- Мне не нужна помощь dh’oine, - поморщился эльф, в свою очередь, снимая ботинки и отстегивая перевязь.

- Да ну? – подивилась я этой ничем не прикрытой наглости. – Выходит, ты, не зная ничего об этом мире, собираешься искать путь домой? Не имея ни копейки за душой, без лошади, без припасов?

- Я так привык, - буркнул Йорвет, и снова подозрительно побледнел.

- А ну-ка, раздевайся, - скомандовала я.

Эльф сверкнул глазом, но на этот раз спорить не стал. Жалобно звякнула, ударившись о дно сундука, кольчуга. Вслед за ней полетела стеганка, наплечник и ножны с мечами. Оставшись в одной рубашке, Йорвет расшнуровал ворот и оттянул ткань. На ключице багровела паршиво зашитая, воспаленная рубленая рана.

- Кто это тебя так? – был мой первый вопрос. И тут же назрел второй: почему не подействовало зелье лечения? Зелье, которое возвращало к жизни умирающих, исцеляло вывалившиеся из распоротого брюха внутренности, чудесным образом вправляло и заживляло открытые осколочные переломы, останавливало гангрену и, по слухам, при правильном использовании могло даже вырастить новые пальцы взамен отрубленных, вдруг не справилось с обычным сепсисом?

Я обхватила голову руками. Все было очень, очень плохо. Отсутствие техподдержки. Волки, ведущие себя как нормальные волки. Плохо действующие зелья. Простуда. Вонь в городе. И вот это крошечное, копошащееся на постели насекомое, которое именовалось клопом, и которого отродясь в Скайриме никто не видывал, - все это говорило об одном.

Виртуальный мир ожил.

Теперь, если кто-то из местных умрет, его нельзя будет воскресить командой «Резуррект». И техподдержка не поможет телепортироваться в любую точку Скайрима. И вылечить перелом руки за пять минут тоже теперь нельзя. В мире, где нет антибиотиков, нормальной медицины и – ох, тысяча чертей! – даже презервативов, такое положение вещей оборачивалось катастрофой.

«Если меня убьют, это будет навсегда», - погребальным колоколом прогремело у меня в голове.

А вслух я жалобно прохныкала, уже без надежды на положительный результат:

- Техподдержкаааа!

Комментарий к Глава 1. Как тяжела и неказиста жизнь виртуального туриста

Автор жаждет отзывов и нуждается в бете.

========== Глава 2. Как отвратительно в Скайриме по утрам ==========

Я бежала к «Котелку Аркадии», на ходу соображая, что мне нужно купить. Некоторые познания в алхимии у меня наблюдались, сварить пару зелий и отличить чертополох от лаванды я могла, но это в той, легкой жизни виртуального туриста. Я заколотила в закрытую дверь лавки, не обращая внимания на недовольно покосившегося на меня стражника. Безумная мысль синтезировать из хлебной плесени пенициллин не давала мне покоя.

- Кто там? – взволнованный женский голос раздался из-за двери.

- Покупатель, - ответила я.

Дверь отворилась. Женщина в ночном чепце со свечой в руках, та самая травница Аркадия, проводила меня к прилавку.

- Ночью по двойной цене, - предупредила она, делая вид, что видит меня впервые в жизни.

Я вздохнула. Что ж, каждый зарабатывает, как может. Через десять минут я уже бежала обратно, позвякивая скляночками и пузырьками с зельями и мазями.

Эльф, как ни странно, был там, где я его оставила. Йорвет, по всей видимости, смирился с унизительной участью пациента, и глазом на меня больше не сверкал, от лекарств не отказывался, а когда дело дошло до обработки раны, только вздохнул.

Кое-какой опыт у меня имелся. Правда, не на людях, и уж тем более не на эльфах, а на заурядных кошечках и собачках, но, по сути, разница не велика. Некстати подумалось, что если мир и правда стал настоящим средневековым миром, с антисанитарией, чумой, проказой и вшами, на частной врачебной практике я смогла бы неплохо зарабатывать, не рискуя больше жизнью в нордских курганах.

Эльф скрипнул зубами.

- Bloede beanna, - выдохнул он. – Осторожней.

- Терпи, казак, атаманом будешь, - ляпнула я первое, что в голову пришло, стараясь не отвлекаться на эльфийские прелести и особенно на красивую татуировку в виде растительного узора.

