Наконец, Эдварду удалось полностью совладать с сестрой, и он выволок ее из туалета. Джаспер, постанывая, медленно поднялся с пола и вышел следом за ними.

Эммет смотрел на разворачивающуюся перед ним жуткую картину и не мог поверить, что все это происходит на самом деле. Он стоял и впервые в жизни не знал, что предпринять: то ли помочь Эдварду скрутить Роуз, то ли освободить ее из крепких рук Каллена. Мысли в его голове путались, опережая друг друга, но ни одна из них не была хоть сколько-нибудь здравой. Эммету не хватало воздуха, словно кто-то пробил у него в груди дыру, и тот медленно, со свистом, выходит через нее.

- Эм! – крикнул Джаспер, выводя его из оцепенения. – Я не смогу вести машину Эдварда. Сядешь за руль?

Эммет согласно кивнул и вышел из бара вслед за Джасом, который прихрамывал сейчас значительно сильнее обычного.

Эдвард с трудом затолкал сестру в машину и залез сам. Джаспер, на всякий случай, устроился по другую сторону от девушки, а Эммет сел за руль, с третьей попытки завел мотор и медленно тронулся с места.

- Выпусти, наконец, эту чертову бутылку! – грозно прорычал Эдвард.

Сзади послышалась возня, что-то с гулким стуком упало на пол автомобиля, и салон заполнил терпкий запах дорогого виски.

- Твою мать! – сквозь зубы выругался Каллен.

- Я подберу, – поспешил успокоить его Джаспер, – крышка у меня.

- Куда хоть ехать-то? – додумался спросить Эммет, крепче сжимая пальцами руль, чтобы немного унять дрожь в руках.

Джас с готовностью назвал адрес и объяснил, как туда добраться.

Розали что-то невнятно пробормотала и разрыдалась, вцепившись в рубашку брата. Эдвард прижал сестру к себе и погладил ее по голове, словно она была маленькой девочкой.

- Тшш… – прошептал он, – все хорошо… хорошо… скоро мы будем дома.

Уже через двадцать минут все они входили в квартиру Калленов. Эдвард с рыдающей Роуз на руках скрылся в одной из комнат, оставив Джаспера и Эммета в небольшой, но уютной гостиной.

- Может, хоть сейчас ты объяснишь мне, что происходит? – спросил Эм дрожащим от волнения голосом, бессильно опускаясь в одно из кресел.

- Не думаю, что у меня есть на это право, – покачал головой Джас, поудобнее устраивая на диване травмированную ногу, – тебе лучше задать этот вопрос Эдварду. Хотя будет гораздо честнее, если тебе расскажет обо всем Роуз.

- Безумие какое-то! – простонал Эммет, вскакивая с кресла.

Он прошелся взад-вперед по комнате и снова сел.

- Хорошо, тогда давай поговорим о чем-нибудь другом, пока я не сошел с ума!

- Например?

- Расскажи мне о себе, что с тобой случилось? – Эммет выразительно посмотрел на больную ногу Джаспера.

- Мне кажется, что это тоже не слишком удачная тема для разговора, – поморщился тот.

- Серьезно? – язвительно спросил Эммет. – Я смотрю вы все тут такие скрытные, таинственные. У тебя сейчас такое лицо, будто я попросил тебя признаться в убийстве Кеннеди. Я понимаю, что мы знакомы совсем недавно, но мне казалось, что за это время нам удалось отлично поладить. И мне можно доверять, правда! Ладно, как хочешь… Давай тогда поговорим о чем-нибудь другом! О чем угодно, лишь бы отвлечься!

- Хорошо, – пробормотал Джаспер и потер свое лицо руками, – должен же хоть кто-то из нас перестать бояться говорить о своем прошлом.

Джаспер невесело усмехнулся и, помолчав пару минут, продолжил:

- На самом деле, в моей жизни нет ничего интересного… и веселого… Я не стану тебе рассказывать о своем детстве, оно было как у всех нормальных детей из обычных семей.

