- Привет, - просто сказал он.
- Привет, - ответил я.
- У тебя все в порядке?- Спросил я его.
- Я жив. - Ответил он, слегка кряхтя от боли.
- Я был бы более чем в порядке, если бы Рейчел вернулась…- Прошептал он.
- А теперь, Дэймон, как насчет той информации, что я тебе дал? - спросил он, глядя мне прямо в глаза.
- Вы с Хлоей выяснили, что с ней случилось? - Спросил он с искрой надежды в голосе.
Я немного помолчал, а потом вздохнул.
- Честно говоря, я не знаю, как тебе это сказать, так что буду откровенен, - сказал я.
- Она мертва, Фрэнк. Мы с Хлоей нашли ее тело похороненным на свалке. - Объяснил я, видя, как расширились его глаза.
- Нет… Пожалуйста, нет… О Боже, этого не может быть! - Воскликнул он.
- Только Не Рэйчел!
- Мне очень жаль, Фрэнк. Это было совсем не то, что мы хотели найти. - Сочувственно сказал я.
- А что случилось потом? - Он почти требовал этого от меня.
- Мы воспользовались твоими именами, чтобы найти ферму, принадлежащую Прескоттам. - Начал я.
- Под ним был бункер, где мой учитель Марк Джефферсон фотографировал учениц Блэкуэлла, которых Нейтан Прескотт накачал наркотиками и похитил. Это была какая-то … комната пыток для фотографирования. - Я вздрогнул, вспомнив вспышки.
- Прескотт? - Фрэнк сжал кулак.
- Я так и знал! Блядь! Я никогда не должен был связываться с этим больным придурком! - он зарычал от ярости.
- Помпиду ненавидел его! - Его дыхание было прерывистым в течение нескольких секунд, прежде чем он немного успокоился.
- Ты … ты сказал, что вы нашли ее тело? - Спросил он шепотом.
- Да, - прошептал я, кивнув.
От этого воспоминания в нос мне ударила острая вонь.
- Это было ужасно… Нейтан хотел произвести впечатление на Джефферсона, но вместо этого случайно сделал ей передозировку. - Я все объяснил.
- Передозировку? - Повторил он срывающимся голосом.
- Единственный способ… был , если бы… я продал ему наркоту. - С ужасом понял он.
- Я убил свою Львицу! - Воскликнул он, закрывая глаза руками.
- Фрэнк, ты за это не отвечаешь, - строго сказал я ему.
- Я дал ему наркоту! - он сказал в ответ, и его слезы потекли водопадом.
Помпиду слегка заскулил, услышав крик своего хозяина.
- Ты дал ему наркотики, и он решил, что с ними делать. Смерть Рейчел на его совести. - Твердо сказал я.
- Я убью этого придурка! - Прорычал он.
- Он уже мертв, - вмешался я.
- Джефферсон убил его, чтобы отрезать свободный конец.
-А как насчет самого Джефферсона? - потребовал он ответа.
Я посмотрел на него, потом на свои руки и сложил их на коленях.
Я подавил рыдание, вспомнив, как его шея хрустнула в моей хватке.
- Ты же не… - прошептал он.
- Ты не единственный, кто потерял свою любимую девушку из-за Джефферсона. - У меня перехватило дыхание.
- Хлоя… - прошептал он.
- О Боже, нет… ты же не серьезно … она этого не заслужила… - он схватил себя за волосы.
- Рейчел… она была единственной хорошей вещью в моей жизни… - всхлипнул он.
- Я знал, что она слишком молода… я знал, что это неправильно… я всегда ожидал, что она бросит меня, но… - он замолчал.
- Но не так, как это произошло. - Я закончил за него.
- Ты не можешь сказать Джойс, - сказал я ему.
- Я… я не буду… - выдавил он из себя.
- Я бы никогда не помешал ей осуществить свои мечты… а у нее были большие мечты… - сказал он мне.
- Как и у Хло,и когда-то давно, - прошептал я.
- Если и есть что-то, что я могу сказать наверняка, так это то, что Рэйчел заботилась о тебе, Фрэнк, - сказал я ему так успокаивающе, как только мог.
- И Хлоя любила тебя, - ответил он.
- То, как Рейчел говорила о тебе… разве может быть что-то меньшее? - Спросил он с невеселым смешком.
