— Слушай внимательно, Серсея, и запоминай. Королева Дейнерис уничтожила Королевскую Гавань драконьим огнем. Последний раз ее видели несколько часов назад, улетающую на драконе в сторону запада. Вы с Джейме отплывете на восток, в Пентос. Вот там, видишь? — он указал рукой на небольшой корабль с нежно-голубыми парусами. — На нем вы доберетесь до Эссоса. Там есть еда, вода и деньги. Там же вас ждет Квиберн, он поможет Джейме, как я и обещал. Ни в коем случае не смейте возвращаться в Вестерос. Я не знаю, чем закончится эта война, Серсея — правда, не знаю. Дейнерис может казнить меня за то, что я помог Джейме бежать. Или кто-то может казнить Дейнерис за то, что она сделала с городом. Сейчас люди непредсказуемы. Доберитесь до Пентоса и начните жизнь заново. У вас еще есть шанс. Если я выживу — пришлю вам поздравительное письмо в честь рождения ребенка, — Тирион криво усмехается и вдруг берет сестру за руку, становясь серьезным. — Это больше не твоя война, Серсея. Это больше не твоя страна. Будь с Джейме. И будь счастлива — я знаю, у тебя получится, если ты постараешься. Береги себя. И его, — он кивает на живот женщины. — А он, — указывает на Джейме, — будет беречь вас обоих. Удачи. А теперь давай, залезай в лодку, и плывите отсюда.

Серсея послушно опускается в лодку рядом с братом и оборачивается.

— Тирион, — негромко зовет она. — Спасибо.

Карлик кивает ей и отдает какой-то приказ. Один из солдат тоже забирается в лодку и берет весла, направляя их к кораблю, который отвезет их в новую жизнь.