Литмир - Электронная Библиотека

-Ты думаешь это те же? – Поинтересовался Оливер, сидящий в углу кабинета на одном диване с комиссаром.

-Очевидно. – Подтвердила за Кетрин ее напарница.

-Да. Это они. Они убили Хепи Уайта, и они убили Генри. Учитывая то, что пастух и Меерсон встречались несколько дней назад, они могли поделиться какой-то информацией друг с другом. Вы же сами говорили, комиссар, что Генри чего-то не договаривает. – Перевела Кетрин взгляд с Оливера на Лафарга. - Возможно, он не был причастен к преступлениям, но знал, кто за ними стоит. Пытался их остановить, но его опередили, когда поняли, что грозит им в случае раскрытия.

-Но почему их не убили, так же как и других? – Осведомился комиссар, с позволения женщин закуривший сигарету.

-Потому что они знают, что мы предполагаем, по какому принципу выбирают жертв. Все они когда-то сами или с родителями покинули резервацию, долгое время проживали в «цивилизации», а потом вернулись. Преступники думают, что они, таким образом, нарушили все правила, забыли законы предков ну и так далее. Кроме того все убитые потеряли родных и убийца обвиняет их еще и в этом, поэтому то даты их собственных смертей совпадают с датами смерти их близких. – Пояснила Кет.

-Генри не терял родных, да и не был навахо, а Хепи никогда не уезжал из Страны, хоть и потерял сына на войне. – Добавил Уинстер.

-Тогда нам нужно составить список предполагаемых жертв…, - предположил комиссар.

-Это уже сделал агент Гордон. – Заметила Робинсон. – Надеюсь, до новой жертвы не дойдет… Меня волнует другое – как со всем этим связан Адамс? – Женщина приложила пальцы ко лбу и стала усиленно его тереть, словно пыталась разбудить мысли.

-Ну, это то как раз не проблема. Он здесь. – Проинформировал Лафарг с явным удовлетворением.

-Тогда нужно с ним поговорить! – Агент Уинстер уже было ринулся к двери, но его остановила Робинсон.

-Я думаю, Оливер, что лучше я с ним поговорю, а ты отправляйся в резервацию и попытайся помочь Питеру и Майклу найти этого Макки Количиява и его друга…Ок? – С серьезным видом заявила она, стараясь не переходить на приказной тон.

Оливер окинул напарницу таким взглядом, как будто она только что заявила ему своем намерении стать космонавтом, но не стал перечить.

«Чем бы дитя не тешилось…», - подумал он и пригласил комиссара присоединится к нему.

-Хорошо, тогда мы с Барбарой присоединимся к вам чуть позже. – Предложилаженщина.

***

-Итак, господин Адамс. Могу я узнать, как Вы узнали о пропаже своего сотрудника – господина Меерсона? – Начала допрос Кетрин.

Они с Джоном Адамсом находились в узкой длинной комнате только с одним окном, находящимся почти под потолком и старой лампы, пожелтевшей от количества табачного дыма, опускавшегося на пластмассовый плафон в течение нескольких лет.

В центре комнаты стоял широкий прямоугольный стол красно-коричневого цвета и два стула со спинкой из металлических прутьев. Пол, потолок и стены были выкрашены в один серо-голубой цвет. Тонкие как волосок трещинки, расплывались по стенам допросной, подчеркивая старость здания и давность ремонта.

Кетрин посмотрела исподлобья на собеседника и заметила, что он выглядел старше своих лет. На землистого цвета лице, вокруг глаз темнели круги от регулярного недосыпа, восполняемого литрами крепкого колумбийского кофе. От уголков рта отходили мелкие нитевидные морщины.

-О том, что Генри пропал, мне сообщила секретарь, а сама она узнала от одного из моих сотрудников. Они позвонили Меерсону домой, съездили туда, но ничего не обнаружили и обратились в полицию. А потом его тело нашли… Когда его можно будет похоронить? – Адамс спросил это с таким смиренным, невыразительным лицом, что было сразу понятно – за последнее время эта фраза уже набила ему оскомину.

-Его родным уже сообщили. – Вскользь ответила Кетрин. – У Генри были враги? Может быть, он делился с Вами чем-то о чем просил не упоминать или чем-то что вызвало бы у Вас подозрения, особенно сейчас, в свете открывшихся событий?