Я даже не помню, сколько мне было лет, когда я впервые сел на байк, но отлично помню, что я тогда почувствовал: великое счастье быть свободным, упиваться скоростью и слушать голос ветра… Я стал единым организмом со своим новым другом, у которого пусть было и железное сердце, но оно было. Наверное, ты сейчас слушаешь меня и считаешь все это не более чем романтичным бредом. Но я действительно думал тогда именно так! Байк надолго стал моим единственным увлечением, страстью… жизнью, наконец.

К счастью, мои родители были строгими людьми, считающими, что их сын должен получить достойное образование. Несмотря на свою страсть к байку, я не был трудным подростком и всегда прислушивался к их мнению. Учеба в колледже давалась мне легко, поэтому хватало времени и на увлечение. Днем я сдавал экзамены, а вечером гонял с ребятами по городу…

Через год после окончания колледжа умер мой отец. Мама осталась без средств к существованию, потому что никогда не работала, посвятив всю себя дому и семье. Несмотря на престижное образование, найти приличную работу без связей оказалось делом непростым. Денег и так не хватало, а тут еще она заболела, и понадобились дополнительные средства на лекарства. Поэтому когда ко мне пришел мой кузен Джеймс и предложил поработать на него за приличное вознаграждение, я, не раздумывая, дал свое согласие.

К тому моменту у него уже было много денег, потому что он не гнушался ничем в своем стремление разбогатеть. Чем только Джеймс не занимался! Но в этом бесконечном списке не было ни одного пункта, не запрещенного законом.

Он решил заняться подпольными уличными гонками на байках, поэтому обратился ко мне, помня о моем давнем увлечении. И я стал участвовать в этом весьма прибыльном, но опасном бизнесе. За два года я не проиграл ни разу! Даже не берусь считать, сколько миллионов мой братец заработал на мне, но и я не мог пожаловаться на скромное существование!

А потом умерла мама… и я остался совсем один… Я не хочу оправдаться тем, что был в тот период в жутком душевном состоянии, нет… В общем, я стал принимать непосредственное участие и в других направлениях его…хм… бизнеса. Я чувствовал, что постепенно становлюсь похожим на Джеймса, но остановиться было трудно.

В один из дождливых дней я катался по городу на байке. Мое колесо попало в небольшую выбоину на дороге, и я чуть не сбил хрупкую девушку с огромным чемоданом в руках, который, не на шутку перепугавшись, она отбросила в сторону. Он открылся, и все вещи оказались разбросанными по дороге.

К тому моменту я уже превратился в такого человека, который мог спокойно проехать мимо, даже не притормозив, чтобы убедиться, что никто не пострадал. Но что-то заставило меня остановить байк. Я помог девушке подняться, заглянул ей в лицо и понял, что пропал… раз и навсегда… На меня смотрели огромные глаза олененка Бемби…

Я усадил девушку на свой мотоцикл и отвез к себе домой, а ее вещи так и остались валяться на дороге. Оказалось, что последние три месяца она не платила за съемную квартиру, и хозяин выставил ее за порог. Как ты уже догадался, это была моя Элис.

Впервые в жизни я влюбился, и это чувство заставило меня на многие вещи взглянуть под другим углом. Я решил изменить свою жизнь, но, как оказалось, от Джеймса можно было укрыться только в одном месте – на кладбище.

Через год мы с Элис поженились. Она все обо мне знала, но с готовностью прощала. Примерно в это же время я познакомился с Эдвардом, а еще через год я разбился на мотоцикле во время одной из гонок…

Мой байк был неисправен. Как я потом узнал, Джеймсу заплатили огромные деньги за то, чтобы я проиграл. Но, конечно, он не стал просить меня специально поддаться, а нашел другой способ. Джеймс всегда был извращенцем!

Меня, что называется, собрали по частям, но я не сдох, на что рассчитывал мой любящий братец. Я провалялся в больнице полгода, и все это время со мной были только Элис и Эдвард. Я подумал, что хоть теперь-то освободился от Джеймса, но, как оказалось, жестоко ошибся. Когда меня выписали, он пришел ко мне и очень «тонко» намекнул, что я связан с ним неразрывно. С того момента я начал работать менеджером в его ночном клубе…

Думаю, что конец этой истории тебе лучше узнать от Розали.

- А когда ты познакомился с ней? – спросил Эммет, пытаясь осмыслить все, что только что услышал.

- Где-то за пару лет до знакомства с Эдвардом.