- Для кого-то – может быть, – возразила я. – Но не для тех, кто искренне любит. Для нас каждая минута – вечность.
- Я сделаю вид, что не слышал, – заметил мой отец. – Но хочу предупредить: не совершай в Италии опрометчивых поступков. Прежде, чем что-то сделать, десять раз подумай.
Я возвела глаза к потолку. Опять он завел свою шарманку! Ну, вот, что ты будешь делать! За последнее время, эта тема поднимается чаще, чем темы «Студии» и папиной свадьбы, которая, к слову, все-таки состоялась. Но меня это совсем не огорчило. Папа и Джейт собираются в свадебное путешествие сразу после моего отъезда. А пока, у него есть возможность лишнюю сотню раз напомнить мне про одно и то же.
- Да ничего со мной не случится! – ответила я с нескрываемым раздражением. – Ты ведь знаешь Федерико! Он, без моего согласия, до меня даже не дотронется!
- Вот, это согласие меня и пугает! – не унимался Герман Кастильо.
Я застонала и приложила руку ко лбу. Честное слово, он меня доведет! То есть, признаться, у него есть повод для беспокойства. Я не уверена, что смогу сдержать себя. Тем более, у нас с Федерико будет целое лето. Но зато я абсолютно точно знаю, что мой возлюбленный не позволит себе ничего ТАКОГО.
- Да все будет хорошо, пап! – пробурчала я. – Федерико честный, благородный… Он не пойдет на поводу у своих инстинктов!
- И ты тоже, будь добра, держи себя в руках! – заключил папа.
- Герман, перестань, – выглянув из-за газеты, осадил друга Ромальо. – Не мешай девочке завтракать своими взрослыми разговорами!
- Ромальо прав, сеньор, – вмешалась Ольгитта. – Тем более, у Виолетты сегодня важный концерт!
- Я в курсе, спасибо! – ответил ей папа. – Мы с Джейт тоже идем.
К несчастью, эта новость застала меня как раз тогда, когда я делала глоток апельсинового сока. Думаю, всем понятно, что произошло дальше? На случай, если кто-то не понял: я поперхнулась. Вот это номер!
- Да, дорогая, мы решили пойти! – разнесся по столовой звонкий голос Джейт, которая быстро спустилась и похлопала меня по спине.
- А… а меня предупредить? – пропыхтела я, откашлявшись.
Новоиспеченные супруги переглянулись.
- Я думала, ты сказал, – нахмурилась Джейт.
- А я думал, ты, – пожал плечами мой отец.
- Начинается семейная жизнь, – констатировал Ромальо из-за газеты.
- Очень смешно, – парировал Герман Кастильо и обратился ко мне. – А ты что, против нашего присутствия?
- Да нет, – пожала я плечами. – просто неожиданно. – И еще, я хотела уйти сразу после своего выступления. Иначе, не успею собраться до вылета.
- Так мы поэтому и идем на концерт, – улыбнулся папа. – Заберем тебя после выступления, привезем домой, а, когда соберешься, я отвезу тебя в аэропорт. Согласись, так будет быстрее.
- Правда? – обрадовалась я. – Здорово! Спасибо!
- Так, напомни, во сколько начнется концерт? – спросила Джейт.
- В два, – ответила я. – Мое выступление первое, но, пока суд да дело… В общем, освобожусь часам к трем.
- А самолет в пять, – кивнул мой отец. – Думаю, успеем. Только дольше не задерживайся. Жаль, конечно, что тебе не выйти на поклон…
- Ничего, переживу, – кивнула я.
- Тебе не терпится увидеть Федерико? – понимающе спросила Джейт.
- Конечно!
- И вы, разумеется, уже пообщались?
- Да. Сегодня по sms и вчера вечером по телефону.
- Подожди! – воскликнул папа. – Вчера вечером – это понятие растяжимое. Во сколько?
- Ну, когда я ложилась спать, – не поняла я. – В начале одиннадцатого.
Мой отец вытаращил глаза и переглянулся с Ромальо, у которого тем временем выпала из рук газета. Секунду оба молчали, глядя друг на друга обалдевшими глазами. А затем, они почему-то… расхохотались. Серьезно! Оба прямо корчились от смеха!
- Эй, вы чего? – опешила я.
Ни отец, ни Ромальо меня как будто не слышали, продолжая хохотать. Я же ничего не понимала.
- Да что происходит?! – вскричала Джейт, которая тоже явно была удивлена странным поведением мужчин.