-Нет. В последнее время мы мало разговаривали. Я… Мне было немного не до этого.

Кет хмыкнула и опустила голову к бумагам.

-Насколько я знаю, Вы недавно похоронили родителей? – С осторожностью поинтересовалась она.

-Да. Это так. Сначала отца, потом мать.

-Простите… - Искренне извинилась агент.

-Ничего. Им нельзя было помочь. – Размеренно заверил ее Адамс.

«Да уж, мне бы твое хладнокровие», - подумала Кет.

Ей сразу вспомнилось, какая истерика была с ней после гибели отца. Ее колотило в течение нескольких недель, а потом еще месяцами она не могла подавить то и дело накатывавшие слезы. Да ей и сейчас не всегда это удается.

-Сэр, Вы знали, что Генри Меерсон был связан с навахо? – Перевела она разговор.

-Да. Он учился в одной школе с одним индейским мальчиком, который погиб в Заливе. Генри считал своим долгом помогать отцу этого парня. Он часто ездил к нему. Я знаю, что этот мужчина тоже погиб? – Осведомился Адамс.

-Да, сэр.

-Его убили те же люди, что и Генри? И это те же, кто убивает индейцев? – Теперь очередь задавать вопросы перешла к Джону.

-Предположительно, сэр. Возможно, Генри и мистер Уайта знали что-то, что представляло опасность для дальнейшей преступной деятельности этих людей. Скажите, сам Генри говорил Вам что-нибудь об этом?

-Нет. Мы не разговаривали об этом. Но я знаю, что он был обеспокоен творившимися зверствами. Как и любой нормальный человек.

-Хорошо, сэр. Тогда могу я поинтересоваться, каким образом Вы были связаны с индейцами?

-Связан? – Пораженно спросил Адамс.

-Да, сэр, нам известно, что Вы неоднократно посещали резервацию, хоть и тайно, и даже отправляли туда своих детей…

Адамс вздохнул. В этом вздохе было одновременно и облегчение, и разочарование. Он как нашкодивший школьник, замучивший кошку и страдавший от угрызений совести, с одной стороны, радовался тому, что его «преступление» раскрыто, а с другой, стыдившийся своего действа.

-Да, мэм, я действительно встречался кое с кем из Страны. Этот человек пытался помочь мне с лекарством для матери. Понимаете, классическая медицина не помогала, и я надеялся, что избежать смерти ей поможет, нечто… - Адамс замолчал, пытаясь подобрать слова.

-Нетривиальное? – Помогла ему Кетрин.

-Да. Да. – Благодарственно согласился мужчина.

-Но это не помогло? – Уже зная ответ на вопрос, справилась агент.

-Не помогло. – Покачал головой ее собеседник и опустил взгляд.

-Вам помогала, Уна Сиху? – Уточнила Кетрин.

-Она. - Кивнул Джон.

-Хорошо, сэр. Что она давала Вашей матери?

-Вы хотите знать был ли это мескалин? – Опередил ее вопрос мужчина. – Нет. Я не так слепо верю «народной медицине» и все узнал в лаборатории, прежде чем давать лекарство маме. Это не был наркотик. Какой-то настой на травах. Не знаю точно. Но ничего опасного.

-Что ж, сэр. Тогда…

Робинсон прервал телефонный звонок. Она взяла трубку и отошла в дальний угол комнаты, чтобы спокойно поговорить. Беседа длилась не более двух минут и, вернувшись, агент быстро собрала бумаги со стола и дала Адамсу понять, что больше его не задерживает.

На лице женщины читалось беспокойство, но беспокойство радостное, какое может испытать федеральный агент в финале сложного расследования.

***

Сегодня погода радовала теплом, ярким солнцем и безветрием. Все кругом так и пахло обновлением, возрождением, свежестью.

Оливер вместе с комиссаром взбирались на один из песчаных холмов высохшей долины, вслед за группой полицейских и индейцев, сопровождавших их на место убийств.

-Кто обнаружил это место? – Тяжело вздыхая, спросил комиссар.

-Мне позвонил Майкл, они в резервации встретили какого-то местного жителя, и он им рассказал о том, что видел как тот самый Макки и его соратник Гэхедж направлялись сюда, – пояснил агент. – Гордон уже должен быть здесь. – Он осмотрелся по сторонам, когда вся группа поднялась на холм.

41
{"b":"659637","o":1}