— Оставь свою книгу у себя, — сообщаю я и иду в очередь.

Погрузившись в чтение, я не заметила, как передо мной остался один человек. Холли окликнула Хиро, стоя возле перегородки.

— Хиро! — крикнула она и направила на парня камеру. — Скажи: «Я люблю тебя».

— Я люблю тебя, — повторил он, улыбнувшись, и все девушки запищали.

Какой кошмар! Эти стоны слишком сильно давят на уши. Видимо, я одна не понимаю этой «фишки». Он же сказал это, потому что попросили, а не от себя.

Когда очередь доходит до меня, я протягиваю книгу, и Хиро, не поднимая головы, спрашивает:

— Имя?

— Ариэла! — произносит Холли слишком громко. — Пусть вместо имени напишет: «моей любимой»!

— Холли, на выход! — угрожающе говорит Майкл, и я закатываю глаза.

— Ариэла значит? — уточняет Хиро.

— Холли попросила…

— Я слышал, — перебивает он и быстро расписывается. — Мне говорили, что фанатки будут преследовать, но я считал это буквальностью.

— Я не понимаю, — вру я и забираю книгу. — Спасибо.

========== Глава 4 ==========

Вечером я отписалась маме и спустилась вниз, чтобы настроить график занятий. Привычка возникает в течение 21-го дня, поэтому не нужно останавливаться. По-моему, я лучше начала разбирать акцент, и теперь слова кажутся более четким. Про мой разговорный английский говорить не стоит, все сложно, но я стараюсь. Холли уехала со своей подругой на очередную вечеринку, где будет присутствовать Хиро. Не могу понять, зачем они преследуют этого парня? Действительно, он симпатичный, но в Америке множество парней подобной внешности, почему именно Хиро Файнс-Тиффин? Популярность? Деньги? Да уж… парню не позавидуешь.

Выложив тетради перед собой, открываю свой новенький учебник. Столько всего нужно выучить! Включаю в наушниках разбор полетов по известной компании мебели и внимательно слушаю. Да, это не пригодится, но нужно знать все, что касается английского языка. Жаль, что Нина не живет в Лондоне, мне было бы проще.

Подняв голову, вижу Горда, который улыбается, глядя в мои записи. Отдернув наушник, приветливо улыбаюсь, и он присаживается рядом.

— Уже освоилась?

— Ну, если можно так сказать.

— Можно, — он двигает тетрадь к себе. — Интересно, какой язык сложнее? Английский или русский?

— Для меня, несомненно, английский, — смеюсь я, и парень улыбается.

— Как так вышло, что ты понимаешь, о чем я говорю, но…

— Плохо отвечаю? — перебиваю я. — Видимо, это моя фишка. Боюсь перепутать слова и сказать не то, что нужно.

— Ты слишком критично относишься к акценту, пытаясь копировать его. Он придет с опытом, а пока говори так, как умеешь.

Почему я сама до этого не додумалась? Горд прав. Я слишком много времени уделяю акценту, забывая про слова, которых вовсе не знаю.

— Уже почти двенадцать, почему не спишь? — интересуется он, и я хватаю телефон.

— Как обычно засиделась, — хнычу я. — А ты почему?

— Два выходных, — заявляет Горд с гордостью. — Могу себе позволить.

— Давно ты работаешь здесь?

— Ну… Я работаю лишь летом, а так учеба.

— На кого учишься, если не секрет?

— Менеджмент, ты?

— Я еще в школе, — улыбаюсь я. — В следующем году поступаю в Оксфорд.

— Вау!

— Да. Мама очень хочет, чтобы я получила достойное образование.

— А ты?

— Что?..

— Ты сама хочешь этого?

Какой странный вопрос, я… Конечно… Мама сказала, что это огромный шаг вперед. Учеба в Оксфорде позволит мне быстро найти престижную работу, которая будет сопровождать меня всю жизнь. Это мамина мечта, поэтому я принимаю ее.

— Конечно!

— Круто, — Горд листает тетрадь. — Где Холли?

— Она и ее подруга уехали на вечеринку.

— Чертов Хиро всем голову вскружил, почему ты не поехала?

— Я не любитель такого времяпровождения.

— Ты пытаешься говорить с акцентом сейчас? — он вопросительно поднял бровь.

— Нет. Ты же сказал, что не стоит этого делать.

— Тогда поздравляю. У тебя, получается, говорить по-американски без усилий.

— Серьезно?

— Ага.

Улыбаюсь и хвалю себя мысленно. Взглянув на вход, вижу Хиро, который копается в телефоне. Белая толстовка с капюшоном свободно сидит на его теле. Когда Горд замечает, что я смотрю на парня, он грустно вздыхает.

