<p>
— Всё хорошо, — сказал Атэ, но тут же понял, что в этом нет никакого смысла. Разум магессы был ясен. И она уже не проявляла враждебности. Но тело её прошло жестокую школу боли, и этого слова исправить не могли.</p>
<p>
Ведьмак перестал говорить и просто стал работать с замком.</p>
<p>
В карете было темновато, и ему пришлось еще раз слегка развернуть голову магессы. Теперь он чувствовал шумное дыхание прямо у своего уха. Прошла пара минут, прежде чем он справился.</p>
<p>
— Я всё же не взломщик, — сказал Атэ, опуская ошейник в руки чародейки.</p>
<p>
Та поднялась и, нащупав дверцу кареты, распахнула её. Размахнувшись обеими руками, магесса вышвырнула орудие пытки прочь, и оно шумно зазвенело по мостовой.</p>
<p>
Атэ проводил ошейник прищуренным взглядом и подумал, что эта неосторожность может дорого им обойтись, но промолчал. Упрекать бывшую пленницу не хотелось совершенно. Магесса снова уселась на своё место. Атэ не преминул порадоваться тому, что она больше не пытается бежать. Что бы ни говорила тёмная, определённое доверие между ними установилось. Чародейка потянулась к освободившейся шее, но Атэ остановил её руки. Он распахнул ворот её плаща, разглядывая изорванное горло. Наклонился и слегка подул на открытые раны. Магесса не удержалась и дёрнулась прочь — скорее от неожиданности, чем от страха.</p>
<p>
— Тихо, тихо, — пробормотал Атэ в очередной раз.</p>
<p>
— Не разговаривай со мной как с ребёнком, — огрызнулась та, но доступ к горлу открыла.</p>
<p>
— А как с тобой разговаривать? — мягко спросил Атэ, касаясь краешка раны самыми кончиками пальцев. — Ты кричишь на лекаря, бросаешься на него с кулаками, даже палец откусить пыталась…</p>
<p>
Тёмная промолчала, и Атэ продолжил свою работу. Οн медленно поглаживал шею пленницы, пока раны не перестали кровоточить. Затем вздохнул и откинулся назад. Атэ устало потёр лоб. Действие иты заканчивалось — всё быстрее и быстрее каждый раз. Он понимал, что так лечить чародейку он будет очень-очень долго. А еще эти глаза… Атэ посмотрел на швы и содрогнулся.</p>
<p>
«Ладно, — повторил он про себя, — всему своё время». Немного отдохнув, Атэ заметил, что магесса замерла, протягивая к нему скованные руки. Несмотря ни на что, она надеялась — и не могла этого скрыть.</p>
<p>
— Прости, — сказал Атэ. Он достал еще одну отмычку и принялся расцеплять между собой звенья. Это оказалось проще, чем вскрывать настоящий замок, и очень скоро запястья магессы оказались на свободе.</p>
<p>
Едва Атэ успел закончить, как за окном промелькнула худощавая фигурка Нэта.</p>
<p>
— Почему так долго? — изображая возмущение, которого на самом деле не испытывал, Атэ выскочил из кареты и стремительно утянул Нэта за нее.</p>
<p>
Ρывок, и ухо юноши уткнулось Αтэ в губы.</p>
<p>
— Видишь там — блестит?</p>
<p>
Нэт стрельнул глазами в указанную Атэ сторону.</p>
<p>
— Αга.</p>
<p>
— Это ошейник нашей чародейки. Подбери его незаметно и позаботься о том, что бы его никто и никогда не нашел.</p>
<p>
Нэт козырнул и уже не шепотом, а звонко выкрикнул:</p>
<p>
— Слушаю, кэп.</p>
<p>
— Дуралей, — Атэ нервно огляделся. Ему всё время казалось, что люди Калена уже близко.</p>
<p>
Атэ вернулся в карету, повозился, устраиваясь, и вскоре с облегчением почувствовал, что экипаж качнулся — стремительный Нэт уже выполнил поручение и вскочил на козлы. Свист, удар хлыста — и карета двинулась, быстро набирая скорость. Некоторое время пассажиры молчали. Атэ разглядывал магессу, все еще силясь найти в ней сходство с портретами. Он вздрогнул, когда чародейка заговорил первой.</p>
<p>
— Кэп — значит капитан? Гвардии? Или?..</p>
<p>
— Тайная стража, — прервал цепь её догадок ведьмак.</p>
<p>
— Можешь звать меня Атэ — от Атаниэль.</p>
<p>
— Атэ… — медленно повторила чародейка, пробуя слово на вкус. — Лучше, чем хозяин. Пo крайней мере.</p>
<p>
Она опустила голову и некоторое время молчала, размышляя о чём–то.</p>
<p>
— Зови меня Рэной.</p>
<p>
Атэ медленно кивнул, забыв, что Рэна не видит его жеста.</p>
<p>
— Рэна… — так же медленно произнёс он. — Рэна от?.. Но больше чародейка не сказала ни слова.</p>
<p>
</p>
<p>
***</p>
<p>
Когда до особняка оставалось не более четверти мили, Атэ окликнул Нэта, и тот остановил карету. Мальчик заглянул в окошко, и Атэ торопливо накинул на голову Рэны капюшон.</p>
<p>
Ничего не заметив, юноша открыл дверцу. Атэ вышел первым и помог выбраться Рэне. Не видя ступенек, она слегка оступилась, и Нэт потянулся было, чтобы поддержать магессу за локоть, но та отшатнулась так резко, что с размаху упала на грудь Атэ. Мальчишка хихикнул, и Атэ почувствовал, как гитарной струной натягивается в его руках тонкое тело.</p>
<p>
— Тихо, Нэт, — хотя голос Атэ был споқоен как всегда, Нэт тут же замолчал. — Извини его, — прошептал Атэ в самое ухо тёмной, — он не хотел.</p>
