- Мисс, вы что-то хотели?
- Нет, простите, - опомнилась Анж и отвернулась.
Следующие несколько минут она пыталась восстановить в голове всё происходившее. Анжелина ловила себя на мысли, что не понимает, где она находится и что с ней происходит. Ей хотелось то ли плакать, то ли смеяться, а может быть просто, пить. Элиана со стаканом сока была как раз вовремя. Анж сделала глоток и почувствовала, что хочет чего-нибудь покрепче. Она никогда не пила при сестре, но сейчас её просьба вытекла как-то сама собой:
- Пожалуйста, Эл, капни туда водки.
- Нет, Анжи, тебе не следует пить. Ты же знаешь...
- Эл, хватит! Не читай мне нотаций, просто выполни мою просьбу. Пожалуйста!
- Ну, хорошо, - помедлив, сказала Элиана, взяла у Анж её стакан и ушла в пищеблок.
"Какая же я ... смелая" - промелькнуло в голове Анжелины, и она улыбнулась этой мысли. Не прошло и двух минут, как вернулась Элиана.
- На, Анжи, пей, - протянув ей стакан, она удалилась. Анжелина потягивала свой коктейль и продолжала улыбаться. Когда напиток закончился, она поставила стакан на откидной столик. Её самочувствие значительно улучшилось, можно даже сказать, что Анжелина пришла в себя. Ей больше не хотелось думать ни о Кристине, ни о происходящем сейчас, ни о предстоящей встрече с родителями. И как хорошо, что её больше не беспокоит этот противный серый пиджак: у Анж оказалась с ним взаимная "симпатия" с первого взгляда, ещё там в аэропорту.
Легко плывя по течению ничего не значащих мыслей, Анжелина разглядывала салон, временами поглядывая в иллюминатор: самолет находился в облаках, и ничего не было видно, кроме струй дождя, стекающих по стеклу. "Интересно, чем это там занимается мой сосед?" - промелькнуло в голове Анжелины, и она бросила взгляд на экран его ноутбука. Какие-то схемы и цифры, цифры, цифры. "Тоже мне, математик" - подумала Анж с иронией. Но вдруг цифры на мониторе стали постепенно складываться в буквы - сначала в какие-то иероглифы и непонятные символы, а затем непосредственно в английские слова. Хозяин ноутбука, казалось, ничего странного не замечал. Когда слова на экране перестали перемещаться и замерли, Анжелина смогла прочитать текст: "Я не оставлю тебя в покое! Ты - эгоистка, думаешь только о себе! Ты же знаешь, что этот чёртов самолет не сядет, пока ты дышишь! Пойми, погибнут люди, ведь здесь и твоя сестра! О ней ты подумала? А тебе ведь всё равно не жить!!!!!!!! Так что действуй!"
Как не показалось бы странно, но Анжи уже привыкла за всё это время к подобным посланиям - никакой бурной реакции не последовало. Она теперь просто знала, кто ей шлет их. Ведь это оказывается её сосед по креслу: он, совершенно не скрываясь, напечатал это на своём ноутбуке. А этот дурак Хейден ничего и не замечал. Забавно. "Буду делать вид, что ничего не заметила, а потом аккуратно сообщу это Эл".
Глава 9
- Черт побери, Элиана, что ты, в конце концов, себе позволяешь? - Пит Хаммер был не на шутку разозлен. - Нам только этого не хватало! А так у нас всё есть! Ты что, не знала, что твоя сестра - истеричка? Ты должна была проследить за ней!
- Но я ведь не представляла себе, что с ней будет такое! - голос Элианы дрожал от обиды. - Что я, по-твоему, могла сделать?
- Не знаю! - рявкнул Хаммер. - Это - твои обязанности! А ты еще позволила какому-то... допрашивать пассажиров!
- Не пассажиров, Пит! Одного пассажира! Понимаешь, он...
- А ты, Эл, понимаешь, что теперь может получиться?
Хейден, усиленно делавший вид, что не присутствует при этом разговоре, услышал, как второй пилот пробормотал себе под нос что-то вроде: "...если мы сядем".
- А что, есть такая вероятность, что мы не сядем? - тут же поинтересовался Хейден.
Все трое пилотов окинули его неприязненными взглядами, но промолчали. Хейден пожал плечами.
- Кстати, капитан, насчет пассажиров. Во-первых, это был действительно всего один человек, а во-вторых, я его и не допрашивал. Он сам решил со мной поговорить.
