— Один, два, три! Бантан Соньендан! — начал он и ребята подхватили. Он, видимо, решил больше ничего не добавлять к моим словам, все важное уже было сказано.
— Ребят, вы очень круто выглядите, — добавила я. — Просто сделайте это.
Мне все дали «пять» и начали выходить на сцену, так как их выступление уже объявили.
— Ты очень сексуальная в этой одежде, — шепнул мне на ухо Намджун, улыбаясь и почти невесомо касаясь губами моего уха и щеки. И ушёл за парнями на сцену, оставив меня в смятении. Ух, это было жарко. Я всеми силами пыталась подавить в себе желание, зная, что ему на сцене будет с этим чувством некомфортно.
В тот день они представили всему миру команду талантливых парней, и о бантанах заговорили. Дебют удался на славу. После этого начались выступления на разных мероприятиях, нескончаемые фотосессии и съёмки. А в промежутках между всем этим мы, как всегда, писали песни для альбомов, репетировали, тренировались. Только теперь уже было больше времени на сон. Я старалась не попадать в кадры с группой. Съёмки всегда велись с нескольких ракурсов — только парни и парни вместе со мной и стаффом, и последние видео обычно хранились под моим личным присмотром, чтобы ненароком не утечь в сеть. Официальным представителем группы была компания БигХит и директор Бан.
Я постоянно находилась вместе с парнями во время съёмок, репетиций, путешествий и иногда все же попадала в кадр, поэтому постоянно носила головные уборы и очки, чтобы никто не узнал в менеджере бантан известного музыкального автора. И пока все шло неплохо.
Пока не случился «Мост в Корею» в России. Когда представительство предложило выделить для участников переводчика, довольный макнэ сказал, что у них есть свой. Стоя в этот момент неподалеку, я пыталась незаметно улизнуть. Но он для пущей убедительности повернулся, а за ним и все следом, в мою сторону и указал на меня пальцем.
Фак, ну просила же, никакой огласки. Если в России меня не знали и действительно приняли бы за переводчика, то в Корее пойдут слухи и сплетни. Чего очень не хотелось на фоне растущей популярности БТС.
Я повернулась ко всем с самой дружелюбной своей улыбкой:
— Да, я смогу нормально общаться с ребятами и переводить разговор. Я знаю русский.
Организаторы пожали плечами и согласились на такие условия, предварительно проверив, действительно ли я справлюсь и побеседовав со мной на двух языках.
Ну держись, Чон Чонгук. Всыплю я тебе после за такие выкрутасы.
Я улыбалась на сцене и вела себя расслабленно, хотя понимала, что ничем хорошим это не кончится. Старшие ребята тоже понимали, что что-то не так, и я зла. Намджун это не только понимал, но и чувствовал. Но я была прекрасным переводчиком и, зная парней, могла не просто дословно переводить, но и правильно передавать смысл их слов. Я понимала, что они имели в виду под той или иной фразой.
— Чонгука, ты не имел права так делать, — жёстко сказала я, когда интервью закончилось, и мы с командой были одни в гримерке. Стафф я попросила выйти, парню и так сейчас будет не сладко, не хотела ругать его на глазах у всех.
— Да что я сделал не так, нуна? — недоумевал он. Он действительно не видел ничего страшного в своем необдуманном поступке.
— Ты только что доставил мне и агентству кучу проблем, — тяжело вздохнула я. — Я достаточно известный автор, появляюсь на фоне набирающей обороты группы. Все решат, что я пиарюсь за ваш счёт. И если в этой стране всем наплевать, кто ваш переводчик, то в Корее после этого видео репортеры нам жить спокойно не дадут. Нам всем.
Мда, жопа уже случилась, поэтому стенать буду после, а пока надо решать, как из этого выбираться с минимальным ущербом или без оного. Я придумала версию более менее безопасную. Все в Корее знали, что директор Бан Шихек — мой дядя, мой опекун. Значит, я имела полное право находиться в агентстве и даже контактировать с мемберами. По официальной версии, дядя отправил меня со всей командой в Россию, чтобы я присмотрела за ними и помогла им в стране, язык которой знаю я одна. И больше никакого отношения к ним я не имею.
