Они говорили и не могли наговориться ещё несколько часов. Полукровка сдержано отвечал, иной раз вежливо отговариваясь. И спрашивал, спрашивал, спрашивал. Создавалось впечатление, что жил он в четырёх стенах, и вот, впервые увидел мир за их пределами. Нет, ромуланец был начитан и умён, но непосредственность, с которой были заданы некоторые вопросы вводила в замешательство.
Под самое утро, когда Ти-Сау, тепло распрощавшись, уехал, в берлогу группы “Sable Qama” заявился их агент, Салли Семмеджер. Мужчина принёс с собой ворох сплетен, пиццы и свежих новостей, попутно включая телевизор и вещая что-то о небывалом успехе.
- Ой, - ахнула Анна, застыв с открытым ротиком, глядя на экран плазмы.
- Бл@- поддакнул Вейдж, и Маркус ребят вполне понимал.
В камеру ведущего утренних новостей безмятежно смотрел Принц Полукровка Ти-Сау, только теперь, его волосы были заплетены в тугую косу, а с лица исчезли рисунки. Он стоял в дверях шаттла подле какого-то взрослого вулканца.
- Сыновья Консула С’чн Т’гай, завершили свое обучение здесь, на Земле, и теперь отбывают обратно на Вулкан. За эти четыре месяца старший С’чн Т’гай… - вещал голос за кадром.
- Вот же, мать его! – охнул Баст. – Это, что же получается…
- Мы, что, сегодня пили с вулканским князем? – ошарашенно закончил его мысль Вейдж. – Но, ребят, а почему, он нам соврал?
- Ну, - неожиданно Маркусу стало весело. – Технически, не соврал. Он правда Принц Полукровка, если я правильно помню историю сотрудничества Федерации и Вулкана. О свадьбе их посла и красотки-учительницы трубили все газеты! Только вопрос, мы ему скажем, что знаем?
Анна отрицательно покачала кудрявой головкой: бусины на косичках мелодично звякнули.
- Это будет неправильно, парни. Как по мне, так Ти-Сау сам расскажет, когда сочтёт нужным… Или не расскажет.
Переглянувшись, музыканты кивнули друг другу, вырубая телевизор и переключаясь на так ничего и не заметившего Салли.
_______________________________________________
oveh - достойный представитель, оказавший неоценимую услугу обществу
Rihannsu – общее название расы вулканцев и ромуланцев
sa-fu - сын
sa-mekh - отец
sa-telsu - супруг
S’haile – лорд (обращение к вулканской аристократии)
t’khasi – самоназвание расы вулканцев
tomasu – родич, сородич
========== Глава 10. (Не)выразительный ==========
Комментарий к Глава 10. (Не)выразительный
Все «Подсказоньки» в скобочках сюжетные. Можно их не слушать, но тогда вы рискуете упустить часть повествования. Переводы песен есть в свободном доступе в сети, и как на мой вкус – они вполне адекватны.
Словарь в АЛФАВИТНОМ! порядке в конце части.
[13 лет]
Спок расположился на кушетке в пассажирской каюте, уставившись на экран падда, куда то и дело приходили разнообразные выписки, отчёты и доклады.
Исследовательский крейсер Федерации USS «Оэкон» серебряной иглой рассекал пространство, следуя через Альфа-Квадрант в сторону карликовой планеты класса М.
Сутки назад, передав внешние дела Академии Стону, чем ввёл того в ступор, Спок собрался на Хаумею, попутно выслушивая бурчание брата. Пост старшего целителя в ШиКар Ши’Хаз (главном госпитале Вулкана), наряду с обучением подопечных (которых Стон старался выпускать из виду как можно реже, во избежание), работой над изучением пси-точек тела гуманоидных форм (их боевым и мирным применением) и тренировки с людьми Хао Ту сжирали почти всё его время. Спок только отмахивался. Он сам в своё время прошел ромуланский «курс молодого бойца», получив представление об основах ведения боя пусть и не вполне честным, но весьма действенным способом: просто считав мысли и скопировав из мозга одного из ромуланских отступников мышечную память и рефлексы. К сожалению, эти знания не были рассчитаны на детское тело и их приходилось медленно, шаг за шагом адаптировать, но всё же это было не совсем изучением программы с нуля. Теперь младший вулканец ждал, когда до подобной возможности додумается и Стон.
