...Посадив Касю в экипаж, в рассеянном состоянии Мариус побрел к западным воротам кладбища, не разбирая дороги. Кажется, здесь короче, подумал он и, зацепившись одеждой за колючий куст, неожиданно скатился в свежевырытую могилу:
- А, черт!
Сверху послышался смешок.
- Марыся? - удивился учитель. - А ты тут как?
В склепе было тепло и уютно.
- Марысечка, а кто тот джентльмен? Ну, с которым мы, то есть вы... - спросил Мариус, застегивая брюки.
- Джентльмен? Кто это?
- Ну тот. Козлобородый.
- А-а-а... Так это мой брат Адик.
Мариус замер в удивлении.
- Так ты как... То есть ты, хи-хи, чертиха? Может, у тебя и рога есть?
- Есть, конечно. Маленькие и изящные, - девица провела рукой по своей пышной прическе.
- Но хвоста ведь нет?
- Ну что ты, Маричик, дамы это сейчас не носят.
В склеп заглянула большая собака.
- Ух ты - Шарик! - Марыся опять быстро стянула платье и легла на спину, сильно изогнувшись.
Собака налезла сверху и стала делать ритмические движения.
- Ну, я пошел, - деликатно отвернувшись, Мариус выбрался наружу. Погода стояла чудесная, уже по-настоящему весенняя. Захотелось необычного.
Он зашел в лавку купить нож.
- Довольны будете, пан учитель, мясо режет как по маслу...
- Эй, молодой пан, развлечься не желаете?
Мариус повертел головой. Та самая размалеванная девка, а больше никого.
- Желаю, барышня, - он подошел вплотную и сильно засунул лезвие ей в живот.
Соврал еврей - режет как по дереву...
Шлюха забулькала красными пузырями и нелепо рухнула на газон. Юбка ее задралась, обнаружив круглое бедро, усеянное рыжими веснушками. Мариус сплюнул.
- Батюшки святы! - раздалось за спиной.
Мариус оглянулся. У забора стояла старуха и крестилась.
- Ничего, бабуся, - подмигнул ей учитель и торопливо зашагал прочь.
Мариус хватался за голову и заламывал руки.
- Отстаете от науки, государь мой, - ухмыльнулся Адик и постучал ногтями по боку железного агрегата. - Вот, волшебный фонарь, каррамба.
- И что?
- Переносит куда надо, и посмотреть можно, куда надо. Идить твою.
- То есть машина времени? - изумился учитель. - Невозможно!
- Хе, стокатто-киловатто, у меня такой механизм...
Адик растянул на стене простыню и завертел ручку.
На пятнистой поверхности возникла движущаяся картинка. Вот он, Мариус, идет по улице, вот уворачивается от лошади. А вот выбегают жандармы, да какие здоровенные! Изображение задергалось и сменилось ярким светом.
Кинопленка заскрипела и стала, в желтом луче заклубился дым.
- Ах ты, техника немецкая, елки-палки, - завозмущался черт и начал дуть в объектив. - Ну да ничего, куда тебе отмотать?
Мариус неопределенно замычал.
- На неделю назад хочешь? - продолжал черт.
- Давай, елки-моталки!..
- Так вот, молодой человек, - нравоучительно продолжал пан Гусак. - Так вот, когда вы сдадите экзамен на чин...
- Экзамен? - переспросил учитель.
- Ну да, на инспектора.
- Чтоб жениться на вашей суке? А вот это выкусить не желаешь, достопочтенный старый чурбан? - Мариус перегнулся вперед, построил изящную дулю и потряс ею у самого профессорского носа.
Пан Гусак не по годам резво вскочил, издав сзади рвущейся звук, в коридоре раздался слоновий топот и комнату заполнили полчища жандармов вместе с запахом дегтя и табака.
...Мариус как дельфин нырнул в окно, в облаке стеклянных осколков очутившись в свободном полете. Земля приближалась. Вот она расступилась как студень, и молодой человек, зашуршав ушами о почвенную твердь, оказался в гигантской пещере прямо над огромным котлом, где булькала субстанция, с виду как сгоревшее прованское масло. Вокруг шевелились рогатые жуки, оказавшиеся головами чертей с закопченными мордами. Они с интересом смотрели вверх.
Смола оказалась теплой и приятной. На соседней сковородке он разглядел через треснувшее пенсне широкую белую задницу молодой грешницы, усеянную мелкими веснушками. Ну, вот я и дома, подумал учитель и стряхнул с волос остатки надоевшей земной пыли...
