Литмир - Электронная Библиотека

Тайвин спокойно слушал её, не перебивая. Он нисколько не сомневался в словах своей подопечной. Понять, кто третий игрок было не так уж и сложно. Те, у кого хватило сил и средств перевозить с места на место последних из Таргариенов, мог параллельно планировать и их возвращение в Вестерос. И отнюдь не случайно у Дейенерис появился муж-дикарь со своей ордой и драконьи яйца.

Глядя на воспитанницу, он удовлетворённо размышлял, что с этой новостью Арья предпочла прийти к нему, а не к брату. Значит, его усилия не пропали даром. Она начала осознавать себя частью всего Вестероса, а не только Севера. Что вслед за войной наступит мир и им всем придётся сесть за стол переговоров и искать точки соприкосновения. И не важно, каким образом этот мир будет достигнут — путём уничтожения врага либо его капитуляции.

Арья чувствовала, как напряжение отпускает её. Вот и всё — всё случилось именно так, как она того и хотела. Лорд Тайвин выслушал её. Он примет нужное решение. На мгновение ей показалось, что она увидела одобрение, мелькнувшее в его глазах. Значит, она всё сделала правильно!

 — Умница, девочка! — как когда-то в Харренхолле, одобрительно кивнул Лев. — Ты верно поступила вернувшись… Как получилось, что ты покинула Близнецы?

— Я.., — Арья не знала, что отвечать. Ведь не могла же она рассказать о том, что причиной её размолвки с семьей было её отношение к Ланнистерам. Ну и потенциальный жених, конечно… — Я вышла подышать.

— Одна, ночью?

— …

— Как до этого ты вышла прогуляться из Красного Замка? Надеюсь, впредь ты воздержишься от спонтанных ночных прогулок! — в словах наставника Арье послышалось грозное рычание льва. Впервые за всё это время он выказал свое отношение к её побегу. Неожиданно для себя она разозлилась — он что, и в самом деле считал её домашней собачкой? Решил, что приручил волка? Она вернулась только с одной целью — остановить бессмысленное кровопролитие, подпитываемое игрой неведомых третьих сил!

— Я нисколько не сожалею о своём поступке! — разозлившись, Арья ринулась в бой. — Я Старк, и всегда ею останусь! И если у меня будет хоть малейший шанс помочь Семье, я вновь поступлю так же!

— А сейчас, судя по всему, ты переадресуешь именно мне честь помочь твоей Семье, а заодно и всему Вестеросу? — лорд Тайвин вопросительно прищурил глаза.

— … Вы хотели навредить брату! — не найдя что ответить на последний вопрос, Арья сочла лучшей защитой нападение.

— Позвольте напомнить, юная леди, что Ваш брат ведет войну против короны, и, следовательно, он — бунтовщик. И моя обязанность, как Десницы, подавить мятеж. А уж каким образом это будет сделано — решать мне. И если Вы не возражаете, я и впредь не буду с Вами согласовывать свои действия! — от ироничной тирады веяло холодом. Пристальный взгляд, играющие желваки — за внешней сдержанностью наставника кипела ярость. Арья внутренне сжалась — такого Льва она ещё не видела. Всё-таки её побег сильно его разозлил. Гораздо сильнее, чем она думала. И до этого спокойный тон их беседы был всего лишь иллюзией. Он ни разу не спросил её о событиях в Близнецах. Ничего удивительного — наверняка получил полный отчет от своей сестры. С крайним неудовольствием выслушал часть рассказа Арьи о встрече в лесу. Она, разумеется, ни словом не обмолвилась о Джендри, но и без этого ясно было, что её беспечность сильно рассердила Льва. Ужас, полыхающий в кострах Драконьего камня вызвал у него досаду — «…какая глупость, глупость и безумие…». И вот сейчас, наконец, он проявил своё недовольство.

Откинувшись на спинку стула, Тайвин потянулся за вином. Он слишком устал за последние дни. Ему требовался отдых. Столько событий. И, главное, смерть Джоффри… его внука… Возвращение Арьи было единственным, что его радовало. Но, всё-таки, под конец, она вывела его из себя. Он сдерживался сколько мог, памятуя печальный итог попытки родных Арьи навязать ей свою волю. Они совершили ошибку, вынудив её искать помощи у него, Тайвина. И он намерен был извлечь из этого выгоду. Тайвин не собирался требовать от неё объяснений и извинений. Всё и так было очевидно. Наказывать тоже не хотел, но разве только несколько ограничить её свободу. Ему не нужна была Арья, вынужденная жить с ним под одной крышей под страхом смерти. Нет, ему нужен был союзник, которого он, похоже, наконец-то смог заполучить. Теперь ему предстояло закрепить успех.

