Не скрывая пакостной ухмылочки, Сэм открыл дверь сделанным когда-то давным давно дубликатом ключа и прошмыгнул в квартиру, тихо закрыв за собой дверь. Глаза принялись метаться из угла в угол, пытаясь выискать малейшую деталь, которая могла бы указать на личность сожительницы его друга или же ее саму.

- Ты чего вернулся?

Рыкинс вздрогнул и посмотрел туда, откуда доносился голос, но никого там не увидел.

- Где ты? – настороженно спросил он.

- В ванной. Волосы запутались, не могу их расчесать даже под водой. Пока они не отросли, я даже и не вспоминала какая с ними была морока.

Похоже, она приняла его за Волкаса. Не определила по голосу? Да и ее голос тоже странный: ровный, с какими-то странными нотками электроники и почему-то шел отнюдь не со стороны ванны, а из небольшого плоского устройства, являющимся чем-то средним между большим смартфоном и маленьким планшетом. Все страннее и страннее. Рыкинс взял в лапы голофон, увидел незнакомое название, после перевел задумчивый взгляд в сторону ванны, откуда ясно раздавался звук бегущей воды.

- Так чего вернулся? – вновь заговорило устройство, отчего тот едва его не выронил. – Забыл что-то?

Из ванной тоже доносился голос, тоже женский, но другой и на незнакомом языке. Иностранка? Это из какой же тогда дали прибыла эта странная особа, что даже звериного языка не понимает? А этот недопланшет значит переводит ее слова? Вот теперь он точно отсюда не уйдет, пока не разберется, что здесь происходит.

- Да, – спохватился Сэм, положив голофон обратно.

- И что же?

- Я... Э-э-э... Забыл свой пистолет! – сказал он первое, что пришло в голову.

Тем более, что один раз его напарник эту отмазку уже использовал.

- Какой из? – все тем же ровным безэмоциональным тоном продолжило вещать устройство.

- В смысле? – не понял он.

Что значит “какой из”? У Девида же один пистолет с транквилизаторами.

- Я конечно понимаю, что ты пытаешься строить из себя хорошего копа, но оружие с небоевыми патронами, на мой взгляд, не оружие вовсе. Ваши дротики хороши только в случае, когда доза в них совпадает с тем видом животного, на который они рассчитаны. И то у нападавшего остается еще время, достаточное, чтобы загнать тебе лезвие под ребро. Мало ли какая в жизни сложится ситуация. А пуля в лоб всегда помогает, получше всяких neirostimylyatorov. Поэтому будь хорошим мальчиком и носи с собой еще мой пистолет тоже.

- Хорошо, – на всякий случай согласился Сэм, хоть и был абсолютно сбит с толку. – Где он?

Его собеседница притихла, видимо заподозрив неладное. Белый волк прикусил язык, подумав, что его ворчливый напарник и вправду бы не согласился носить огнестрельное оружие в городе, но сказанного не воротишь. Откуда у... как ее там... Киры вообще пистолет с боевыми патронами? Если он правильно ее понял, и она не имела ввиду ничего другого. И, в конце концов, кто она такая, черт побери?!

- На кухне на подоконнике посмотри. Вроде бы я там его оставляла, – через несколько секунд вновь заговорил голофон.

Вода в ванной перестала течь. Наверное, иностранка собиралась выходить. Сэм быстренько прошмыгнул в указанном направлении, желая убедиться воочию, и пораженно замер с широко раскрытой пастью, увидев на кухонном столе рядом с холодильником немаленькую такую и уж точно никак не игрушечную...

- ВИНТОВКА?!!

Охренеть просто! Что здесь творится?!

- Я помню, что ты просил меня ее оттуда убрать, после того, как я один предмет мебели тебе там уже испортила но на твоем журнальном столике слишком низко и мало места, а еще детальки постоянно в ковер падают, – как ни в чем не бывало продолжил вещать переводчик, с каждым словом вводя беднягу в еще больший шок. Хлопнула дверца ванны, голос иностранки стал звучать отчетливее и послышались чьи-то неторопливые шаги. – Кстати, забыла тебе сказать утром, что я починила штурмовой режим. Ты меня про него спрашивал. Хочешь сейчас пока...

