— Без понятия, — пожал плечами Джани. — Наверняка. Ну, бизнес там, кон-ку-рен-ция, вся херня. Потому же и просил всех рот на замке держать, ведь... такая скверная история. «Масахаши» хотят типа ему аутсорсить... Ну, партнерствовать. А они ж, японцы, люди с Традициями, и если выплывет, что кроме Бригиты у него еще Ана, с которой он вообще творит аморалку, то весь контракт — фьить! — и по пизде! Проволокой!
— Смотри, какая штука. Тот, кто мне дело заказал, — он Ану любил. Очень. Очень... странно и мерзко, но любил, понимаешь? Всем сердцем. Кто-то наверняка мог это знать. И, например, убить Ану, зная, что обязательно наймут кого-то, кто будет действительно искать виновного. И тем самым подставить Ференка. Потому что у нас тут не префектура. Некоторым не нужны точные доказательства. Достаточно уверенности определенных людей.
«Информация о партнерствах скорее всего окажется коммерческой тайной. Ищу».
— Я на хуй запутался, — признался Джани. Но, по крайней мере, он перестал пить. — Тогда кто убил Ану об Китти?
— Ну ты и задал мне вопрос, дружище, — усмехнулся Дэн. — Именно это я и выясняю, к слову. Знаешь, мне немного обидно. То есть, я понимаю, что это нормально, но все равно: как будто я тупой дуболом, который собирается просто все сломать. Причем сломать то, что люди сломали до меня.
«И поищи Ференков с женами Бригитами».
— Я сейчас не понял тебя.
«Нашла! Нашла-нашла! Ференк Цсолт, владелец “Ферцсофт”, программное обеспечение. Супруга — Бригита Цсолт. Дети — Энр и Пети Цсолт».
— Не важно, это так, лирика. — Он вздохнул. — В общем, я к чему веду: это дело воняет, понимаешь? И, вот серьезно, не лез бы ты в него никакими коврижками, ага? Просто ну... тебе и так несладко, верю. И вот еще, Джани. Ты хороший человек. Я, конечно, так себе эксперт, но все же.
«ФРЭН, вот это интересно, да? В “Ферцсофт” работает Леви. Выходит, босс Миклоса спал с его невестой. Некрасиво получается».
— Я и не лезу. Я же сказал... Вернее, не лез. Но если Графиня пригрела психопатку между ножек — надо же что-то... как-то...
«Я готова согласиться с Пижоном. Да простится мне оценочное суждение — Ана Сторм была сука».
«Ну про этих-то двоих я вообще молчу. Хотя, ты знаешь, оправдание можно найти всем. Судя по ее папаше, у нее всякое в жизни было».
«Великолепные гены и умение манипулировать?»
«Например. И изломанная психика вдобавок».
— Китти любит Графиню. Это уж поверь мне. Но его она любит больше. И вот еще тебе, так, на всякий случай: я не могу быть точно уверен, что убийство совершила именно она. Это тоже может быть подставой. То есть, если уж я выяснил о Китти массу подозрительных фактов, это мог сделать и кто-то еще — заранее. И устроить это намеренно. Так что не пори горячку, идет?
— Не пори, — хихикнул Джани. — Ага. Завязывать надо с поркой, все пошло наперекосяк.
— Шутник, — хмыкнул Дэн. — Джани, я намерен понять, что тут к чему. И если убийца и правда Китти, поверь, вы с Марицей узнаете об этом первыми. Вернее, сначала ты, а потом уже, возможно, она. Ты веришь мне?
Тот кивнул.
— А теперь есть вопрос более важный.
— Давай, валяй.
— Нажраться ли мне таблеток или устроить старый добрый проблев, как в лучших домах Лондона и Парижа?
— Ты от меня хочешь совет? — расхохотался Дэн. — Ты же знаешь, что я тебе предложу, нет?
— Понятия не имею. Оба варианта по-своему прекрасны. Таблетки символизируют более современный подход, веру в прогрессивное человечество и триумф «ФарКона» над абстиненцией. С другой стороны, в объятиях с унитазом есть некий флер старины. Кроме того — это акт метафорического признания своей вины за... Ой-бля-прости-поздно...
Он вскочил с дивана, явно склонившись ко второму варианту.
— Хех... — Дэн рассмеялся. Он испытывал некое облегчение. Не полное, но частичное уж точно. Ему было плевать на Ференка, босса очередной компании, но вот то, что Джани пришел в норму, — это была хорошая новость.
