что за столиком все смотрели только на нее, и от смущения она слегка покраснела. Она не слышала ни слова из того, что говорил Джоффри. Она вообще ничего не слышала из царившего за столом разговора.

«Я…я…» - она начала заикаться.

«Санса, а ты себя нормально чувствуешь? – Джейни послала ей многозначительный взгляд. – Ты не очень хорошо выглядишь».

«Эм…я думаю…»

«Ах, бедняжка, - Джейни подошла к ней и мягко заставила встать из-за стола. – Позволь проводить тебя до медпункта. Возможно, ты заболела».

«Ты больна? – с отвращением произнес Джоффри. – Тогда иди».

Джейни взяла ее под руку, и Санса позволила подруге увести себя.

«Я надеюсь, ты скоро поправишься, Санса», - сказала Ранда, глядя им в след.

Молча Санса проследовала вместе с Джейни из дворика в кафетерий, потом по коридору, но когда они дошли до поворота, который вел к медпункту, ее подруга продолжила вести ее вдоль коридора.

«Джейни?»

«Ты не больна, - с улыбкой сказала она. – Но тебя что-то гложет».

«Тогда куда ты меня тащишь?» - спросила Санса.

«Куда-нибудь, где мы сможем поговорить».

Санса вздохнула.

«Или где ты, по крайней мере, сможешь спокойно отдохнуть».

В конце концов, Джейни затащила ее в пустой класс и заставила сесть за парту.

«Что с тобой происходит, Санса? – спросила Джейни. – Что-то не так между тобой и Джоффри? Ты ведешь себя как-то странно после тех беспорядков, а в последние несколько дней ты ведешь себя совершенно отрешенно».

«Я в порядке, Джейни», - ответила Санса, неосознанно пряча пальцы в складках юбки, чтобы они не выдали ее дрожь.

«Нет, - настаивала Джейни. – Ты не в порядке. Тебе меня не обмануть».

Санса подняла взгляд и встретилась с искренним выражением карих глаз подруги: «Это так заметно?»

«Для меня очевидно, что ты что-то скрываешь».

«А что насчет остальных девочек?»

Джейни пожала плечами: «Ранда выспрашивает, а остальные думают, что ты просто поцапалась с Джоффри».

Плечи Сансы опустились, и она отвернулась от Джейни. Она слишком долго держала все в себе, беспокоясь о том, что окружающие подумают о ней, притворялась, что ничего не происходит. В действительности, она всех обманывала и теперь понимала это.

«Ты можешь рассказать мне, Санса, - мягко произнесла Джейни. – Что бы это ни было, я никому не скажу, если ты этого не хочешь».

«Это сложно», - призналась Санса.

«Тогда скажи, что первое придет в голову», - посоветовала ей подруга.

Санса даже не знала с чего начать. Она довела свои эмоции и волнения до такой степени, что они превратились в огромное хаотичное нагромождение из вины и разочарования… и это отравляло ее существование.

Она чувствовала себя совершенно разбитой. Она устала от того, что поговорить на волнующие для себя темы она могла только сама с собой, ее уже тошнило от одиночества.

Она посмотрела на Джейни и решила открыться.

«Я больше не хочу быть с Джоффри», - это были ее первые слова, которые вырвались наружу.

Джейни лишь наклонила голову, а Санса тяжело вздохнула. Ну, вот, я сказала это. Она даже не ожидала, что ей станет легче дышать после своего признания. Она произнесла эти семь слов, и с ее плеч упала такая тяжесть, как будто, признавшись кому-то в своих чувствах, она разделила эту непосильную ношу.

«Как долго ты уже чувствуешь это?» - тихо спросила Джейни.

«Несколько недель, - ответила Санса. – С того самого вечера, когда случились беспорядки, но я думаю, что еще дольше. Просто раньше я не осознавала это».

«И что заставило тебя изменить свое мнение?»

Сандор Клиган, - подумала она.

«Различные вещи, - пространно ответила она и нерешительно начала рассказывать Джейни обо всем, что заставило ее посмотреть на Джоффри другими глазами, без упоминания имени Сандора. – Ему совершенно плевать на меня, Джейни. Он заботится только о своей популярности».

«Но ведь это еще не все, верно?» - уточнила Джейни.

Санса внимательно на нее посмотрела и поняла, что Джейни совсем не удивило то, что она ей только что сказала.

«Тебя ничего не удивляет?»

Джейни грустно улыбнулась ей: «Я видела, что ты не чувствуешь себя счастливой, и что тебе приходится постоянно притворяться, находясь рядом с Джоффри. Все видели вашу ссору с Джоффри, когда он обвинял тебя в измене из-за того, что кто-то видел тебя с каким-то парнем в пиццерии… - она сделала паузу, увидев, как Санса вздрогнула. – Что такое?»

«Я никогда не изменяла Джоффри, - поморщилась Санса. – Но я действительно была в пиццерии с парнем, но только и всего. Мы просто ели пиццу».

«Санса, кто это был?»

Набрав в грудь побольше воздуха, Санса сумела лишь пропищать его имя: «Сандор».

«Санса!» - от неожиданной новости глаза Джейни сейчас занимали добрую половину ее лица.

«Ничего не было, клянусь! Джейни, об этом никто не должен знать, - со значением произнесла Санса. – Если кто-нибудь… если Паук Сплетник узнает, то я труп!»

128
{"b":"666994","o":1}