На кухню зашло странного вида относительно невысокого роста создание, полностью лишенное шерсти, но обладающее гладкой бежевой кожей. Ни клыков, ни когтей оно не имело, но почему-то и без них выглядело довольно внушительным. Одето оно было в темные брюки и клетчатую рубашку, не скрывающие, а, скорее, подчеркивающие выдающиеся округлые формы. На голове было намотано полотенце. Сэм перешел в состояние глубокого шока.

- ...жу, – договорила Кира, с недоумением уставившись на волка.

В том, что это был именно волк – она не сомневалась, стоило ей услышать характерное странное порыкивание, переводимое переводчиком с одноголосой озвучкой. Это сбило ее с толку, ведь ей даже в голову не могло прийти, что этот волк – не ее знакомый. Он обладал белоснежно-белой шерстью и льдисто-голубыми глазами. Где-то она его уже видела... Точно! Это он подходил к ней в музее и все пытался заглянуть под фату. Вот неугомонный!

- Что ты здесь делаешь?!

Бесчувственный голос переводчика даже и не пытался передать ее леденящий душу тон, в котором не было ничего кроме угрозы.

Белый волк попятился к окну под жуткими черными глазищами, обещающими скорую расправу с любившим совать нос не в свое дело полицейским. Лапа сама на автомате потянулась к кобуре.

К его сожалению, Кира это заметила и вовсе не горела желанием быть подстреленной в третий раз. Быстрая, словно стрела, она в один момент оказалась вплотную к нему, одной рукой перехватывая его лапу с оружием, а другой отрывая его от пола за горло. Зверь болезненно заскулил, когда его запястье пронзила резкая боль, и выронил пневмотранквилизатор на пол. Он хотел кричать, но сдавливающие горло стальными тисками пальцы монстра Зверополиса не позволяли сделать вдох. Сэм едва не потерял сознание, когда сильно ударился затылком о стену, куда его вдавила хуман.

Глядя в его круглые от ужаса и медленно стекленеющие от удушья глаза, Кира с трудом переборола себя, чтобы не сломать ему шею или трахею на месте. Барахтающаяся в ее хватке жертва пробуждала в ней привитый учеными инстинкт убийцы, не позволяющий колебаться, чтобы довести дело до конца. Но кровь зверей на руках, особенно тех кто не сделал ей ничего плохого, не входила в ее планы.

- Glypi shenok! – прошипела она ему в морду, разжимая пальцы.

Сделав судорожный вдох, Рыкинс закашлял, стоя на коленях и держась за ноющее горло. Как она так быстро?! Ведь только что эта непонятная тварь стояла в двух метрах и в следующий миг, вдруг, начинает его душить!

Кира подняла его за шкирку, заставляя принять вертикальное положение и вновь прислонила к стене, уперев ему руку в грудь.

- Даже и не вздумай рыпаться, волк. Я убью тебя раньше, чем ты коснешься рукояти, – предупредил из комнаты голофон, донеся ее слова, когда хуман заметила его быстрый взгляд, брошенный в сторону лежащего на подоконнике пистолета, оказавшегося в зоне досягаемости.

- Что ты за тварь?!

- Попрошу без оскорблений! Ты сейчас не в том положении, чтобы задавать мне вопросы.

- Ты монстр Зверополиса! Что ты делаешь в квартире моего друга?!

- У меня к тебе тот же вопрос!

Если бы у нее были клыки, то Рыкинс мог бы испугаться, что она сейчас его загрызет и выпьет всю кровь. Уж очень злой и раздосадованной выглядела.

- Волкас твой друг??! – разинул тот пасть.

- Нет, я решила дождаться этого звереныша в его норе, чтобы убить, когда он будет ожидать меньше всего! – огрызнулась она в ответ. – За каким hrenom мне еще тут торчать?

- Тебе до него не добраться! – зарычал белый волк, прижав уши к голове и надеясь, чтобы в его тоне не проскальзывали панические нотки. – Я... Я не позволю!

- Не позволишь? Мне? – монстра Зверополиса его слова позабавили. – И что же ты сделаешь?

- Я тебя остановлю! – сказал он с уверенностью, которой у него не было.

Хуман, казалось, пыталась просветить его насквозь своим змеиным немигающим взглядом и кровожадно улыбнулась.

- Это должно быть забавно, – неожиданно она отпустила его и отошла на два шага, давая ему немного пространства. – Ну же, покажи, что ты умеешь, – уставилась она на него в ожидании.