— С того самого момента, как я впервые увидел тебя. Мне просто потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к этой мысли.
Она обняла меня за талию и притянула к себе.
— Я думаю, что влюбилась в тебя в тот же самый день. Я просто не хотела признаваться себе в этом.
— Мне кажется, мы оба немного упрямы. — Я слегка поцеловал ее в губы. — С Днем рождения, любовь моя. Давай отпразднуем это событие.
Лейн и миссис Макби приготовили шампанское, но отказались присоединиться к нам, поэтому Райдер наполнял бокалы. Я взял два и протянула один Дарси.
— Я не могу выпивать, Логан, — произнесла Дарси с беспокойством на лице.
— Я знаю, что еще раннее утро. Просто подумал, что мы можем начать праздновать с самого утра. — Я убрал волосы с ее лица.
— Нет, дело не в этом. Я хочу. Но просто... не могу. — она убрала мою руку со своего лица и положила ее себе на живот. — Ты сказал, что нам не обязательно быть женатыми, чтобы создать семью, да?
У меня желудок тут же сжался, и я бросил два бокала с шампанским в траву рядом с нами, положив обе руки ей на живот.
— Ты серьезно? — Я перевел взгляд с моих рук на ее лицо, пытаясь осознать все, что она говорит.
— Да. Ты злишься? — Смесь надежды и беспокойства промелькнула у нее в глазах. Моя прекрасная девушка не должна волноваться по этому поводу.
Я стану отцом — лучшее и придумать нельзя.
— Злюсь? Я чертовски рад. — Я повернулся лицом к нашим друзьям и семье, столпившихся вокруг стола с шампанским. — Вы слышали? — Заорал я. — Мы станем родителями. — Я упал на колени и прижался губами к ее животу.
Радостные крики окружили нас со всех сторон, поздравляя с таким событием.
Я хотел сделать Дарси сюрприз на ее день рождения. Но как всегда, она превзошла меня. Она всегда так делала, во всех отношениях. Как сказала моя бабушка: она составляла мне достойную конкуренцию и с ней мне не придется скучать никогда.
И это мне очень в ней нравилось.
Notes
[
←1
]
Сегодня здесь можно поплавать на лодке или искупаться в Серпантине — узком искусственном озере, которое тянется через весь Гайд-парк.. (прим. пер.)
[
←2
]
Эпсли-хаус (англ. Apsley House) — лондонская резиденция герцогов Веллингтонов, расположенная в юго-восточном углу Гайд-парка, на площади Гайд-Парк-Корнер. С 1947 года большая часть помещений открыта для свободного посещения под именем Веллингтоновского музея (Wellington Museum); сам герцог во время приездов в Лондон останавливается в апартаментах с северной стороны здания. (прим. пер.)