Младшая Лалонд тем временем умудрилась установить под дубом на небольшом пледе спиритическую доску и зажечь пару свечей.

Для этого понадобится кровавая жертва, а я не думаю, что кто-либо из присутствующих на это готов.

А дух Джасперса ты вызвать тоже не можешь? - поинтересовался Джон, усаживаясь на пледе.

Роуз вздохнула:

Я не хочу мучить котика. Он наверняка обрёл покой, и такие души лучше не будить лишний раз - это может их обидеть.

Ну ладно, - Эгберт кивнул.

Наконец, мы уселись в круг на пледе, смотря на спиритическую доску. Пламя двух свечей плясало на несильном ветру, отбрасывая на наши лица жутковатые тени. Я глядел на своих друзей и понимал, что сейчас будет та ещё потеха.

Попрошу всех взяться за руки и ни в коем случае не размыкать круг, если вдруг мы установим связь с духом, - раздавала команды белокурая ведьмочка.

Главное слово – «если», - фыркнул Дейв.

Бросив взгляд на стоявшего чуть поодаль в тени ствола дерева англичанина, который, как и я, улыбался в предчувствии розыгрыша, я взял Рокси и Джейн за руки. Ладошка Лалонд была мокрая, и я сжал её чуть сильнее, стараясь показать Ро, что я в любом случае рядом и что бояться нечего. Видеть Инглиша она, к счастью, более не могла. В противном случае Джейк бы не мог спокойно находиться в нашей компании.

Господи, пусть и в этот раз ничего не получится, - старшая Лалонд взяла сестру за руку. Круг до конца замкнули Дейв, Джон и Джейн.

Приступим, пожалуй, - прикрыв глаза, Роуз сосредоточилась и начала сеанс. - Я взываю к потусторонним силам. Пусть они повинуются и слушают мою просьбу. Неупокоенная душа, находящаяся рядом, услышь этот зов.

Рокси жалостливо сжалась, крепче сжимая мою ладонь. Я кинул взгляд на Джейка. Его обычно тусклые глаза сейчас почему-то показались мне живее - будто он и правда внимал зову Роуз. Но пока Инглиш не торопился подходить к нашему кругу.

Неупокоенная душа, что находится рядом, услышь этот зов. Если ты здесь, то дай нам знак.

Наконец, отлепившись от дерева, призрак приблизился к нам и присел за спинами Роуз и Рокси, протянув руку к небольшому указателю на спиритической доске. Я с удивлением понял, что Инглиш, как и предполагалось, вполне легко может двигать указателем. Деревянная стрелка дрогнула от прикосновения мертвеца. Рокси испуганно вздрогнула, когда это заметила, и ещё крепче сжала мою руку. Мне было немного больно, но я мужественно терпел. Джон восторженно пискнул, во все глаза уставившись на доску:

Стрелка дрогнула! Вы видели - она дрогнула!

Чёрт возьми, она и правда двинулась! - в голосе младшего брата я заметил напряжённые нотки.

Я не могу смотреть, - Рокси зажмурилась.

Тчш, - одёрнула ребят Роуз и обратилась к призраку с вопросом. - Дух, ты правда здесь, с нами? Ответь.

Джейк ухмыльнулся и, устроившись поудобнее за спинами двух сестёр, начал вести стрелку к первой букве.

«А», - прочитал Джон первую указанную букву.

«А»… «Б»… «О», - продолжила Джейн с любопытством.

«Н»… «Е»… «Н»… «Т», - светлая бровь мелкого приподнялась. – «Абонент».

Я держал на лице невозмутимое выражение, стараясь ничем не выдать себя, и краем глаза следил за Инглишем, который был просто пугающе близко к напрягшейся всем телом Рокси. Джейк же негромко посмеивался, наслаждаясь розыгрышем.

«Абонент». «Н»… «Е», - продолжила читать Джейн, растерянно следя за стрелкой. – «Не». «Нед»… «О»… «С»…

Ребят, мне кажется, или пахнет гарью? - негромко прохныкала Рокси, но сосредоточенная на сеансе Роуз вновь на неё зашипела.

Тихо, тихо! «Недос»… «Т»… «У»… «П»…

«Недоступен»? - Джон удивлённо смотрел на доску. Джейк довольно хихикал, я же сдержанно ухмылялся.

«Абонент недоступен», - с растерянностью повторила младшая Лалонд.

Дейв фыркнул:

Это не дух, а тролль какой-то.

Я знал, что мелкий оценит. Мы с Инглишем быстро переглянулись.

Попробуй ещё что-нибудь спросить, Роуз, - негромко попросила Джейн.

Да ну, в этом нет смысла, - нахмурился Эгберт. - Вдруг снова точно так же ответит?

Джон, это дух человека, а не сломанного мобильника. Он не может отвечать на всё одной фразой, - Роуз вновь сосредоточилась. - Дух, скажи нам своё имя.

Джейк вновь захихикал, отвечая той же самой фразой.

«А-бо-не»… «Абонент». Ну, я же говорил! - нахмурился кузен Джейн, явно раздосадованный тем, что призрак оказался таким не классным. Его можно было понять. Джон любил всё, связанное с призраками, и поэтому был расстроен. В сердцах Эгберт вырвал свои ладони из рук Дейва и Джейн, нарушая тем самым связь.

Джон, круг нельзя разрывать! - не то рассержено, не то напугано проговорила младшая Лалонд.

Да всё равно этот дохлый мобильник нам ничего не сделает!

Меня хорошенько тряхнуло изнутри, когда круг был разорван, и я заметил, что и Инглиш впал в некоторое оцепенение. И только затем и я, и призрак – мы вместе осознали, что Рокси с ужасом смотрит на ладонь Джейка, которая всё ещё была опущена на указывающую стрелку.

Рокс, - с напряжением смотрел я на побледневшую подругу, но та, будто впав в транс, подняла взгляд на Инглиша.

Рокси, что с тобой? - встревоженно спросила Роуз.

А Рокси, только увидев лицо Джейка, да ещё и так близко к своему, громко закричала, отпрянув назад.

Опять он! ПРОЧЬ! СГИНЬ! НЕ ТРОГАЙ МЕНЯ!

Инглиш, кажется, напугался не меньше. Вскочив на ноги, он начал быстро отступать от нашего круга.

Рокси! Рокси, успокойся! - я поймал девушку за плечи и несильно встряхнул её. - Рокси, тебе показалось!

ВАЛИ ПРОЧЬ! ПРОЧЬ, ГОЛОВЕШКА ПРОКЛЯТАЯ! – вырвавшись, старшая Лалонд схватила спиритическую доску и швырнула ей в Джейка.

Само собой, деревяшка пролетела сквозь вмиг исчезнувшего призрака, падая на землю. На момент повисла тишина.

Ха… Ха-ха… Он исчез, - теперь Рокси начала посмеиваться.

Рокс, успокойся, - Дейв озадаченно глядел на неё. Затем перевёл взгляд на Роуз. - Чё за фигня с твоей сестрой?

Я… я не знаю, - растерянно проговорила Роуз. Она положила ладонь сестре на плечо. - Ш-ш-ш-ш, Рокси, пожалуйста, тихо.

Всё-таки розыгрыш оказался плохой идеей. Чёрт… Ощущая свою вину, я приобнял Рокс за плечи.

Всё хорошо, сис, бояться нечего, - спокойно произнёс я, надеясь, что девушка придёт-таки в себя.

Джейн, сидящая рядом, выдохнула.

Ладно, ребят, предлагаю на сегодня закончить с этими вызовами духов, - она поднялась на ноги.

Да. Давайте лучше пойдём запускать фейерверки! – Джон потянулся и поднялся следом.

Рокси, наконец-то угомонившаяся, отстранилась от меня и согласно кивнула:

Хорошая мысль. Пошли – найдём более открытое место.

Собрав всё, что мы раскладывали для спиритического сеанса, мы направились на поиски какой-нибудь полянки для запуска фейерверков. Младшие шли впереди, следом за ними – Джейн с Рокси. Я же шёл замыкающим на некотором расстоянии от девчонок. Полянка вскоре была найдена, и ребята принялись вытаскивать прихваченные с собой ракеты и прочие взрывные штуки. Хороший момент, чтобы коротко переговорить с призраком.

Инглиш? – негромко позвал я, встав возле дерева неподалёку.

Англичанин сразу же появился рядом со мной.

Я не понимаю, как это снова так получилось, - виновато проговорил он.

Знаешь, что-то мне подсказывает, что Рокси видит тебя не просто так. Не потому, что у неё есть какие-то способности, как у Роуз, – я коротко глянул на него. – Ты ведь тоже почувствовал что-то, когда круг разомкнулся, так?