«Я же все сделал правильно, да, ФРЭН? Черт... Это был полный провал».
«Да, шеф. В следующий раз мы будем аккуратнее».
— Не буду больше пить, а хотя... — наскоро раскаявшись в своей неумеренности, Джани вернулся в гостиную и плюхнулся на диван. — А где разумная тому... альтерна... ах... тива...
С этими словами он уронил голову на подлокотник и уснул.
— Да. Будем. — Дэн встал: нужно было перенести Джани на кровать и раздеть.
«ФРЭН, поищи все, что можно, по этой компании».
«Разработка программного обеспечения. Программы для бухгалтерского учета. Хм, дешевле, чем у меня, видимо, хуже. Разнообразный аутсорсинг для не самых крупных компаний в Европе. Ничего особенно, шеф, — Мамочка сожрала бы их и не подавилась, если бы ей было какое-то дело до них», — в виртуальном голосе ФРЭН засквозила виртуальная гордость за свою опосредованную принадлежность к великой династии Эреллионов.
«Найди, пожалуйста, контакт этого Ференка».
Дэн заботливо укрыл Джани и пошел на выход.
«Перебрось на флешку данные о нем и Китти. И отправь письмо Церкви с его именем и сведениями о нем. На всякий случай. Отец поймет, я уверен».
«Сделано, шеф».
«Отлично».
И Дэниэл вышел из номера.
— Свяжи меня с Цсолтом. Скажи, что с ним хочет поговорить... ну полный титул, как обычно. Думаю, он заинтересуется.
«Пришло подтверждение вашего членства в “Тинкербель”, шеф».
— Как вовремя, — хмыкнул Дэн. — Долго же они ждали.
Ковер под ногами приглушал шаги. Мимо тянулись комнаты с золочеными номерами на дверях.
«Предлагает личную встречу, шеф. Восемь вечера, в “Тинкербель”.
— «Тинкербель»… Соглашайся. И запиши это все на флешку и отошли информацию о «Тинкербель» на почту Церкви.
Окна в коридоре выходили во внутренний дворик гостиницы. Там целеустремленно гонялись за всяческим мусором желтые, точно глянцевые, роботы-уборщики.
«Может, стоит нанять телохранителя или боевой вертолет?»
Через стекла не доносился шум, но листья на деревьях подрагивали — похоже, в Будапеште поднимался ветер.
«В городе есть наемники-комплементанты?»
«Нет, шеф. Большинство населения Будапешта — католики. Проклятые еретики...»
Кармайкл вспомнил купол и колокольни базилики Святого Иштвана, казавшиеся теперь не такими уж величественными. Напоминание о глупости человеческой. Напоминание, созданное лучшими человеческими мастерами.
«Какой вообще выбор на местном рынке?»
«Я проведу анализ, исходя из наших финансовых возможностей. Вертолет отметаем. Серьезной огневой мощи нам в городе не найти, шеф. Можно ангажировать из сопредельных стран. Задайте, пожалуйста, критерии, шеф».
«Есть ли комплементанты?»
«Эрл Р. Райли, Великобритания. Пи-четыре. Специализация — аналитика. Основные контракторы — Церковь Комплементации, Эреллион Биософт. Послужной список: Шанхай, Катар, Эквадор, Россия, Индия...»
Да, прекогнитор Кармайклу сейчас бы не помешал.
— Неплохо. И к какому времени он сможет прибыть в Будапешт?
«Я должна обсудить это с ним. Полагаю, вопрос нескольких часов».
— Сделай это, пожалуйста. Если он сможет появиться сегодня до моего визита в «Тинкербель» — будет просто отлично.
«На сколь долгое время нам понадобятся его услуги?»
— На несколько дней, думаю. Допустим, на три дня с возможностью продления.
«Он сказал, что вылетел пять минут назад, шеф».
Дэниэл едва не потерял дар речи от восхищения.
— Вот это я понимаю, профессионализм, — сказал он.
«Или он врет, шеф».
— Да, точно. — Восхищения у Дэна поубавилось. — Но прозвучало впечатляюще...
«Будем надеяться, что все остальное он делает столь же впечатляюще. Так или иначе, в течение часа он будет в Будапеште».
— Отлично. Тогда, думаю, стоит подождать его.
***
— Райли.
Коротко стриженный чернокожий мужчина, стоявший перед ним, не подал ему руки. Он вообще не сделал ни одного лишнего движения, внимательно глядя на Дэниэла.
