Софья Георгиевна отшатывается от этого ответа – как от пощечины. Пауза. Напряженное молчание. Аминат и Диана под предлогом того, что что-то нужно на кухне, убегают. Рашид сидит в растерянности. Тимур стоит развязно, с вызовом глядя на Софью Георгиевну и отца.

Софья Георгиевна (глядя то на Тимура, то на Рашида).

Это о-очень, о-очень интересно. А я думала, ты хочешь стать врачом или юристом.

Пауза.

Я ведь пришла не только на чай (со вздохом), но и по делу. (Обращается к Рашиду.) Рашид… извините, как вас по отчеству?

Рашид. Рашид Магомедович. Может, сначала покушать наше скромное угощение? Дочь и жена так старались.

Софья Георгиевна (строго). Рашид Магомедович, я уверена, что это будет вкусно. Но вначале давайте поговорим о деле.

Пауза. Софья Георгиевна решительно садится за стол и достает из сумочки файл. Оглядывается на всех. Диана и Лиза сидят на стульях у стены: Диана рассматривает книжку, а Лиза сидит с безучастным, недовольным и настороженным видом. Тимур стоит, подперев угол шкафа, изредка бросая ненавистные взгляды на Лизу и опасливые на отца и Софью Георгиевну. Аминат что-то неловко громко роняет на кухонном столе.

Софья Георгиевна. Аминат! Диана! Лиза, Тимур, Рашид Магомедович, пожалуйста, все сядьте за стол и послушайте.

Тимур. Я постою.

Рашид. Всем сесть!

Рашид садится напротив Софьи Георгиевны. Его жена робко усаживается на краешек стула в дальний угол, беспокойно вытирая кухонным полотенцем красные руки.

Лиза и Диана (хором). Уже садимся!

Софья Георгиевна, явно волнуясь, снимая и надевая очки, поправляя волосы и щелкая пальцами, достает из файла лист бумаги. Руки дрожат. Она смело оглядывает всех и громко начинает читать.

Софья Георгиевна. «Директору школы № 354 гор. Москвы Красновой М. Н. От Русаковой С. Г. Заявление. Моя дочь Елизавета учится в 9 „А“ классе в вверенной Вам школе уже пятый год. Всё это время она систематически подвергалась издевательствам и оскорблениям со стороны Климова Андрея и Рабаданова Тимура. Я неоднократно сигнализировала об этом классной руководительнице. Но, к сожалению, ни какие разговоры не привели к положительным результатам. Климов и Рабаданов мешают учиться моей дочери и всей школе! Поэтому я прошу вас разобраться и принять решение об отчислении Тимура Рабаданова и Андрея Климова из школы. Подпись. Русакова С. Г. Число сегодняшнее».

Пауза.

Я это заявление только что оставила у секретаря школы и просила пока его не отдавать директору.

Софья Георгиевна передохнула и бесстрашно взглянула на Рашида. Все потрясены.

Рашид (сдавленным голосом, забыв русскую речь, в страхе глядя на гостью). Если так, женщина, то зачэм ты пришел в мой дом?

Софья Георгиевна (с расстановкой). Да, ситуация неприятная для всех, но я думаю, что можно найти такой выход, чтобы и Тимур остался в школе, и обе наши семьи выиграли. (Многозначительно смотрит на Тимура.) Но это, Рашид, зависит от вашего сына. (Говорит с пафосом.) Я слышала, что на Востоке есть обычай – породниться семьями! Вот я и предлагаю что-то в этом роде. Ваши дети – Тимур и Диана – будут тоже мои дети! Моя дочь Лиза – будет и ваша дочь! Сестра Диане и Тимуру.

Пауза.

Софья Георгиевна (совершенно сердечно). Рашид и Аминат – вы счастливые родители, у вас двое детей: и дочь, и сын. Я всегда мечтала о сыне, чтобы у дочери был старший брат. (Глядя на Тимура, с мольбой в голосе.) Тимур, ты же джигит, ты старше Лизы, ты мог бы стать для нее братом. Я взрослая женщина, мать, прошу тебя защитить Лизу от Андрея Климова. Ведь до чего дошло! Даже девочки ополчились против Лизы! (Диане.) Правда, Диана?

Диана (опуская низко голову, шепотом). Да.

Аминат и Рашид (одновременно). Нэ может быть! Громче говори!

Диана (в слезах). Да. Это не я, это Света Метелкина.

Софья Георгиевна (делая вид, что не слушает Диану, пафосно). Я думаю, что Диана попала под влияние Светы Метелкиной. (Глядит в упор на Рашида.) Рашид, теперь всё зависит от вашего сына. Тимур, а тебе сейчас придется принять взрослое решение. Хватит ли у тебя сил остановить Климова и Метелкину?

Рашид бросает гневные взгляды на сына. Тимур стоит красный, злой, растерянный. Все смотрят на него.

Тимур (запинаясь). А я что, а я ничего. Ну, типа я согласен.

Софья Георгиевна. Обещаешь?

Тимур. Да!

Софья Георгиевна. Перед всеми обещаешь?

Тимур (с отчаяньем, на глазах слезы). Да, да!

Софья Георгиевна. Спасибо, сынок! А заявление я сегодня же заберу у секретаря директора школы. А это порву. (Рвет демонстративно.)

Рашид озадаченно и в восторге глядит на гостью.

Рашид. Жена, подавай угощение!

Аминат и Диана подают угощения. Взрослые натянуто обмениваются общими репликами. Дети молчат. Лиза запихивает в рот пироги, ни на кого не глядя. Диана сидит, опустив голову, но время от времени бросает исподтишка восхищенный взгляд на Софью Георгиевну.

Софья Георгиевна (почти успокоившись). А чтобы доказать, что ваши дети – это мои дети, у меня есть предложение. По выходным мы с мужем будем забирать Диану и Тимура к нам на дачу, а в летние каникулы вы можете пригласить Лизу к себе погостить в Дагестан.

Диана и Тимур смотрят на Софью Георгиевну как на фею.

И сюрприз! В эти каникулы будет экскурсия 9 «А» в Санкт-Петербург. Тимур знает. Так я хочу, чтобы Диана с Тимуром тоже поехали. Я оплачу.

После этой фразы глаза Тимура и Дианы загораются восторгом, а Рашид и Аминат бледнеют и опускают головы.

Софья Георгиевна (сердечно). Не беспокойтесь. И еще – я взяла на всех детей билеты в театр. (Обращаясь к Амине.) Ой, Амине, может быть, и вы сможете пойти в Малый театр?

Аминат. Я никогда не была в театре.

Софья Георгиевна (удивленно). Как? Не были в Малом или вообще?

Рашид морщится, но сдерживается.

Рашид (говоря с восточным акцентом). Зачэм театр? На экскурсию они другой раз поедут.

Софья Георгиевна (сердечно, глядя на Рашида). Ну, конечно, это всё в долг. Вы потом отдадите, когда сможете. А сейчас будут каникулы – надо детей порадовать. Детям так хочется увидеть Петра столицу. А ваша жена – такая красивая женщина, но, оказывается, ни разу не была в театре. Это срочно надо исправить. Вот билеты. Созвонимся, Амине. (Смотрит на часы, хватает сумочку и кричит дочери.) Лиза, собирайся, уходим. Пора! Я рада, что мы обо всем договорились, что мы теперь друзья и родственники. Ну, спасибо, до свидания! Тимур, я на тебя надеюсь!