Покусывая губу, Арья злилась на себя, лорда Тайвина, Робба, Фреев, мать. И на весь мир. Каких-то пара фраз и она сама почувствовала себя предательницей! Нет! Она вовсе и не собиралась идти на примирение. Упрямо вздёрнув подбородок, Арья уверенно взглянула в холодные надменные глаза:

— Я сожалею только об одном — что я вновь в дали от семьи. Я очень рада была их видеть!

— Конечно. Ведь они — твоя семья, — спокойно согласился лорд Тайвин.

— Да, моя семья, — от воспоминания о родных на душе стало тяжело. Она снова здесь, в столице. А они так далеко. И на этот раз это её осознанный выбор... Поймут ли они её хоть когда-нибудь?.. Подняв голову, Арьч спросила. — Что-нибудь известно о Сансе?

— Как будут новости, я тебе сообщу.

— Она не виновата. Вы это знаете. И Ваш сын тоже.

Арья подметила скорбную складку губ её покровителя, стоило лишь упоминуть о Тирионе. Её привязанность к карлику по-прежнему злила лорда Тайвина. Ну, что ж, ему придётся с этим смириться! В конце концов, он сам сделал их родственниками, так пусть теперь не жалуется, что она озабочена судьбой свояка!

— И еще.., мне очень понравилась Ваша сестра — леди Дженна. Она скучает по Вам и сиру Кивану… И по Томмену.., и по лорду Тириону… Я могу его навестить? — едва сдерживая злорадную усмешку, Арья спокойно смотрела, как он ещё больше помрачнел.

«Пекло!» — Тайвину хотелось выругаться. Его воспитанница всегда была остра на язык, а сейчас ещё и вздумала играть с ним, используя его собственную семью! Этот её последний «удар» был мастерским и Тайвину ничего не оставалось, как молча кивнуть в знак согласия. Он всегда с теплотой относился к своей младшей сестре, хотя может и не особо показывал это. Так, значит, Дженна понравилась его девочке? Впорочем, как и сама Арья Дженне. Это было хорошо...

====== Глава 1.23. ======

Обхватив колени, Арья уселась на низенький табурет. Она ждала чего-то более мрачного от подземелий Красного Замка, но всё оказалось не так уж и плохо. Не так уж и плохо для человека, который пришёл и вскоре собирался уходить. Но не для того, кто должен был остаться.

Сухо. Светло. И никаких крыс. В Харренхолле было много крыс. Почему-то Арья решила, что здешняя тюрьма будет похожа на Харренхолл. Но нет. Камеры Красного Замка были гораздо менее мрачными, чем полуразрушенные, сырые комнаты в древней обители лорда Харрена, павшей в огне драконов. А, может, Тириону просто «повезло», и здесь где-то ещё есть по-настоящему страшные подземелья.

Тирион молча смотрел на воспитанницу отца. Её он меньше всего ожидал увидеть. Все знали, что она сбежала. А вот теперь вернулась. Говорит, что сама, безо всякого принуждения. Как ни невероятно это не звучало, он склонен был ей верить. Арья не выглядела человеком, с которым происходило что-либо против её воли. Спокойная, уверенная в себе, в платье и открытых туфлях, а не в более традиционной для неё воинствующей одежде, это, несомненно, была она — Арья Старк, воспитанница его отца, сестра его жены. Казалось, она стала ещё старше с их последней встречи. И именно она пришла навестить его, а вовсе не кровные родственнички… Почему она вернулась?

— Почему ты вернулась?

— Мне нужно было увидеть лорда Тайвина, — Арья не собиралась скрывать от Тириона правду. Маленький человечек вызывал у неё искреннюю жалость. Всегда опрятная одежда требовала чистки и, мягко говоря, попахивала не лучшим образом, небритое лицо, взлохмаченные волосы…

— Зачем?!

— Я.., — внезапно за дверью Арье послышался какой-то шорох. Их подслушивают? — … Мне трудно объяснить…

Внимательно взглянув на гостью, Тирион истолковал её слова по-своему.

46
{"b":"647020","o":1}