Дядя одобрил мою версию, тем более что вариантов лучше не было. Бантаны заучили её наизусть. По возвращении нас ждали пресс-конференции и интервью.
Мне задавали каверзные вопросы. Ссылаясь на то, что в агентстве я имею возможность часто видеться с парнями, нравится ли мне кто-то из них. Мило улыбаясь, говорила, что мне нравятся парни постарше, и что я никогда не хотела бы встречаться с айдолом — это непременно закончится крахом отношений из-за несовпадающих графиков работы. Кажется, мой ответ всех удовлетворил.
Намджун же в свою очередь сказал, что они очень уважают меня и относятся ко мне как к старшему учителю, хоть я и младше четверых из них, и стремятся стать такими же талантливыми, как я. На этом скандал поутих, пресса переключилась на другие сплетни и мы вышли практически сухими из воды, а репутация агентства осталась незапятнанной.
После всех этих событий Намджун в очередной раз приехал ко мне. Я после дебюта бантан вернулась жить в свой, теперь такой одинокий без Мэй, дом. Мы лежали на диване и читали каждый свою книгу.
— Значит, нравятся парни постарше, — улыбнувшись, сказал Намджун, отрываясь от книги и глядя на меня.
— Я хотела сказать — повыше, но меня бы неправильно поняли. Или, наоборот, поняли бы совершенно правильно, — засмеялась я, глядя на него в ответ. — Но тогда проблем было бы… На самом деле безумно хотелось ответить, что действительно в группе я нашла любимого человека, — серьёзно сказала я, перестав смеяться, — парня с сексуальным мозгом и такими замечательными ямочками на щеках.
Мгновение Джун смотрел на меня, а затем так медленно и нежно поцеловал. И в этом поцелуе было столько любви! Через несколько секунд я засмеялась и легко оттолкнула его.
— Эй, Ким Намджун, старших учителей вообще-то не целуют.
— Ты всегда будешь для меня маленькой любимой девочкой, — ответил он серьёзно и снова поцеловал меня, прерывая мой смех. — Правда — только то, что я говорю тебе о моей любви и о нас. Все остальное не важно.
После этого уже ничто не имело значения. Он целовал меня со всей нежностью мира, а я растворялась в нем. Мой навсегда.
Комментарий к Преображение и дебют
http://www.k-pop.ru/wp-content/uploads/2013/06/20130617_BTS_NoMoreDream_DanceMV.jpg
преображение парней
https://2.bp.blogspot.com/-A_CZwyu7QFE/Vxhk-dPCcrI/AAAAAAAAAEg/oRZ0QuQQ8CUXuWiirXSXXowe57CbzKFTACLcB/s1600/040_o.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=4SER8QlO4uc - видео с мероприятия “Мост в Корею”
========== Обучение в России ==========
Через полтора года после дебюта ребят я собралась уехать довольно надолго. Поступая в университет, планировала получить диплом об окончании по программе дабл-дигри. А значит, по окончании университета в Корее нужно было ещё некоторое время учиться в России.
Ребята знали об этом, но все равно огорчились. Мы договорились, что я буду прилетать так часто, как это возможно, и на все праздничные дни в России. Перед отъездом лично отбирала хореографа и других учителей для работы с ребятами. С моим отъездом не должно было ничего измениться в работе группы.
В России я училась в престижном институте международных отношений в Москве. У меня была финансовая возможность снимать квартиру для себя одной, но мне хотелось найти друзей среди студентов, приехавших с разных концов мира. Поэтому я остановилась на общежитии. В комнате жила одна, учитывая род деятельности. После личного разговора дяди с директором общежития и объяснения ему ситуации с работой с группой за рубежом, ко мне никого не подселяли. В соседней комнате со мной жили три девушки. Нас с ними связывали некоторые общие предметы по учебе и кухня-гостиная, что находилась между нашими комнатами.
