«Все нормально?»

«Да, папа».

«Как твой друг, Джендри?»

Она быстро повернулась, чтобы взглянуть на отца, но сохранила нейтральное выражение лица: «Он в порядке».

«Он все еще расстроен, что его группа не победила в соревновании?»

Арья спрашивала себя, чем мог быть вызван интерес отца к Джендри: «Нет. Он в порядке».

«Значит, ты действительно такая хмурая из-за школьных проблем?»

«Да, папа».

«Какие-нибудь трудности?»

«Нет, папа, - она снова коротко взглянула на него и театрально закатила глаза. – Никаких трудностей».

Но это была неправда. Если она думала, что ситуация уже не может стать еще более запутанной, чем она стала после «Музыкальной Битвы», то Арья ошибалась.

Арья вспоминала, как она только-только начала засыпать, все еще думая о Джендри и Якене, когда на ее тумбочке зазвонил телефон. Она каким-то образом умудрилась уронить его себе на лицо, прежде чем ответить на звонок.

«Алло».

«Арья», - в трубке пророкотал низкий мужской голос.

«Кто это?»

«Я, - послышался ответ. – Мы можем поговорить?»

«Сандор?»

«Ну, а кто еще будет звонить тебе в два часа ночи?»

«В два? – воскликнула она, приподнявшись на локте и взглянув на электронные часы у ее кровати. – Что ты хочешь от меня в такое время?»

«Не могу спать».

«И ты придумал не давать мне спать за компанию? – требовательно спросила она. – Ты козел».

«Заткнись, - отрезал он. – Мне нужно кое-что рассказать тебе, и ты мне не поверишь».

«Это не может подождать?»

«Нет, я должен рассказать до того, как это сделает она».

«Что? Кто?»

«Встретимся за воротами через две минуты».

«Где ты?» - наконец она догадалась спросить у него.

«Около твоего дома, - признался он. – Я припарковался здесь почти полчаса назад».

«Ты здесь? – она выругалась. – Спущусь через минуту».

Она повесила трубку, после чего скатилась с кровати и схватила первый попавшийся пиджак, затолкала ноги в сапоги, все время пытаясь создавать как можно меньше шума.

«Что же произошло такого срочного, что он не мог дождаться утра, чтобы сообщить мне?» - бормотала она себе под нос, высунув голову из спальни, чтобы убедиться, все ли чисто на горизонте.

Она на цыпочках спустилась вниз и открыла входную дверь. Ночь выдалась лунная, и Арья, воспользовавшись ее светом, направилась вниз по подъездной дорожке.

Сандор стоял за воротами, опираясь на свой Мустанг.

«Сандор, – позвала она, привлекая его внимание. – Что ты здесь делаешь? С ума сошел?»

Он повернулся к ней, и она нахмурилась, увидев, в каком он был растрепанном виде. Его волосы торчали в разные стороны, а одежда была вся измята.

«Говорю же тебе… мне нужно кое-что рассказать тебе», - ответил он.

Приглядевшись, Арья поняла, что Сандор был в той же одежде, в которую был одет, когда отвозил ее на «Музыкальную Битву». Выглядел он дерьмово. Очевидно, случилось что-то, что привело его в сильное расстройство.

«Что происходит? – потребовала она объяснений. – Где ты был?»

«Нигде, - пожал он плечами. – Просто катался по округе».

Она продолжала хмуро смотреть на него, а потом решила, что они не могут разговаривать посреди улицы.

Вздохнув, она ухватила его за рукав рубашки и потащила его в сторону дома: «Пошли со мной».

Он не спорил и спокойно шел с ней, пока она не привела его к задней части дома «Замка Мейгор», где располагался редко используемый бассейн.

Она пихнула его на одну из плетенных из тростника скамеечек и осталась стоять перед ним, скрестив на груди руки.

«Выкладывай, Пес».

Сандор сердито впился пальцами в волосы, прежде чем взглянуть на нее: «Санса меня поцеловала».

Арья часто заморгала: «Что?»

«Слушай внимательно, маленькая сучка, - проскрежетал Сандор. – Твоя сестра приставала ко мне этим вечером».

«Я и в первый раз прекрасно услышала, - ответила она, до сих пор сомневаясь, правильно ли она его поняла. – Что… как это случилось? Ты ведь должен был отвести ее обратно к Джоффри… я думала, ты уехал домой!»

«Ну, я остался, - выплюнул он. – Это оказалось плохим решением, не так ли?»

«Санса поцеловала тебя?» - она была не в состоянии скрыть недоверчивость в своем голосе.

«Поверь в это».

Его угрюмость снова заставила ее нахмуриться: «Разве это не хорошая вещь? Санса поцеловала тебя!»

«Нет, - покачал он головой. – Это, бл*дь, наихудшая вещь, которую она только могла сделать».

И он быстро поведал ей о том, что случилось, и довел до ее сведения объяснения Сансы о ее поступке.

«Я не понимаю… она словно вампир впилась тебе в шею, потому что Джоффри уделял внимание другой девушке? Ты хоть представляешь, как это жалко звучит?»

«Это ее слова, а не мои, - сказал Сандор. – Я подумал, что тебе лучше услышать обо всем этом от меня до того, как она придет к тебе покаяться».

«Покаяться?»

«Ты забыла, что я твой парень?»

«Ох, чувак!» - простонала она.

«Вот именно, - он издал вздох. – Имей это в виду и хотя бы попытайся изобразить злость, причем не только на нее, но и на меня».

«Почему я должна на тебя злиться?»

«Потому что я не попытался остановить ее».

Какое-то время Арья обдумывала то, что ей только что рассказал Сандор. В поступке Сансы не было никакого смысла, а ее объяснения не выдерживали ни малейшей критики, но Сандор явно довольно болезненно отреагировал на неосторожные действия Сансы.

«Она ведь не знает, как ты к ней относишься, - ляпнула она. – Она не знала, что ты так… отреагируешь».

Ее сестра определенно вскружила парню голову и… разбила сердце.

«Я больше не хочу ее видеть рядом со мной», - грубо подчеркнул Сандор.