Подошла и Ольгитта. Мы наперебой пытались спросить, что их так рассмешило. Но все было тщетно. Только переведя дух, мой отец сумел выдавить:
- Буэнос-Айрес… Рим… пять часов… время… часовые пояса… я умру… от смеха…
- Стоп! – воскликнула я. – Какие пять часов?! Какое время?! Какие пояса?! Что…
Но тут я осеклась. Меня внезапно осенило. Ведь Рим находится чуть ли не на обратной стороне Земного Шара, а значит, там другой часовой пояс! Я напрягла свои познания в географии и вспомнила, что разница между Аргентиной и Италией, действительно, составляет пять часов. То есть, если у нас девять утра, то в Риме уже два часа дня! Дьявол! А я совсем про это забыла!
Так, минуточку! Это что же выходит?! Когда у нас десять вечера, в Риме три часа ночи?! И в такое время Федерико болтает со мной весь этот месяц?! О, боже ты мой!
- Да что, вообще, здесь творится?! – вскричала Ольгитта.
- Успокойтесь, Ольга, – осадила ее я. – Творится следующее: Федерико, на протяжении всего этого месяца, просыпался среди ночи, чтобы поговорить со мной, потому что разница во времени между Буэнос-Айресом и Римом – пять часов. То есть, когда здесь десять вечера, там три часа ночи!
Ольгитта и Джейт удивленно переглянулись, а потом присоединились к моему отцу и Ромальо.
- Ве-верно! – с трудом выдавил тот. – Ну… Федерико! Ну… балбес! Ой, не могу!
Ромальо в ответ решил вступиться за моего возлюбленного. И, хотя сам держался за бока от хохота, ухитрился выдавить:
- Да ведь… он просто… влюблен… в Виолетту!
- Да! – сквозь смех поддержала его Ольгитта. – Он ведь… хотел… как лучше… Ой, держите меня!
- Знаю, – почти простонал от смеха мой отец. – Ваш… Федерико… влюбленный… балбес…
- А я дура! – схватилась за голову я. – Ну, вот, как так можно?! Забыть о разнице во времени!
- Успокойся! – выдавила Джейт. – Это… могло произойти… с каждым! Ты просто… слишком… по нему… скучала!
Я не могла не согласиться с новоявленной мачехой. Да, я скучала по Федерико, еще как скучала. Но, похоже, он этим воспользовался.
Честно говоря, в некотором смысле, мне даже приятно от того, на что возлюбленный пошел ради меня. Но такие радикальные меры… Как же он, бедный, наверное, все это время не высыпался! Нет, нужно серьезно с ним поговорить, чтобы больше так не делал!
Наконец, папа, Ромальо, Ольгитта и Джейт более или менее успокоились, перестав корчиться от истерического смеха.
- Ну и ну! – приговаривал Герман Кастильо, утирая слезы, выступившие на глазах. – Не думал, что на свете еще остались такие романтики!
- Виолетта, – все еще хихикая, обратилась ко мне Джейт, – можно дать тебе совет?
Я кивнула.
- Береги эти отношения, – выпалила жена моего отца. – Таких парней, как Федерико, сейчас мало.
- Каких – таких? – выдохнул Ромальо, промокая глаза салфеткой.
- Таких, которые будут Виолетту обожать, – пояснила Джейт. – А Федерико ее не просто обожает, но и боготворит.
- Вот именно, – подхватил мой отец. – И теперь я абсолютно уверен, что все у них будет хорошо.
- Значит, я могу надеяться, что теперь ты перестанешь предупреждать меня касательно… ну, опрометчивых поступков? – с надеждой спросила я. – Говорю же, Федерико для этого слишком благороден!
- Ладно, ладно, замолкаю, – уступил папа. – А теперь, тебе, кажется, пора.
- Да, верно, – спохватилась я, встав из-за стола. – Пока всем.
Впрочем, на крыльце я немного задержалась, чтобы отправить Федерико вот такое сообщение:
«Ну, я тебе задам! Я тебе такое устрою! Если ты никогда не видел девушку в истерике, готовься!».
Комментарий к Глава 17 В этой главе автор ржал, как конь!))) Рада поделиться смехом!)))
====== Глава 18 ======
Федерико, похоже, искренне не понимал, что происходит. Пока я шла в «Студию», он забросал меня вопросами. Но я твердо заявила, что мы поговорим об этом при встрече. Пояснила только, что люблю его. Это чтобы он понял: нашим отношениям ничто не угрожает.