- Так-таки и сам? - язвительно уточнил Хаммер. - А почему тогда стюардесса сообщила мне, что некий адвокат Джордж Кастнер собирается подать в суд на "Пан Америкэн" из-за того, что его клиентке были причинены неудобства в полете?
- Да ну? - Хейден поднял брови. - Какие еще неудобства?
- Видимо, имелись в виду ваши неуместные попытки что-то здесь расследовать! Не время и не место. Поняли?
- Куда уж понятней. Да не переживайте вы так, Джордж Кастнер не собирается подавать в суд. Если он даже и ляпнул что-то подобное - в чем я, кстати, очень сильно сомневаюсь - то уже через полчаса сообразит, что погорячился.
- Мне бы вашу уверенность, - буркнул Хаммер, отворачиваясь. Он сам прекрасно понимал, что слишком резко разговаривал с Элианой, тем более уж она-то не стала бы устраивать панику из-за пары пустяков. Но, всё равно Элиана явно перегнула палку. Если только этот Хейден хоть чуть-чуть ошибается, на земле им придется объясняться с руководством компании, а юристам "Пан Америкэн" предстоит улаживать это дело в суде. Впрочем, горько подумал Хаммер, только в том случае, если им удастся сесть. А пока что "Боинг", управляемый автопилотом, выполнял уже третий круг над Ричмондом, и до сих пор никто не нашел способа справиться с этим проклятым автопилотом.
- Элиана, - примирительно сказал Хаммер. - Пойми, у нас и без того трудности.
- Причем их у нас по горло, - вставил Коннорс.
- Неприятности? - на несколько секунд Элиана смогла отвлечься от личных проблем. - Что, это связано с режимом ожидания?
Хаммер пожал плечами.
- И да, и нет. Никакого режима ожидания нам никто не рекомендовал. Какой-то сбой в программе курсопрокладчика. Мы не можем управлять самолетом. Почему-то чертова система ведет нас по периметру. Четыре раза налево по тридцать миль.
- Аномалия какая-то! - воскликнула Элиана. - Такого же просто не бывает!
- Вот-вот, мы тоже так думали, - согласился с ней Брайан Эвин. Оказывается, бывает. Как вы думаете... э-э-э...
- Хейден, - любезно подсказал Хейден.
- Ага, Хейден. Как вы думаете - это не может быть диверсией шиитских фанатиков?
Хейден сделал неопределенный жест рукой.
- Может. А может и не быть. А вообще - какова вероятность подобного сбоя в программе?
- Примерно равняется цифре ноль, - ответил Эвин.
- Подождите-ка, - вдруг сообразил Хейден. - А что мы будем делать, когда закончится топливо?
На несколько секунд в кабине повисла тишина.
- Если только молиться, - наконец, произнес Хаммер. - Потому что парашютов у нас нет. Только не надо сообщать об этом пассажирам. Во всяком случае, пока не надо.
Он включил интерком и сделал очередное сообщение для пассажиров, закончив его словами "Прошу никого не беспокоиться", чем вызвал саркастическую усмешку на лице Коннорса, после чего устало взялся за штурвал, машинально пытаясь отключить автопилот физической нагрузкой на рули. Бессмысленно. А потом в кабине прозвучал зуммер вызова. Когда Хаммер снял трубку, все в кабине могли услышать женский голос:
- Капитан, это Тельма из туркласса! Элиана у вас? Скажите ей - пусть срочно идет сюда! У одной из пассажирок жуткая истерика! Капитан, мне... мне кажется, это ее сестра...
Анжелина смотрела прямо перед собой затравленным взглядом. Собственно, она и чувствовала себя затравленной. Действие небольшой дозы алкоголя быстро сошло на нет, и теперь Анжелина поняла, что ее мимолетная смелость была попросту неуместна.
Вокруг нее неумолимо сгущался ирреальный, нечеловеческий ужас. Ужас нес смертельную опасность, от которой ее не могла спасти ни сестра, ни Хейден со своим серым пиджаком (тут Анжелина невесело усмехнулась), ни даже все пассажиры самолета, приди им в голову взять это на себя. Анж постаралась забиться в угол кресла, подальше от ноутбука своего соседа. Один раз она повернулась к иллюминатору, но тут же поспешно закрыла глаза. Ей вдруг пришло в голову, что на крыле она может увидеть Кристину Бель, вопреки всем законам физики стоящую во весь рост и пристально смотрящую на нее мертвыми, помутневшими глазами - ничего не видящими, но проникающими в самую душу.