С «братством» у них вышло как-то, само собой. В одно туманное утро Стон, улучив момент, постарался объяснить, что он не чувствует к Споку… или, вернее чувствует, но… и раз уж plak-tau теперь ему не грозит, за что, кстати, спасибо… то… На середине фразы Стон окончательно запнулся, и, махнув рукой, просто распахнул разум нараспашку, вываливая на Спока все свои сомнения, переживания и надежды. Мальчик пожал плечами и осторожно передвинул что-то у Стона в голове. Природа их уз изменилась: из sa-telsu они стали sa-kai. Сарек только удовлетворённо кивнул, заявив, что сыновья и так затянули с принятием этого, довольно очевидного факта.
Пару месяцев спустя, после этого разговора на Хаумее обнаружились залежи нового, ранее не изученного металла, образцы которого Спок решил заполучить в свои руки. К сожалению, странный минерал существовал только в условиях атмосферы родной планеты, и моментально сгнивал в чужеродной атмосфере. Не помогала ни стерилизация пространства, ни заморозка, ни вакуумные контейнеры. Узнав, что на эту же планету выдвигается USS «Оэкон», с группой военных и учёных, Спок, не утерпев, собрал сумку и сорвался в Сан-Франциско.
Сарек, несмотря на полную самостоятельность сына, отпускать того не желал. Одно дело, когда Спок ездил на Терру: это звёздное пространство было относительно спокойным и там уже не было опасно. Нормально воспринимались Консулом и отлучки мальчика на какую-нибудь новооткрытую планету-туманность-метеорит-газовое облако: там ещё не было опасно. Но сектор Нептуна… Мужчина поморщился: там всегда опасно. За последние восемь месяцев в этом регионе было совершено несколько нападений на колонии, и следующие с дипломатическими миссиями суда. Так и не удалось выяснить виновников. Часть адмиралов винили во всех пиратов разных видов, более радикально настроенные перекалывали всю ответственность на клингонов. Сарек качал головой, прекрасно понимая, что по сути, это одно и тоже.
Отговаривать Спока он не стал. Во-первых, было бесполезно – на каждый аргумент младший сын найдёт с десяток обоснованных доводов против. Во-вторых, вместе со Споком отправлялись Нирия и Ниирэй Ни-Вэр – двое лучших воинов Хао Ту, которые уже успели поработать бок обок со Споком, и знали, на что он способен, как мыслит, и что может выкинуть.
Присутствие двух взрослых ромулан (всё равно, никто из людей не сможет отличить их от вулканцев, ведь у Ни-Вэр нет дельтовидного хряща) должно было отогнать всех любопытствующих, кому взбредёт в голову пристать к молодому вулканцу, путешествующему без родителей. Ну, и на случай, если, не приведи Сурак, случится заварушка, то эта сработанная двойка вполне стоила пары десятков человеческих вояк.
Захватив падд, и пообещав оставаться на связи, Спок погрузился на «Оэкон» и отбыл.
Перелёт в регион Нептуна должен был занять не более 4 дней, и вулканец уже предвкушал часы и дни увлекательнейших опытов.
Нирия (высокая, стройная изящная брюнетка с заплетёнными в сотни косичек волосами, собранными в конский хвост) устроилась в кресле неподалёку, и увлечённо точила кинжал. То и дело ромуланка подносила оружие к глазам, пробовала лезвие пальцем, и снова принималась выправлять заточку. Ниирэй (крупный жилистый мужчина с причёской чем-то напоминающей земной лежачий ирокез), заявив, что сил его нет мариноваться в четырёх стенах, сбежал куда-то в сторону камбуза, действовать на нервы коку.
- Скучно! – капризно поджав губы, проныла девушка.
Спок уставился на неё поверх падда.
- Подожди 3,5 минуты и можем провести спарринг, - ровно отозвался мальчик. Нирия подобралась.
- В полный контакт?
Спок кивнул. Не отрываясь от чтения очередных выкладок кого-то из студентов Академии, попутно просматривая письмо с жалобами Стона на настырность и упёртость и закостенелость некоторых учёных мужей, решивших в отсутствие oveh покачать права.
Услышав тонкий свист рассекаемого воздуха, Спок качнулся в сторону. В стену у его правого виска вонзился нож, что так любовно затачивала ромуланка:
