Литмир - Электронная Библиотека

— Мне очень не хочется тебя огорчать, малыш, но единственная ниточка, которую ты нашел, ни черта не стоит.

Калеб предположил, что Джон имеет в виду крест на кольце.

— Я могу увидеть больше. — Он начал замечать закономерность. Кошмары появились еще до того, как мальчики исчезли, и видения наяву, ударили, когда произошло настоящее нападение. — У нас еще есть время до последнего нападения.

Джон озадаченно посмотрел на него, но больше вопросов не задавал. Калеб узнал этот измученный взгляд и почти пожалел, что огрызнулся на него. Последние несколько дней без Сэма были адом для всех, особенно для Джона.

— Я не буду скрывать это от Маклэнда, малыш. Он твой отец, — наконец прорычал

Винчестер, и Ривз вздохнул.

— Хорошо. Мы введем его в курс дела, когда он вернется. — Он приподнял бровь, глядя на старшего охотника. — Доволен?

— Пока что да. — Джон снова взялся за газету, но слова Калеба остановили его:

— Где Дин?

Взгляд Винчестера ничего не выдавал, и Ривз почувствовал, что ноющее чувство страха снова начало царапать его внутренности.

— Он в сарае?

— Нет. Он отправился в город с Джимом и Джошуа.

— Что? — Брови Калеба взлетели вверх. — Ты думаешь, это хорошая идея?

Джон нахмурился еще сильнее.

— Он попросил разрешения уйти. Это больше, что он сказал мне за последние два дня вместе взятые.

— Значит, ты отпустил его из чувства вины? — Ривз покачал головой.

Усталый взгляд Джона внезапно превратился в раздраженный, и он наклонился ближе к Калебу.

— Нам действительно нужно снова начинать этот разговор?

Ривз закатил глаза.

— Тот, в котором ты хочешь напоминаешь мне, чтобы я держал свой нос подальше от твоих дел?

— Вот именно. — Джон ухмыльнулся. — Видишь ли, не зря я сказал твоему папе, что ты слушаешь меня время от времени.

— А как насчет другого разговора? Того, где я напоминаю тебе, что именно я имел дело с твоим сыном. — Калеб указал на свое лицо, которое все еще хранило слабое напоминание о его борьбе с двенадцатилетним мальчиком, а также об избиении, которое он перенес от людей Коннера. — Я отдувался за тебя, чувак. Ты не сможешь приказать мне держаться подальше.

— Слушай, Калеб, я ценю, что ты был там для Дина, но я знаю, что лучше для него.

— Ты с ним разговаривал? — Калеб фыркнул. Джон не знал и половины того, что творилось в голове его сына. — Ты хотя бы упоминал имя Сэмми с тех пор, как он ушел? — Ривз знал ответ на этот вопрос. С тех пор как Коннер забрал мальчика, Джон целые дни проводил изучая охоту, а ночи наслаждался атмосферой местного бара.

— Он не хотел говорить об этом! — Рявкнул Джон.

— Именно об этом я и говорю.

— Что? Теперь ты говоришь как Макленд? — Прорычал Джон. — Ты хочешь, провести сердечную беседу? Я должен выложить все мои чувства на стол, сказать ему, что я чувствую, словно у меня вырвали еще один кусок души? Что я просто не уверен, что у меня осталось внутри хоть что-то, ради чего стоит встать по утрам? Как я могу утешить его чем-то?

Калеб разочарованно отвернулся.

— Черт побери, Джон. Он заслуживает большего, чем объедки.

— Именно это я и хочу сказать, малыш. Это все, что у меня есть на данный момент.

Ривз покачал головой, снова глядя на своего наставника. Самое печальное, что Дину этого было бы достаточно. Теперь он нуждался в отце больше, чем когда-либо.

— Ну и что? Ты просто позволишь ему справиться с этим самостоятельно? Я сам не очень-то чувствительный, но ему двенадцать.

— В последний раз когда я проверял, он был не один. Он был с Джимом и Сойером.

Калеб недовольно зарычал. Он любил этого человека, но иногда представлял, как с удовольствие двинет кулаком в лицо Джону Винчестеру.

— Джим будет занят, выполняя церковные поручения, а Джош отвлечется на какую-то ерунду.

— Ну и что, Калеб? Они в Нью-Хейвене, а не на оживленных улицах Нью-Йорка. Парень хотел выбраться из дома.

Именно в этот момент в кухню вошел Бобби, Аттикус и Скаут следовали за ним по пятам. Если он и слышал их крики с крыльца, то не подал виду.

— Макленд звонил, — сказал он, направляясь к кофейнику. — Они нашли тело мальчика. Он подумал, что мы могли бы проверить окрестности. Знаешь, сделать всю это полицейскую рутину.

— Он не сказал, были ли какие-то намеки на наших обычных подозреваемых?

Бобби наполнил свою чашку кофем и присоединился к ним за столом, медленно покачав головой. Он взглянул на Калеба.

— Не совсем. По предварительным данным, мальчика избили и задушили. Были и другие вещи, в которые он не был посвящен, но ничего сверхъестественного. Он надеялся, что мы с Джоном, будучи частными детективами, узнаем правду.

— Это не имеет смысла. Зачем мне связываться с чем-то, что не имеет ничего общего со сверхъестественным?

— Это хороший вопрос. — Джон сделал еще один глоток кофе, взглянул на запястье Калеба, а затем снова на лицо экстрасенса. — Об этом тебе нужно поговорить с Маком.

— Хорошо, я пойду оденусь.

— Даже не думай об этом. — Джон встал, глядя на него сверху вниз. — Ты не пойдешь на место преступления.

— Пойду. Возможно, я что-нибудь увижу.

— Или у тебя может быть другое видение.

— Что помогло бы.

— Я так не думаю.

— Джон прав, малыш. Твой отец сказал тебе остаться здесь. Это назначение врача.

— И с каких это пор мне нужно разрешение Мака, чтобы покинуть дом? Мне двадцать лет.

Бобби усмехнулся, как будто Калеб только что объявил, что ему десять.

— Не заставляй меня пользоваться твоим деликатным положением, умник.

Ривз впился взглядом в механика.

— Мак сказал тебе, что случится, если ты попытаешься еще раз заманить меня в свои дьявольские ловушки, Бобби.

— О, так ты не против пожаловаться своему папочке, если это в твоих интересах? Я думаю, это называется лицемерием, сынок.

— Бобби. — Джон поднял руку, давая знак другому мужчине заткнуться и позволить ему разобраться с ситуацией. Он встретил пылающий взгляд Калеба. — Я хочу, чтобы ты остался здесь и подождал Дина.

— Ну и кто теперь лицемер? — спросил экстрасенс.

— Послушай, он будет искать тебя здесь.

— Я думаю, тактика вины сработала. — Калеб покачал головой и откинулся на спинку стула. — Хорошо, как скажешь.

Джон громко выдохнул, чувствуя последствия своего последнего похмелья.

— Поговорим, когда я вернусь.

Молодой охотник усмехнулся.

— Не могу дождаться.

— Я хочу сказать, что поговорю с Дином. — вздохнул Винчестер.

Калеб взглянул на него, в его янтарном взгляде ясно читалось сомнение.

— А ты поговори с Маклендом, — добавил Джон.

— Посмотрим.

Прошел почти час после ухода Бобби и Джона, когда зазвонил телефон. Калеб одевался после столь необходимого душа и едва не пропустил звонок.

— Да? — сказал он в трубку, натянув через голову футболку.

— Это действительно приветствие?

Калеб закатил глаза. Он надеялся, что это будет Джон с новостями с места преступления. Новости, которые прояснят все маленькие сомнения, терзающие его ум.

— Сойер? Где ты?

— Ну, тут есть большая табличка, на которой написано что это дом лучшего яблочного пирога Америки, но это, кажется, немного больше, чем пекарня у довольно большого залива.

— Ты у Мел? — Калеб провел рукой по влажным волосам. — Где Двойка?

— Это вопрос на миллион долларов.

Во рту у Калеба пересохло, сердце бешено заколотилось.

— Что, черт возьми, это значит?

— Это означает, что твой напарник, который сказал, что встретится со мной в этом сомнительном заведении, кинул меня.

— Черт возьми, Джош. Ты отпустил его одного?

— Ты говоришь так, будто я отправил его в адскую кухню, вместо того, чтобы подбросить в местную библиотеку.

— Да, ну, Дин не совсем Опи Тейлор. — Калеб встал с кровати. — Что именно он сказал? И насколько он опаздывает?

— Пастор Джим работает в церкви. Он попросил меня развлечь мальчика, и Дин

2
{"b":"649662","o":1}