«Еще не хватало мне эльфов для полного счастья, - одернула я себя и сосредоточилась на ране. – Если я зависла в этом мире навсегда, то так и быть, выйду замуж за какого-нибудь простодушного норда, буду разводить лошадей и выращивать снежноягодник». На своем двадцать пятом году жизни я искренне полагала, что любовь есть блажь, и ни к чему хорошему она не приводит. Особенно когда дело касается таких вот плохих парней, у которых за спиной горы трупов и сонмы тайн.

- Готово, - с облегчением сказала я, когда перевязка была закончена. Эльф, что все это время стоически молчал и только изредка чуть кривил губы, немного оттаял и поблагодарил – кивком.

Я сбегала вниз, за кипятком для чая, но вернувшись, застала Йорвета спящим. Что ж, мы не гордые, примостимся на сундуке, благо, его размеры позволяют. Не найдя ничего, что можно было бы подстелить, я бесцеремонно вытащила из сундука стеганку эльфа. Из ее недр высыпались несколько метательных ножей, трубка, две жалкие медные монетки с профилем какого-то нездешнего короля, кремень, точило, платок с вышитыми в уголке рунами и серебряное кольцо с черным камнем. Я сгребла весь этот скарб и бросила в сундук – завтра разберемся, что к чему. Устроившись поудобней на пахнущей лесными травами стеганке, я укрылась вторым одеялом и уснула.

***

Эльф навис надо мной, будто черная грозовая туча.

- Не смей трогать мои вещи, - процедил он, убедившись, что я уже не сплю.

- Доброе утро, Йорвет, вижу, тебе полегчало, - я встала с сундука, разминая гудящие мышцы. Сон на твердом – явно не мое. – Касательно твоих вещей. Вообще-то, я собиралась спать на кровати, а тебя отправить на сундук, но так как кровать ты занял, даже не спросив разрешения, у меня просто не было выбора.

- Dh’oine, - презрительно выплюнул Йорвет, одеваясь.

- Слушай, - я встала на ноги, головой едва доставая высокому эльфу до груди. – Я не знаю, кем ты был там, в своем мире, но, очень тебя прошу, прекрати вести себя как мудак.

Наверное, я это сказала зря, потому что эльф круто развернулся и покинул комнату, громко хлопнув дверью.

«Ну и черт с ним, - зло подумала я, собирая вещи в рюкзак, именуемый среди туристов «лягушкой». - Одной проблемой меньше».

Изначально «лягушка» называлась «легкушкой», потому что рюкзак был магический и поглощал до пятидесяти килограммов веса. «Лягух» выдавали на границе, аккурат на пропускном пункте техподдержки. Там же можно было выбрать себе броню, оружие и необходимые припасы.

В этот раз вместе со мной в Скайрим пришло около двух сотен туристов. Север сам по себе был не слишком популярен, все главные события происходили в Морроувинде и на острове Соммерсет, а основной наплыв романтиков пришелся и вовсе на другой мир, богатейшую виртуальную реальность «Средиземье». Так что найти кого-то из коллег на просторах Скайрима было довольно трудно, разве что у башни техподдержки на границе с Сиродиилом.

Я спустилась вниз, застав Йорвета за поглощением морковного рагу. Интересно, чем он собирается платить Элриндиру? Нахальный иждивенец выразительно посмотрел на меня и продолжил трапезу.

- Я записал на твой счет, - подтвердил мою догадку Элриндир. – Ты будешь что-нибудь?

- Эльсвейрское фондю, - буркнула я. – Гулять так гулять.

- Где ж я тебе возьму фондю, - развел руками трактирщик. – Лунный сахар контрабандный товар, днем с огнем не сыщешь. Вот, сладкий рулет есть, будешь?

- Не буду, - рулет на вид был трехнедельной давности. – Давай морковное рагу, чего уж там.

У Элриндира с едой было не очень. Все, кроме мяса, есть в таверне было опасно для жизни, но я рискнула. Морковное рагу оказалось на вкус как жеванная солома. Что, впрочем, совсем не смутило моего спутника: Йорвет, обрадованный тем, что я решила остаться без завтрака, немедленно захватил мою тарелку.

- У тебя вообще хоть какой-то намек на совесть есть? – обреченно спросила я, не нуждаясь в ответе.