— Ты чего? — спрашиваю я с грустью в голосе.

— Что? Нет, все нормально.

Когда телефон вибрирует, прощаюсь с парнем и бегу к лифту, чтобы опередить Хиро. Этот парень кажется мне слишком зацикленным на себе и своем окружении. Макс упорно продолжает названивать, а Хиро влетает в лифт, улыбаясь.

— Макс?

— Ты же обещала перезвонить! Я ждал сутки!

— Какой этаж? — спрашивает Хиро, и я показываю на цифру нужного этажа.

— Прости, я забыла, что ты хотел?

— Ты там с кем? — спрашивает друг, и я кидаю взгляд на Хиро, который облокотился на стену.

— В лифте.

— Ты должна спать в это время.

Что он себе позволяет? Я уже взрослая и сама могу решить, когда спать, а когда — нет. Раньше такого не было, с чего такая неожиданная забота?

— Я затянула с обучением.

Лифт дрогнул и свет погас. Что за чертовщина? Мы же не в кино. Хиро нервно нажал на кнопку экстренный вызов, и я понимаю, что мы застряли. Отлично!

— Макс, я не могу сейчас говорить, лифт сломался, — сообщаю я и смотрю на соседа по несчастью.

— Кто с тобой в лифте?

— Серьезно? Какая разница? Мы застряли!

— Это парень, да?

— Макс, перезвоню! — грозно произношу я, и сбрасываю вызов.

Нажав на кнопку экстренного вызова, понимаю, что она не работает. Удивительно. Дорогой отель, а кнопка неисправна. Кинув взгляд на парня, замечаю, что он побледнел. Это еще больше напоминает мелодраму. Господи, только не это!

— Ты в порядке? — интересуюсь я, смотря на Хиро.

— Д-да… Нет, — отвечает он, сползая по стене, садится на пол. — Замкнутое пространство.

— Не волнуйся, ладно? У меня есть номер Нины, — сообщаю я и делаю звонок.

— Ариэла? Почему так поздно, что случилось? Что-то с Холли?

— Нин, мы застряли в лифте с Хиро, а у него паническая атака. Нужна помощь.

— Лифт сломался? Быть не может! Ждите.

— Скоро придет помощь, — сообщаю я, присаживаясь рядом. — Успокойся.

— Легко тебе говорить, — смеется он.

— Видишь, ты смеешься — это хороший знак.

После моих слов, парень начал дышать более интенсивней. Блин, только бы не потерял сознание.

— Хиро? Дыши глубже, все хорошо. Скоро нас вытащат отсюда.

— Пытаюсь, пытаюсь, — повторяет он с каждым вздохом, и я кладу руку на его плечо.

— Сконцентрируйся, Хиро.

— Как? — нервно смеется он.

— Думай о приятном, — говорю я спокойным голосом. — Ничего страшного нет в том, что у тебя есть страх.

— Это не помогает, Ариэла.

Ничего себе, он запомнил мое имя… О чем это я? Как успокоить парня. «Думай, Ариэла, думай» — , подбадривает внутренний голос.

— Так, ладно. Вспомни свое детство.

— Папа хотел уйти из дома.

— Так, ладно. Не об этом! — отрицательно мотаю головой. — Первая роль в кино?

— Это допрос? — парень поднял голову, и мы встретились глазами.

— Вспомни о приятном! У каждого есть приятное воспоминание.

— Не знаю… не помню…

— Думай, Хиро! Первая любовь? Вспомни, как ты впервые влюбился. Ощути все заново.

— Не влюблялся я.

Не верю, что у такого парня не было ничего хорошего. Это же бред! Идеи заканчиваются, я понятия не имею, что делать. Может напомнить ему более неприятное чувство? Но вдруг все станет еще хуже…

— Что тебе нравится?

— Моя работа.

— Отлично, Хиро! Это все исправит. Вспоминай о работе! Тебе нужно приятное чувство ностальгии. Вспоминай, а я позвоню Нине, — поднимаюсь с места, но Хиро берет мою руку в свою, не давая отойти. — Ладно, держи меня.

Осуществив звонок, лифт дергается, и Хиро сжимает руку сильнее. Яркий свет заставляет щуриться нас обоих. Выдергиваю руку и делаю вид, что ничего не произошло. Лифт останавливается на пятом этаже, и я вижу пиар менеджера Гранде, который ехидно улыбается, глядя на Хиро. Прижав тетради к груди, обхожу мужчину стороной и направляюсь к себе в номер.