- Знаешь, однажды, когда я встретил своего отца, этот придурок процитировал библию и сказал мне, что хочет “войти в свой дом оправданным”. - Другими словами, Поступай правильно.- сказал он, глядя в пространство.
- Значит, он уже выше моего собственного отца, - ответил я.
- В любом случае, я думаю, что ты помогаешь мне в этом же направлении, Дэймон. Спасибо, - искренне поблагодарил он.
- Не пойми меня неправильно, я все еще думаю, что ты странный, но ты классный. - Сказал он мне с легкой ухмылкой.
Мы поговорили.
- С тобой все будет в порядке? - Спросил я его.
- Не в ближайшее время, но да.- Сказал он.
- Иди и делай то, что тебе нужно. Я кивнул и встал, подойдя к Уоррену, который сидел на одном из барных стульев, и сел рядом с ним.
- Привет, Дэймон, - сказал он со вздохом.
- Как поживаешь? - Спросил я.
- Я в порядке, учитывая все обстоятельства, - сказал он. - А что тебе нужно?
- Фотография, которую ты сделал, когда был пьян, - серьезно сказал я ему.
- Серьезно? - спросил он.
- Ты имеешь в виду, прямо перед тем, как ты, в стиле Брюса Ли, довел меня до бессознательного состояния? - Он сверкнул глазами.
- Уоррен, мне очень жаль, но мне очень нужна эта фотография. - Настаивал я.
- Я серьезно говорю. Мне это нужно. – Сказал я ему.
Он пристально посмотрел мне в глаза, а потом вздохнул. Он вытащил фотографию из заднего кармана и протянул ее мне. Никогда прежде я не испытывала такого облегчения.
- Дэймон, что с тобой происходит? - Спросил он из ниоткуда.
- За последнюю неделю ты стал совсем другим. Обычно ты такой тихий и одинокий. Но в последнее время ты стал более… - он попытался подобрать подходящее слово.
- Напористый, - сказала Виктория, подходя к нам.
- Он совершенно прав. Ты стал более открытым, ты больше говоришь, ты больше не просто выходишь со своей камерой или блокнотом для рисования все время. – Сказала она.
- Ты даже стал немного … жестоким…- она замолчала, поднеся руку к своему синяку под глазом, который я подарил ей во вторник.
- Не хотелось бы соглашаться с Викторией, но она права. - Снова заговорил Уоррен.
Я посмотрел на них обоих и вздохнул.
Какого черта? Я все равно собираюсь все это стереть.
- Идите сюда, - сказал я им, вставая с барного стула.
Я подошел к одному из окон. Они последовали за ним.
- Ну вот, видите, как дверца машины летит по воздуху? - Я спросил их.
Они сосредоточили свое внимание на ней и кивнули.
-Не спускайте с неё глаз, - сказал я им, положив руки им на плечи.
Затем я перемотал время назад.
Мне удалось продержаться всего около 20 секунд, учитывая, что я привел с собой не одного, а двух пассажиров, но я думаю, что справился с этим довольно хорошо.
Уоррен и Виктория оба посмотрели на меня широко раскрытыми глазами, когда автомобильная дверь развернулась на своем пути.
Когда я отпустил их, они оба слегка позеленели и слегка вздрогнули, но, по крайней мере, их не вырвало.
Видит Бог, они этого хотели.
- Какого… хрена… - выдохнула Виктория, падая на колени.
- Это было? - Она закончила фразу, снова тяжело дыша.
- Ты просто… - невнятно пробормотал Уоррен, качая головой.
- Ты только что отмотал время назад… - прошептал он, потрясенно глядя на меня.
- Угу, - кивнул я. - а ты как думаешь? -Вы двое, может быть, захотите присесть, но у меня есть груз, который мне нужно снять с души, - сказал я со вздохом.
________________________________________
- …а после того, как Джефферсон убил Нейтана, мы с Хлоей отправились обратно на свалку, где он устроил нам засаду, - закончил я свой рассказ после примерно часового разговора. - Остальное уже история.
Я вздохнул.
Виктория и Уоррен ловили каждое мое слово, широко раскрыв глаза от шока.
-Это… это … - прошептал Уоррен.
- Я действительно хочу сказать тебе, чтобы ты перестал валять дурака, но… - Виктория замолчала.
- В этом слишком много смысла. - Прошептала она.
- Это объясняет… все.- Благоговейно сказал Уоррен.
- Изменив время, он вызвал все это. Бурю, снег, затмение … - перечислял он.